Билет на прогулку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ticket, card, seat, transportation, ducket
сокращение: tkt
профсоюзный билет - union card
один билет - single ticket
просто билет - just the ticket
авиа / жд билет - air/train ticket
выигрышный лотерейный билет - winning lottery ticket
составной билет - conjunction ticket
адресный билет - address card
билет на электричку - ticket on the train
заказывать билет - book ticket
Синонимы к билет: свидетельство, карточка, талон, аттестат, билетик, купон, абонемент, авиабилет, плацкарта
Значение билет: Документ, удостоверяющий право пользоваться чем-н. за плату.
не на вахте - not on watch
возраст выхода на пенсию - retirement age
пародия на правосудие - caricature of justice
манжеты и талия на резинке - ribbed cuffs and waist
на свой салтык - to your Saltykov
на суше и на море (альманах) - on land and at sea (the almanac)
на удачу - good luck
обгон на торможении - overtaking under braking
основанный на доверии - fiducial
домна на сухом дутье - dry-air blast furnace
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: stroll, promenade, saunter, perambulation, tour, ride, drive, jaunt, excursion, journey
бесцельная прогулка - aimless walk
длительная прогулка - long walk
морская прогулка - Boat trip
романтическая прогулка - romantic stroll
длинная прогулка - long walk
лёгкая прогулка - easy walk
очередная прогулка - next trip
пешая прогулка - walking tour
недолгая прогулка - brief walk
прогулка под луной - moonlight walk
Синонимы к прогулка: прогулка, гулянье, место для гулянья, студенческий бал, поездка, езда, аттракцион для катания, автогонки, дорога, путешествие
Значение прогулка: Хождение или недалёкая поездка для развлечения, отдыха на открытом воздухе.
Билет выиграл выборы, считавшиеся первыми свободными многопартийными выборами в истории Сальвадора и последними за более чем полвека. |
The ticket won the election, considered the first free multiparty election in Salvadoran history and the last for over half a century. |
Билет на это мероприятие стоил тысячу долларов, и вся знать стекалась со всего света. |
Tickets for the white-tie affair were a thousand dollars apiece, and society's elite flew in from all over the world to attend. |
I'll buy Daniela a bus ticket to Corpus Christi. |
|
Ellie found a baggage ticket from your paris mission. |
|
Ты фактически можешь выбрать билет в любую музыкальную школу страны. |
You can basically write your own ticket to any music school in the country. |
Я подумала, что это испортит прогулку, приятную во всех прочих отношениях. |
I thought it would spoil an otherwise enjoyable walk. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия. |
The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise. |
I'll prepare the express bus ticket for you. |
|
Билет в первый класс, пользование особняком, еда... мелкие расходы. |
First-class airfare, cost of that villa, food... oh, the incidentals. |
I bought you a ticket for the myPad raffle, Dad. |
|
Я возьму последний лотерейный билет, Апу. |
I'll take that last lottery ticket, Apu. |
I just show them my folder, quickly, you see. |
|
Да, я не снимал билет с лыжного подъемника, со своей куртки два года подряд. |
Oh, yes, I have a ski lift ticket on my parka from two years ago. |
На борту стюард взглянул на билет Трейси и направил к нужной каюте. |
On deck, a steward looked at Tracy's ticket and directed her to her stateroom. |
Show a ticket with right chop, or out y' go! |
|
Компания перевозчик, которой выдан этот билет, настаивает, чтобы дети в возрасте от 5 до 16 лет путешествующие в одиночку, ехали согласно особому порядку для несовершеннолетних без сопровождения. |
The train company that this ticket represents insists that children ages 5 through 16 who are traveling alone travel pursuant to special unaccompanied minor procedures. |
Айви, Бомба - блистательный мюзикл, но нам просто необходимо нечто, что помогло бы нам с деловой точки зрения, и Ли - наш выигрышный билет. |
Ivy,Bombshell is on track creatively, but we simply need something to support that on the business side, and Leigh is a very big draw. |
Во время завивки мастер часто предлагал ей билет на бал-маскарад. |
Often, as he did her hair, the man offered her tickets for a masked ball. |
Вероятно, я смогу обменять тот билет на два, чтобы расслабиться. |
I could probably get two tickets for that, so I could put my feet up. |
Сегодня стопятпдесятый полк дает нам прощальный обед, моя дорогая. - возразил майор. - Впрочем, мы достанем билет для мистера Седли. |
It's the 150th gives us a farewell dinner, my love, interposed the Major, but we'll easy get a card for Mr. Sedley. |
У меня есть билет - можешь им воспользоваться, если хочешь. |
I have a card and you can borrow it if you want to. |
They're not buying their way into my child's life. |
|
What do you mean, go by boat? I've got a reservation on the morning train. |
|
Yeah, he joined up with the Army, bought his ticket out of here. |
|
He must have fished the ticket out of the trash. |
|
Эбен забронировал билет на самолет в Сан-Лоренцо в Сочельник. |
Eben's on a flight on Christmas Eve to San Lorenzo. |
Так что это билет в один конец. |
It's essentially a one-way trip. |
Я тут походу разозлил не того человека так что мне ща придётся идти добывать билет на завтрашнее мероприятие. |
Seems I ticked off the wrong person And I gotta go get a ticket to this event right away. |
У меня нет денег на билет в Англию. |
I ain't got no money to get on no plane to no England. |
А еще есть купленный билет до Ванкувера. |
And then there's the flight you booked to Vancouver. |
First, you need to get another stamp on the ticket. |
|
В ночь перед смертью он забронировал билет. |
On the night before he died, he booked a flight out. |
I wanna come home and I don't have the money for a ticket. |
|
I wish to book a plane journey to Australia. |
|
Как бы тебе понравилось полное прощение, неограниченный кредит и билет в любую часть света? |
How would you like a free pardon, unlimited money and a ticket to anywhere in the world? |
Однажды мы с мамой провели 5 часов в мусорном контейнере в поисках доказательств измены её бойфренда, и мы нашли только лоторейный билет на полтора доллара и пляжное полотенце |
My mom and I once spent five hours in a dumpster looking for proof that her boyfriend was cheating on her, and all we found was a scratch-off worth a $1.50 and a beach towel. |
Well, Carlos Manfredy... gets a one-way ticket back to Brazil! |
|
Полет на этом Бимере - это билет в один конец. |
That Beamer's on a one-way ticket. |
Если передумаешь, то это билет с открытой датой. |
That's an open-ended ticket if you ever change your mind. |
Вы сказали мне, что лично купили мне билет, поэтому только вы знали номер купе. |
You told me that you personally arranged for my train ticket, so you were the only one who knew the number of my compartment. |
Он купил билет на международный рейс. |
He bought a plane ticket out of the country. |
Согласно истории по его кредитке, два дня назад он покупал билет в Мексику. |
According to his credit card record, two days ago he bought a plane ticket to Mexico. |
I used your money to buy a ticket to a ballet. |
|
Я купил себе билет на это чудо. |
Bought myself a ticket on this little tub. |
Заедем на автобусную станцию, может кто его узнает, вспомнит, куда он купил билет. |
Well, we should hit the bus depot, see if someone recognizes him, remembers what ticket he bought. |
— Мне сказали доставить билет Джозефу Романо по этому адресу. |
I was told to deliver this to Joseph Romano at this address. |
Я дам тебе бесплатный билет. |
I'll give you a free ticket. |
Нет, Вселенная говорит, что нам сегодня достался бесплатный билет. |
No the universe is Telling us that we have a free pass tonight. |
Я думаю беременность дает бесплатный билет заедать свои чувства. |
I think pregnancy gives you a free pass to eat your feelings. |
И - да, я с нетерпением жду отправки с этого места, но нет, я не буду сам пробивать свой билет. |
And, yes, I look forward to checking out of this place, but, no, I'm not gonna punch my own ticket. |
Из трёх двое предъявляли билет до Караганды. |
Two out of three presented tickets to Karaganda. |
OK, I gave him the bus fare. |
|
Когда клиент вручал билет выбранной танцовщице такси, она танцевала с ним на протяжении одной песни. |
When a patron presented a ticket to a chosen taxi dancer, she would dance with him for the length of a single song. |
Генерал Хэнкок ограничил свое присутствие теми, у кого был билет, и только те, у кого была веская причина присутствовать, получали билет. |
General Hancock limited attendance to those who had a ticket, and only those who had a good reason to be present were given a ticket. |
This ticket allows them to play Trip-Tastic. |
|
Любой желающий в возрасте восемнадцати лет и старше мог купить билет на просмотр фильма. |
Anyone eighteen years of age or older could buy a ticket to watch the film. |
Саймон подвергает Миднайт опасности после того, как он убегает, когда они отправляются на прогулку, и Миднайт застревает на скале. |
Simon puts Midnight in danger after he runs away when they go for a ride and Midnight gets stuck on a cliff. |
Магнотта забронировал билет на рейс из Монреаля в Париж 25 мая, воспользовавшись паспортом на свое имя. |
Magnotta booked a ticket for a flight from Montreal to Paris on May 25, using a passport with his own name. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «билет на прогулку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «билет на прогулку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: билет, на, прогулку . Также, к фразе «билет на прогулку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
