Борца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Так он превратится в большого, жирного борца. |
He's going to end up like a big, fat bruiser. |
Совсем не похож на борца. |
Not exactly the rugs-wrestler type. |
Они становятся партнерами ненавидящего себя лесбийского борца Мола Мак-Генри, который хочет сменить пол, чтобы угодить своей любовнице, Маффи Сен-Жак. |
They become associates of self-hating lesbian wrestler Mole McHenry, who wants a sex change to please his lover, Muffy St. Jacques. |
Представляю Геру Синдуллу: пилота мятежников, борца за свободу и лидера. |
May I introduce Hera Syndulla, rebel pilot, freedom fighter and military leader. |
Я увидел Борца, торчащею из её сумочки, когда пришел за своей книгой. |
I saw The Militant hanging out of her bag when I was checking out my book. |
Preferably to a 700-pound Japanese wrestler. |
|
This place is where the wrestler's motorboat was discovered. |
|
По состоянию на январь 2020 года в нем насчитывалось 22 борца сумо, пятеро из которых были рангом сэкитори. |
As of January 2020 it had 22 sumo wrestlers, five of whom were of sekitori rank. |
В марте 2017 года она вышла замуж за своего коллегу-профессионального борца Рича Суонна. |
She married fellow professional wrestler Rich Swann in March 2017. |
Геркулесу потребовалось время, чтобы осознать свою уязвимость как борца. |
It took Hercules to work out his vulnerability as a wrestler. |
Farrelly played a leprechaun wrestler on The Podge and Rodge Show. |
|
Немногие оставшиеся в живых должны понять, как победить борца в его собственной смертельной игре, или умереть, пытаясь. |
The few left alive must figure out how to beat the wrestler at his own deadly game, or die trying. |
Он был сыном Уильяма Уилберфорса, главного борца против работорговли и рабства, и Барбары Спунер. |
He was the son of William Wilberforce, a major campaigner against the slave trade and slavery, and Barbara Spooner. |
Мне неизвестно медицинское применение борца. |
I'm not aware of any medicinal uses for monkshood. |
В течение следующих недель оба борца атаковали друг друга, что привело к матчу на WrestleMania за Межконтинентальный титул. |
During the following weeks, both wrestlers attacked each other, leading to a match at WrestleMania for the Intercontinental title. |
Она выросла недалеко от дома убитого борца за гражданские права Медгара Эверса и заявила, что ее мать слышала выстрел, который убил его. |
She grew up near the home of assassinated civil rights activist Medgar Evers, and has stated that her mother heard the gunshot that killed him. |
Now you can see why I chose such a strong-minded man. |
|
Этот продукт снова изменен движок игры, на этот раз двигатель за X-крыло против борца галстук. |
This product again changed the game engine, this time to the engine behind X-Wing vs. TIE Fighter. |
В 1877 году они были привлечены к уголовной ответственности за публикацию книги борца за контроль над рождаемостью Чарльза Ноултона. |
In 1877 they were prosecuted for publishing a book by birth control campaigner Charles Knowlton. |
Статуя борца за свободу стоит перед зданием Окружного суда в Алгоне, штат Айова, столице округа. |
A statue of the freedom fighter stands in front of the county Court House in Algona, Iowa, the county seat. |
Мы ищем таинственного борца с преступностью одетого как супергерой. |
We are on the lookout for a rogue vigilante dressed like a superhero. |
Пакистан утверждал, что захваченные люди были Кашмирскими борцами за свободу, и это утверждение противоречило международным СМИ. |
Pakistan claimed that the captured men were Kashmiri 'freedom fighters', a claim contradicted by the international media. |
Он играл Чарльза, борца герцога, в телевизионной постановке Шекспира Би-би-си Как вам это нравится в 1978 году. |
He played Charles, the duke's wrestler, in the BBC Television Shakespeare production of As You Like It in 1978. |
Этажи посвящены мифологическим легендам, религиозным божествам, борцам за свободу и лидерам. |
Floors are dedicated to mythological legends, religious deities, freedom fighters and leaders. |
Тем не менее, обоим борцам пришлось заменить свою обычную открытую одежду на боди, которые закрывали их руки и ноги. |
However, both wrestlers had to substitute their usual revealing attire for bodysuits that covered their arms and legs. |
Сообщество приветствует решение о присуждении Нобелевской премии мира двум борцам за права детей. |
The Community welcomed the decision to award the Nobel Peace Prize to two champions of children's rights. |
Между тем иностранным борцам за демократию в России следовало бы учесть, что избавиться от Путина и взрастить в стране культуру честных и свободных выборов – это совсем не одно и то же. |
This would be a good time for foreign pro-democracy advocates in Russia to note that fostering a culture of free and fair elections is not the same as getting rid of Putin. |
Ага, но у них нет Моры, борца с задолженностями. |
Yeah, but they don't have Maura ... the backlog killer. |
Когда Петров арестовывает в России американского борца за права геев, Андервуды уговаривают его добиться освобождения. |
His original plans did not include a narthex, instead showing the nave continuing as far as the western facade. |
А дальше у нас товарищеский бой между двумя особенными борцами. |
And next up, we have an exhibition match between two very special wrestlers. |
What is the difference between monkshood and wolfsbane? |
|
Он был ранен в авиакатастрофе во время штурма Барнаула примерно в 1932 году, закончив свою профессиональную карьеру борца. |
He was injured in a plane crash while barnstorming around 1932, ending his pro wrestling career. |
Сын Кая Опаки и 42 других баджорских борца за независимость были убиты, потому что Бек сдал кардассианцам месторасположение их лагеря. |
Kai Opaka's son and 42 other Bajoran freedom fighters were killed because Bek gave the Cardassians the location of their encampment. |
Он враждовал с такими борцами, как Джефф Джаррет, Билл Данди, том Причард, лунные псы и его отец Джерри Лоулер. |
He feuded with wrestlers such as Jeff Jarrett, Bill Dundee, Tom Prichard, and The Moondogs, and his father Jerry Lawler. |
Он был сыном профессионального борца Джерри Лоулера и братом борцовского судьи Кевина Кристиана. |
He was the son of professional wrestler Jerry Lawler and brother of wrestling referee Kevin Christian. |
Льюис получил привилегированное воспитание и стремился помогать менее удачливым и бороться с угнетением и коррупцией в качестве борца с преступностью. |
Lewis had a privileged upbringing and sought to help the less fortunate and fight oppression and corruption as a crimefighter. |
За несколько часов до нападения на Перл-Харбор Дядя Сэм завербовал Терстона, чтобы тот присоединился к борцам за свободу и защищал базу. |
Hours before the attack on Pearl Harbor, Thurston was recruited by Uncle Sam to join the Freedom Fighters in defending the base. |
Работая на TNA, шокер решил покинуть CMLL, проработав на них в течение 10 лет, чтобы работать на мексиканскую AAA CMLL вместе с такими борцами, как Вампиро. |
While working for TNA, Shocker decided to leave CMLL, after having worked for them for 10 years, to work for CMLL's Mexican AAA alongside wrestlers such as Vampiro. |
Он поднял Тионофудзи, тогда еще борца макуути, до уровня великого йокодзуны, которым он стал. |
He raised Chiyonofuji, then a makuuchi wrestler, to the great yokozuna he became. |
В июле 2019 года премьер-министр Биньямин Нетаньяху назначил Эвана Коэна, лингвиста и борца за права ЛГБТ, представителем иностранных СМИ. |
In July 2019, Prime Minister Benjamin Netanyahu appointed Evan Cohen, a linguist and LGBT rights activist, as the foreign media spokesperson. |
После этого борцы решили прекратить свою незаконную деятельность и стать законными борцами. |
Afterward, the Grapplers decided to halt their illegal activities and become legitimate wrestlers. |
Главное событие было широко оценено как журналистами, так и другими борцами. |
The main event was widely praised by both journalists and other wrestlers. |
Он не взял с собой ни одного признанного борца, а вместо этого сам набрал всех борцов. |
He did not take any established wrestlers with him, recruiting all the wrestlers himself instead. |
В 1942 году Ван Хефлин изобразил бывшего президента как борца за демократию в голливудском фильме Теннесси Джонсона. |
In 1942, Van Heflin portrayed the former president as a fighter for democracy in the Hollywood film Tennessee Johnson. |
Он появился на рестлинг-тематическом эпизоде Baywatch, который транслировался в 1996 году с другими борцами WCW Халком Хоганом, Риком флером, Биг Ван Вейдером и Кевином Салливаном. |
He appeared on a wrestling-themed episode of Baywatch that aired in 1996 with fellow WCW wrestlers Hulk Hogan, Ric Flair, Big Van Vader, and Kevin Sullivan. |
Полагаю, ваш друг, мистер Уайт упомянул, что я долгое время предоставляю надежные банковские услуги многим другим борцам за свободу. |
I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years. |
Борцам за свободу. Людям, которые пытаются остановить паровой каток с помощью камней и палок. |
Freedom fighters... people who are trying to stop a steamroller with sticks and stones. |
Isn't he too young, for a freedom fighter? |
|
Всегда была часть среди народа которая оставалась настоящими активными борцами... и от них ожидается больше чем от миллионов человек среди общего населения. |
There is always a part of the people who stand out as really active fighters... and more is expected from them than from the millions of national comrades in the general population. |
Они также пришли с коллекционными соломинками с фигурами каждого борца на них. |
They also came with collectible straws with figures of each wrestler on them. |
После того, как его отделил от них доктор Роботник, он растет в деревне Knothole вместе с ежиком Соником и другими борцами за свободу. |
After being separated from them by Dr. Robotnik, he grows up in Knothole Village with Sonic the Hedgehog and the other Freedom Fighters. |
Это шаблон, предназначенный для не-администраторов, которые являются борцами с вандалами и хотели бы отправить уведомление вандалам после предупреждения уровня 4. |
It's a template intended for non-admins who are vandal fighters and would like to post a notice to vandals after a level 4 warning. |
Осприэй не смог повторить подобный успех в качестве одиночного борца, дважды вступив в турнир Zero G, но не сумев победить. |
Ospreay has been unable to replicate similar success as a singles wrestler, twice entering the Zero G tournament but failing to win. |
- памятник героям борцам за независимость - monumento a los heroes de la independencia
- памятник героям борцам Икике - monumento de los heroes de iquique
- Памятник мученикам-борцам за свободу и патриотам - memorial for martyred freedom fighters and patriots
