Блуда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блуда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fornication
Translate
блуда -


Оттуда он советовал другим следовать плану Святого Павла о браке или безбрачии и соблюдать заповеди против прелюбодеяния и блуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there, he advised others to follow St. Paul's plan of either marriage or celibacy, and to obey the commandments against adultery and fornication.

Разве у Реджи Блуда не прекрасный голос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't Reggie Blood have a lovely singing voice?

Между 1595 и 1597 годами уровень блуда в Сент-Эндрюсе резко упал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1595 and 1597, the fornication levels in Saint Andrews plummeted.

Все случаи незаконнорожденности, рассматриваемые колониальными судами, являются прямым следствием прелюбодеяния или блуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All cases of bastardy heard before colonial courts were the direct result of an act of adultery or fornication.

она смешала его в чаше своего блуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

she hath mingled it in the cup of her whoredom.

Однако каждый колониальный закон, касающийся блуда, прелюбодеяния и незаконнорожденности, был заимствован из старого английского общего права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, each colonial law regarding fornication, adultery, and bastardy took shape from the old English common law.

Не потерплю аморального поведения или блуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will not tolerate immorality or fornication.

С другой стороны, некоторые утверждают, что ислам имеет открытый и игривый подход к сексу до тех пор, пока он находится в браке, свободном от похоти, блуда и прелюбодеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, some have argued that Islam has an open and playful approach to sex so long as it is within marriage, free of lewdness, fornication and adultery.

В начале колониальной истории мужчины брали на себя больше ответственности за акт блуда или незаконное обвинение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Searle's early work on speech acts, influenced by J. L. Austin and Ludwig Wittgenstein, helped establish his reputation.

На протяжении веков французские гугеноты оставались категорически против блуда при любых обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the centuries, French Huguenots have remained strictly opposed to fornication in all circumstances.

При реставрации в 1660 году этот статут не был возобновлен, и преследование самого факта блуда было прекращено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Restoration in 1660, this statute was not renewed, and prosecution of the mere act of fornication itself was abandoned.

Грехи чревоугодия, злобы и блуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sins of gluttony, malice and chastity.

Для Бахаи это означает не только воздержание от блуда, но и воздержание от объятий и поцелуев до брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Bahá'ís this means not only abstaining from fornication, but also abstaining from hugging and kissing before marriage.

В Англии церкви рассматривали внебрачного ребенка как вероятный исход любого случая блуда или прелюбодеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, churches saw a bastard child as the probable outcome for any case of fornication or adultery.

Не все люди, совершившие акты блуда и незаконнорожденности, оказывались перед судом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Searle calls any value judgment epistemically subjective.

Этот термин, возможно, возник как посвященная Дева, используемая в ханаанских и финикийских храмах, что стало синонимом блуда для библейских писателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term might have originated as consecrated maidens employed in Canaanite and Phoenician temples, which became synonymous with harlotry for Biblical writers.

Яко нощь мне есть разжение блуда невоздержанна, мрачное же и безлунное рачение греха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'For I live in the night of licentiousness, shrouded in the dark and moonless love of sin.'

В начале колониальной истории мужчины брали на себя больше ответственности за акт блуда или незаконное обвинение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in colonial history, men took more of the responsibility for an act of fornication or a bastardy charge.

Боль была старой девой, у которой был внебрачный ребенок, считавшийся доказательством незаконного блуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain was a spinster who had a child out of wedlock, considered evidence of illegal fornication.

Во-вторых заключаются эти узы против греха, во избежание блуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly... ...it was ordained for a remedy against sin, and to avoid fornication.

Тебе не приходило в голову, что она вряд ли бы захотела посвящать отца в детали своего блуда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has it occurred to you she might be reluctant to share with her father - the specific circumstances of the fornication?

То же самое относится и к акту блуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same applies to the act of fornication.

Не все люди, совершившие акты блуда и незаконнорожденности, оказывались перед судом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all individuals who committed acts of fornication and bastardy ended up in front of a court.

В Англии церкви рассматривали внебрачного ребенка как вероятный исход любого случая блуда или прелюбодеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a disciple of Pierre Guillaume Frédéric le Play.

Если два человека вступили в половую связь, не будучи женатыми, то они совершили преступление блуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If two people had sexual intercourse without being married, then they had committed the crime of fornication.


0You have only looked at
% of the information