Биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биржевой оператор - stock exchange operator
облигация с защитой от колебаний биржевой конъюнктуры - bear-bull bond
биржевой запас металла - metal exchange-related inventory
биржевой фонд - exchange-traded fund
суммарный биржевой индекс - total stock market index
биржевой индекс РТС - RTS market index
биржевой курс евро - euro exchange rate
покупать ценные бумаги для биржевой спекуляции - buy shares on spec
политика биржевой игры - speculation policy
увеличение биржевой стоимости акции - shareholder's value increase
Синонимы к биржевой: обмен, биржа, замена, размен денег, коммутатор
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
воздуходувка обжарочного аппарата - roaster blower
кинокопировальный аппарат - optical printer
проверка готовности летательного аппарата к полёту - aircraft pre-flight check
аппарат для вытопки жира и сушки шквары - rendering and drier tank
аппарат для вытяжки - stretching apparatus
аппаратное декодирование - hardware decoding
первые отделения флотационного аппарата - rougher cells
скважинная аппаратура - borehole equipment
серьезный аппаратный сбой - major equipment failure
полная аппаратная - full hardware
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
глагол: pass, devolve, transmit, send, transfer, shift, convey, communicate, pass on, give
передавать дальше - pass on
передавать потомству - pass on to posterity
передаваемое изображение - transferred picture
внутрикорпоративные передавших - intra-corporate transferees
синоптическая карта, передаваемая по фототелеграфу - facsimile chart
передавать знания студентам - impart knowledge to students
передаваемых половым путем заболеваний - sexually transmissible diseases
профилактика и лечение заболеваний, передаваемых половым путем - prevention and treatment of sexually transmitted diseases
передавать значение единицы в область более высоких значений измеряемой величины - multiply a unit
передаваемые половым путем - sexually transmitted infections
Синонимы к передавать: давать, подавать, вручать, отдавать, посылать, отправлять, делегировать, посылать, уполномочивать, изображать
котировка на момент закрытия - closing quote
котировочный бюллетень - quotation list
твердая котировка - firm quotation
котировать компанию - quote company
их котировка - their quote
котировки в соответствии с - quotes according to
котировки достигнут уровня - quotations will reach the level
котировки продолжат падать - quotes will continue to fall
котировки продолжат расти - quotes will continue to rise
подробная котировка - detailed quotation
Синонимы к котировка: оценка, курс, оценивание, расценка
ценный подарок - valuable present
высокий ценный ресурс - high-valued resource
как ценный вклад - as a valuable contribution
может сделать ценный - can make a valuable
очень ценный - immensely valuable
менее ценный, чем - less valuable than
ценный клад - valuable treasure
ценный диалог - valuable dialogue
ценный для вас - valuable for you
ценный аспект - valuable aspect
Синонимы к ценный: ценный, драгоценный, высококачественный, высокосортный, изысканный, тонкий, лакомый, превосходный, великолепный
Антонимы к ценный: бесценный, недорогой, дешевый, бесценный
Значение ценный: С обозначенной стоимостью, ценой.
крепированная бумага - crinkled paper
папиросная или тонкая бумага - tissue or thin paper
бумага ватман - Whatman paper
ценная бумага с правом на остаточный доход - residual income security
влажная бумага - moist paper
ламинированная бумага - laminated paper
наждачная бумага, шкурка - emery cloth, emery paper
среднесрочная первоклассная ценная бумага - medium-dated gilt
тонкая лощёная бумага - onion skin paper
фот бумага - ph paper
Синонимы к бумага: документ, фонд, акт, акция, вася, свидетельство, удостоверение, облигация, вексель
Значение бумага: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
Эта передающая станция излучает сигналы ниже 50 кГц, будучи способной проникать на глубину океана примерно до 200 метров. |
This transmission station emits signals below 50 kHz, being capable of penetrating ocean depths to approximately 200 metres. |
Во время осмотра органов малого таза могут быть взяты пробы клеток и жидкостей для выявления инфекций, передающихся половым путем, или рака. |
During the pelvic exam, sample of cells and fluids may be collected to screen for sexually transmitted infections or cancer. |
Узлы сети являются точками соединения передающей среды с передатчиками и приемниками электрических, оптических или радиосигналов, передаваемых в среде. |
Network nodes are the points of connection of the transmission medium to transmitters and receivers of the electrical, optical, or radio signals carried in the medium. |
Все эти адаптации закодированы в информации, передающейся в их ДНК. |
These adaptations are encoded in information passed down in their DNA. |
В 1966 году Пейтон Роус получил Нобелевскую премию за понимание того, что у цыплят была передающаяся форма саркомы. |
In 1966, Peyton Rous got the Nobel Prize for realizing that chickens had a transmissible form of sarcoma. |
Однако котировки акций банков почти не отреагировали на эту новость. |
And yet share prices barely reacted. |
Передающее государство может не требовать, чтобы иностранные лица получали ИНН или сообщали его таким доходоплательщикам в передающем государстве. |
The transmitting State may not require those foreign persons to obtain a TIN or provide a TIN to such payors of income in the transmitting State. |
Кроме того, женщины и девочки в наибольшей степени подвержены воздействию заболеваний, передающихся через воду. |
Women and girls are also the most exposed to water-borne diseases. |
(Эпидемиологи уже тщательно следят за вирусами, передающимися от домашней птицы человеку, поскольку опасаются птичьего гриппа.) |
(Epidemiologists already closely monitor viruses at risk for passing from poultry to humans because of fears about bird flu.) |
Это сеть тотализаторов, передающая вам из Томении обращение Аденоида Гинкеля к сыновьям и дочерям Двойного Креста. |
This is the Pari-Mutual network, bringing you Hynkel's address to the children of the double-cross. |
Направьте передающий массив на червоточину и подключайте несущую в частотах группы дельта. |
Target the signaling array toward the wormhole and initiate a carrier wave in the delta band frequency. |
Я обнаружил чужеродный ретровирус, находящийся в стадии зарождения, и передающийся среди личного состава на палубах 10 и 11. Но мне удалось подавить его в зародыше. |
I found a nascent alien retrovirus bouncing between personnel on Decks 10 and 1 1, but managed to nip it in the bud. |
То, что я найду, не пригодится никому, если мы все умрем от патогенных микроорганизмов, передающихся по воздуху. |
Anything I find won't be useful to anybody if we all die from airborne corpse pathogens. |
Катана, передающаяся в моей семье на протяжении веков. |
A katana. Passed down for centuries within my family. |
Позволь мне рассказать тебе один маленький секрет, передающийся из поколения в поколения мужчин Росати... |
Let me let you in on a little secret, passed down through generations of Rosati men... |
Главная задача, насколько я понимаю, заключается в том, чтобы добиться котировки этих сертификатов альпари. |
The main thing, as I see it, is to make these certificates sell at par. |
Она была заражена смертельной болезнью, передающейся через кровь. |
Well, she contracted a fatal illness. It was blood-borne. |
Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками. |
To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times. |
Нервные клетки, которые называются фоторецепторами, распознают свет передающий информацию в наш мозг, поэтому мы и видим. |
Nerve cells called photoreceptors interpret the light, transmit the information to our brain, and that's how we see. |
Как насчет того, чтобы я протестировала твой выбор системы автоматической котировки Национальной ассоциации фондовых дилеров, а ты помог бы мне? |
How about I test your NASDAQ picks while you help me out? |
Тут вот тросы, а вот тут цепь, передающая вращение...и вот я раз и поплыл. |
Cables, and then it's just a chain drive down to prop and I'm away. |
Тогда почему он заваливает котировки моих акций? |
Then why is he driving my stock into the ground? |
Fitz, is there any other way to fix the transponder signal? |
|
Они опытные убийцы, из поколения в поколение передающие искусство убивать. |
They are skilled assassins trained for generations in the deadly arts. |
Вдалеке от острова за ними наблюдает остроконечный тук, определяющий местонахождение дома Конга и передающий информацию их лидеру, окутанному темным силуэтом. |
Far away from the island, a Pointy Tuck watches over them, locating the Kong house and relaying info to their leader, shrouded in a dark silhouette. |
Семена являются переносчиками многих заболеваний, передающихся половым путем и патогенов, включая вирусы, как ВИЧ и Эбола. |
Semen can transmit many sexually transmitted diseases and pathogens, including viruses like HIV and Ebola. |
В 2010 году в Соединенных Штатах было зарегистрировано 19 миллионов новых случаев заболеваний, передающихся половым путем. |
In the United States there were 19 million new cases of sexually transmitted infections in 2010. |
Выделения, не передающиеся половым путем, возникают при бактериальном вагинозе, аэробном вагините, молочнице или кандидозе. |
Non-sexually transmitted discharges occur from bacterial vaginosis, aerobic vaginitis and thrush or candidiasis. |
В этой главе подробно описывается видение, явленное пророку Иезекиилю, передающее реалистично-натуралистическое изображение сна. |
The chapter details a vision revealed to the prophet Ezekiel, conveying a dream-like realistic-naturalistic depiction. |
Как и непосредственно передающиеся паразиты, распределение трофически передаваемых паразитов среди особей-хозяев агрегировано. |
Like directly transmitted parasites, the distribution of trophically transmitted parasites among host individuals is aggregated. |
Патогены могут вызывать заболевания, передающиеся через воду, как у человека, так и у животных-хозяев. |
Pathogens can produce waterborne diseases in either human or animal hosts. |
Лос в первую очередь вводятся в мед из нектара, где они выделяются цветами, передающими индивидуальные ароматы. |
VOCs are primarily introduced into the honey from the nectar, where they are excreted by the flowers imparting individual scents. |
Корейское искусство слишком часто неверно описывается в западной литературе как просто пассивный мост, передающий китайское искусство Японии. |
Korean art is too often incorrectly described in Western literature as merely a passive bridge transmitting Chinese art to Japan. |
Передающая голограмма-это голограмма, в которой объект и опорные лучи падают на носитель записи с одной и той же стороны. |
A transmission hologram is one where the object and reference beams are incident on the recording medium from the same side. |
Открытые ворота описывают, когда вход в передающие клетки разрешен, следовательно, позволяя ощущать боль. |
An open “gate” describes when input to transmission cells in permitted, therefore allowing the sensation of pain. |
Активация передающих клеток происходит как от возбуждающих волокон малого диаметра, так и от возбуждающих волокон большого диаметра. |
Activation of transmission cells occurs from both excitatory small-diameter and excitatory large-diameter fibers. |
Это происходит тогда, когда объект должен вызвать изменение ультразвуковой частоты приемника относительно передающей частоты. |
This is caused when the object must cause a change in the ultrasonic frequency to the receiver relative to the transmitting frequency. |
HBO стала первой кабельной сетью, передающей программы через спутник в сентябре 1975 года. |
HBO became the first cable network to transmit programming via satellite in September 1975. |
Некоторые инфекции, передающиеся половым путем, могут способствовать разрушению тканей, что приводит к образованию трещины. |
Some sexually transmitted infections can promote the breakdown of tissue resulting in a fissure. |
Примерами инфекций, передающихся половым путем, которые могут поражать аноректальную область, являются сифилис, герпес, хламидиоз и вирус папилломы человека. |
Examples of sexually transmitted infections that may affect the anorectal area are syphilis, herpes, chlamydia and human papilloma virus. |
Форма описывает вознаграждение как нулевое, устанавливает количество переданных акций, а именно 400, и дает имя Ada в качестве передающего лица. |
The form describes the consideration as nil, sets out the number of shares transferred, namely 400, and gives Ada’s name as transferor. |
Чтобы избежать помех для приемников, лицензирующие органы будут избегать назначения общих частот IF передающим станциям. |
To avoid interference to receivers, licensing authorities will avoid assigning common IF frequencies to transmitting stations. |
Таким образом, практичные передающие антенны электрически коротки, а длина волны невелика. |
So practical transmitting antennas are electrically short, a small fraction of a wavelength long. |
Другими важными параметрами являются высота передающей антенны и коэффициент усиления антенны. |
The other important parameters are the height of the transmitting antenna and the Antenna gain. |
Чтобы отправить пакет, который больше, чем MTU пути, передающий узел разбивает пакет на фрагменты. |
In order to send a packet that is larger than the path MTU, the sending node splits the packet into fragments. |
Затем он либо немедленно, либо в более позднее время проходит через передающую машину, которая отправляет сообщение в телеграфную сеть. |
It is then, either immediately or at some later time, run through a transmission machine which sends the message to the telegraph network. |
Затем передающий корабль переместится в другое место, и калибровка будет повторена. |
The broadcast ship would then move to another location and the calibration would be repeated. |
DS1 - это полнодуплексная схема, одновременно передающая и принимающая 1,544 Мбит/с. |
DS1 is a full-duplex circuit, concurrently transmitting and receiving 1.544 Mbit/s. |
Поскольку этот канал 8 Кбит/с используется передающим оборудованием в качестве накладных расходов, на самом деле пользователю передается только 1,536 Мбит/с. |
Because this 8-kbit/s channel is used by the transmitting equipment as overhead, only 1.536 Mbit/s is actually passed on to the user. |
Оборудование для систем ARQ-M содержало приемную и передающую стороны. |
The equipment for the ARQ-M systems contained a receive side and a transmit side. |
Они не нашли никаких следов экипажа корабля, но обнаружили Маяк, передающий сигнал бедствия. |
They find no trace of the ship's crew, but they do discover the beacon transmitting the distress signal. |
Приобретение инфекций, передающихся половым путем, повышает риск заражения ВИЧ. |
Acquiring sexually transmitted infections increases the risk of acquiring HIV. |
Наличие инфекции, передающейся половым путем, не может быть подтверждено после изнасилования, поскольку она не может быть обнаружена до 72 часов после этого. |
The presence of a sexually contracted infection can not be confirmed after rape because it cannot be detected until 72 hours afterwards. |
Он состоит из отправителя, кодирующего сообщение и передающего его получателю в присутствии шума. |
It consists of the sender encoding a message and channeling it to the receiver in the presence of noise. |
Пациенты с известными заболеваниями, передающимися контактным путем, поступающие в амбулаторные клиники, должны быть быстро сортированы и помещены в отдельную палату. |
Patients with known contact transmitted diseases coming into ambulatory clinics should be triaged quickly and placed in a private room. |
Распространение по прямой видимости означает радиоволны, которые проходят по прямой линии от передающей антенны к приемной антенне. |
Line-of-sight propagation means radio waves which travel in a straight line from the transmitting antenna to the receiving antenna. |
Женщину выгоняли, если у нее обнаруживалось заболевание, передающееся половым путем. |
A woman was kicked out if she was found to have a sexually transmitted disease. |
Он вызван бледной бледной бледностью и является инфекцией, передающейся половым путем. |
It is caused by Treponema pallidum and is a sexually transmitted infection. |
Разве это не чертовски надежный источник, передающий больше информации, чем это не надежный источник? |
The Council asked Robert Stephenson to arbitrate, and agreed to abide by his decision. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биржевой, аппарат,, передающий, котировки, ценных, бумаг . Также, к фразе «биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг» Перевод на испанский- ›
«биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг» Перевод на хинди - ›
«биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг» Перевод на немецкий - ›
«биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг» Перевод на французский - ›
«биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг» Перевод на итальянский - ›
«биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг» Перевод на арабский - ›
«биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг» Перевод на узбекский