Больница скорой помощи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
больница общего типа - general hospital
Ashworth больница безопасности v MGN ООО - ashworth security hospital v mgn ltd
больница общественного питания - hospital catering
гигиена больницы - hospital hygiene
его в больницу - him to a hospital
ежедневно польза больницы - daily hospital benefit
данные выписки из больницы - hospital discharge data
лицо, содержащееся в больнице закрытого типа - hospital inmate
мужчины в больнице - men in the hospital
парень в больнице - guy in the hospital
Синонимы к больница: больница, госпиталь, богадельня, дом престарелых
Значение больница: Лечебное учреждение ( преимущ. для лежачих больных ).
бригада "Скорой помощи" - ambulance crew
автомобиль скорой медицинской помощи - emergency trolley
врач скорой помощи - Emergency Physician
машина "скорой помощи" - ambulance car
больница скорой медицинской помощи - hospital emergency care
была машина скорой помощи - there was an ambulance
сотрудники скорой помощи - ambulance staff
скорой помощи команды - ambulance team
скорой медицинской помощи работникам - emergency medical workers
перевозится на машине скорой помощи - transported by ambulance
благодаря помощи - by the help of
бригада медицинской помощи - health team
высокотехнологичной помощи - high-tech care
задания по оказанию технической помощи - technical assistance assignments
взятие проб грунта при помощи бурения - core method
компенсации и помощи пассажирам - compensation and assistance to passengers
координации гуманитарной помощи - coordinating humanitarian assistance
распределения помощи - allocating aid
нуждающихся в медицинской помощи - in need of health care
любые просьбы о помощи - any requests for assistance
Есть... есть машина скорой помощи и больница. |
There's a... there's an ambulance and med center. |
Той ночью было шесть машин скорой помощи, больница была переполнена. |
There was a six-car pileup that night, the hospital was jammed. |
Ее отец мчится к ней в машине скорой помощи и остается у ее постели в больнице. |
Her father rushes to her side in the ambulance and stays by her bedside in the hospital. |
Одной из таких больниц была больница Дина-бандху, Тхачампара, Палаккад, Керала. |
One such was Deenabandhu Hospital, Thachampara, Palakkad, Kerala. |
Крупнейшим частным работодателем Филадельфии является Пенсильванский университет, за которым следует Детская больница Филадельфии. |
Philadelphia's largest private employer is the University of Pennsylvania followed by the Children's Hospital of Philadelphia. |
Королевская Женская больница в Виктории, Австралия, считает, что гастрошизис встречается примерно у 1 из 5 -10 000 живорождений. |
The Royal Women’s Hospital in Victoria, Australia believes that Gastroschisis occurs in about 1 in 5 -10,000 live births. |
Приближается машина скорой помощи. |
An ambulance approaches. |
Вы идите на улицу и ждите, чтоб остановить машину скорой помощи. |
You go outside and wait to flag down the ambulance. |
С этой целью я, вместе с четырьмя друзьями, основал Ambulance Access for All, чтобы предоставлять услуги экстренной скорой помощи в Индии. |
To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life-support ambulance services in India. |
Нас называют охотниками за скорой, стервятниками, хищниками, питающимися несчастьями других. |
They call us ambulance chasers, bottom feeders, vultures preying on the misfortunes of others. |
Это больница, Алекс, а не пристанище для потерянных душ. |
This is a hospital, Alex. It's not a refuge for lost souls. |
Это центральная больница города. |
It's an inner-city hospital. |
Больница не разрешит использование экспериментальной или непроверенной технологии. |
The hospital won't permit the use of an experimental or untested technology. |
Всякий, кто в него поверит, разочаруется; вот вам пример - наша больница. |
He would disappoint everybody who counted on him: I can see that at the Hospital. |
You're not in a hospital now, with cupboards full of spotless linen. |
|
Ваша больница практикует эвтаназию? |
Has your hospital practiced euthanasia? |
Oh, I'm amazed you weren't hospitalised with that! |
|
Больница была старая, и медперсонала не хватало. |
The hospital was old and understaffed. |
Нет, мам, это отдел скорой помощи. |
No, Mom, triage is a unit of the E.R. |
Будет ли это сестра Веллинг из Скорой? |
Will it be Nurse Welling from Casualty? |
Are you sure you want me in the emergency ward? |
|
The hospital won't share security footage without a court order. |
|
Но я должен подождать старшего врача скорой, пока он не придет, особенно в ледяную бурю. |
But I've got to wait for a supervising E.R. Doctor to show up, especially in this ice storm. |
Я служил в скорой помощи. |
I was in the Ambulance Service. |
Пожарные смогли сдержать пострадавших в отделении скорой, но было упомянуто об Эболе. |
CFD was able to contain the victims in the ER, but Ebola was mentioned. |
Больница подтвердила, она заплатила за визит к нему, за закрытыми дверями. |
Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors. |
Why not our fast and furious EMS driver? |
|
С другой стороны, люди используют инопланетное оружие, детская больница Нэшнл Сити была повреждена. |
In another case of humans using alien weaponry, the National City Children's Hospital has been damaged. |
I'm in my third year, working in the ER. |
|
See you soon, my friends. |
|
That's when you started driving ambulances? |
|
Не беспокойся о Скорой,уже слишком поздно. |
Don't bother with the ambulance; it's way too late for that. |
В число других ведущих больниц Кабула входят больница Джамхуриат и больница Джинна. |
Some of the other leading hospitals in Kabul include the Jamhuriat Hospital and Jinnah Hospital. |
WCA Hospital in Jamestown also treats patients in the region. |
|
В Южной Африке его именем названы частная больница Луи Пастера в Претории и частная больница Луи Пастера в Блумфонтейне. |
In South Africa, the Louis Pasteur Private Hospital in Pretoria, and Life Louis Pasteur Private Hospital, Bloemfontein, are named after him. |
В деревне также есть станция скорой помощи, полицейский участок на автостраде, садовый центр и ресторан/паб. |
The village also has an ambulance station, a motorway police station, a garden centre, and a restaurant/pub. |
Хотя это была не первая больница, где применялась электротерапия, она все еще считалась очень экспериментальной. |
While this was not the first hospital to employ electrotherapy, it was still considered very experimental. |
Бейлок, который затем толкает Кэтрин из окна к ее смерти, разбивая крышу припаркованной машины скорой помощи. |
Baylock, who then pushes Katherine out the window to her death, crashing through the roof of a parked ambulance. |
Ортопедическая больница позже стала частью Национального центра ортопедии, который в 1995 году был объединен с университетской больницей Осло, Rikshospitalet. |
The orthopedic hospital later became part of the National Centre for orthopedics which in 1995 was merged with the Oslo University Hospital, Rikshospitalet. |
Миллиган был отправлен в ряд государственных психиатрических больниц, таких как Афинская государственная больница, где, по его словам, он получил очень мало помощи. |
Milligan was sent to a series of state-run mental hospitals, such as the Athens State Hospital, where, by his report, he received very little help. |
Больница консультировала своих сотрудников, которые первоначально лечили ее из-за необычного характера РАН Нэша. |
The hospital provided counseling to its staff members who initially treated her because of the extraordinary nature of Nash's wounds. |
В 1896 году методистские диакониссы основали больницу диаконисс Новой Англии для ухода за бостонцами,а в 1922 году больница пополнилась медицинским персоналом. |
In 1896 Methodist deaconesses founded the New England Deaconess Hospital to care for Bostonians, and the hospital added a staff of medical professionals in 1922. |
Одно исследование показало, что было почти 7,9 миллиона посещений отделений скорой помощи, связанных с падениями, почти 35,7% всех встреч. |
One study found that there were nearly 7.9 million emergency department visits involving falls, nearly 35.7% of all encounters. |
Его сестринская больница в Трасте-это Королевский госпиталь Бромптона в Челси. |
Its sister hospital in the trust is the Royal Brompton Hospital in Chelsea. |
Яркие и странные прибывают с подкреплением и скорой помощью. |
Bright and Strange arrive with backup and an ambulance. |
Машины скорой помощи, которые едут в кортеже, всегда имеют группу крови президента. |
Ambulances that travel in the motorcade always carry the president's blood type. |
Некоторые государства требуют, чтобы летные медсестры также имели сертификат фельдшера или скорой помощи, чтобы реагировать на доврачебные сцены. |
Some states require that flight nurses must also have paramedic or EMT certification to respond to pre-hospital scenes. |
Первоначальное здание было окружено газонами с трех сторон, но за прошедшие десятилетия больница расширилась вверх и наружу. |
The original building was surrounded by lawns on three sides, but the hospital expanded upwards and outwards over the decades. |
Близлежащая больница Пембери была перестроена в 2000-е годы как больница Танбридж-Уэллс. |
Nearby Pembury Hospital was rebuilt as the Tunbridge Wells Hospital in the 2000s. |
Университетская больница месяцами обходится без надежного водоснабжения и электроснабжения, а также зависит от резервуаров для воды и электрогенераторов. |
The University Hospital goes months without dependable water or power supply, and depends on water tanks and power generators. |
Она была убита рано утром в воскресенье, и ее тело было вывезено скорой помощью Восточного похоронного бюро. |
She was killed early Sunday morning, and her body was removed by an East Funeral Home ambulance. |
После всего этого было решено, что больница Тан ток Сенг должна была переехать, так как правительство хотело построить новое здание. |
After all of that it was decided that the Tan Tock Seng Hospital had to move as the government wanted to build a new building. |
Пожарная служба Лос-Анджелеса управляет Станцией 63, которая обслуживает Венецию с двумя двигателями, грузовиком и спасательной машиной скорой помощи ALS. |
The Los Angeles Fire Department operates Station 63, which serves Venice with two engines, a truck, and an ALS rescue ambulance. |
Профессор специализированная больница ХХІ, медицинский центр. |
He is professor of the Specialist Hospital of the XXI Medical Center. |
В ноябре 2012 года больница завершила необходимую модернизацию стандартов сейсмической безопасности. |
In November 2012, the hospital completed required earthquake safety standards upgrades. |
Происхождение церкви датируется 1145 годом, когда перед базиликой Санто-Стефано-Маджоре были построены больница и кладбище. |
The church's origins date to 1145, when a hospital and a cemetery were built in front of the basilica of Santo Stefano Maggiore. |
Детская больница стала телевизионным шоу по плаванию для взрослых, где она транслировалась семь сезонов и получила две премии Эмми. |
Childrens Hospital became a television show on Adult Swim, where it aired seven seasons and won two Emmy awards. |
Теперь Парсы управляли общественными медицинскими центрами, корпусами скорой помощи, разведывательными отрядами, клубами и масонскими ложами. |
The Parsis now ran community medical centres, ambulance corps, Scouting troops, clubs, and Masonic Lodges. |
В Матараме также есть католическая больница. |
There is a catholic hospital in Mataram as well. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «больница скорой помощи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «больница скорой помощи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: больница, скорой, помощи . Также, к фразе «больница скорой помощи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
