Бредовое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Гонококковый эндокардит объясняет отёк лёгких и бредовое состояние. |
Gonococcal endocarditis would explain the pulmonary edema, the delirium. |
Например, внезапно, без видимой причины, у вас появляется бредовое убеждение, что вы инопланетянин. |
For example, suddenly, without apparent cause, having the delusional belief that you are an alien. |
Это бредовое состояние от острого посттравматического стресса. |
It's a delusional state stemming from acute post-traumatic stress. |
Как и большинство, если не все расстройства личности, общее бредовое расстройство влияет на психологические и социальные аспекты жизни человека. |
As with most, if not all personality disorders, shared delusional disorder affects the psychological and social aspects of the person's life. |
Колдовство не что иное, как вера в психотические истории, наложенная на бредовое состояние разума. |
Witchcraft is nothing but a psychotic belief brought upon by a delusional state of mind. |
А что насчет другой штуки, которую ты упоминал, символическое переносо-бредовое-представление? |
Okay, so what about that other thing you said, symbolic whosey-flopper whatchamacallit thingamajigy? |
Как только это бредовое состояние сменяется реальностью, к концу фильма они остаются пустыми оболочками своих прежних я. |
Once that delusional state is overtaken by reality, by the end of the film, they are left as hollow shells of their former selves. |
Поспешные выводы могут привести к ретроспективе, которая сильно влияет на бредовое убеждение у лиц с шизофренией. |
Jumping to conclusions can lead to hindsight, which strongly influences the delusional conviction in individuals with schizophrenia. |
Бредовое возбуждение - это состояние, когда человек пробуждается ото сна и остается в смятенном состоянии. |
Confusional arousal is a condition when an individual awakens from sleep and remains in a confused state. |
Также называемый индуцированным психозом, folie à deux - это бредовое расстройство, разделяемое двумя или более людьми, которые тесно связаны эмоционально. |
Also called induced psychosis, folie à deux is a delusional disorder shared by two or more people who are closely related emotionally. |
Лаб. анализы выявили, что бредовое состояние было вызвано не нарушением обмена веществ. |
Lab tests show the delirium wasn't caused by a metabolic problem. |
Бредовое возбуждение чаще встречается у детей, чем у взрослых. |
Confusional arousal is more common in children than in adults. |
Ретроспективное исследование, проведенное в 2008 году, показало, как бредовое содержание эволюционировало с течением времени от религиозного/магического к политическому и, в конечном счете, к технически тематическому. |
A retrospective study conducted in 2008 showed how delusional content has evolved over time from religious/magical, to political and eventually to technically themed. |
Синдром Капгра - это бредовое убеждение, что друг, член семьи и т. д. |
Capgras syndrome is the delusional belief that a friend, family member, etc. |
Паранойя может быть симптомом других состояний, таких как параноидальное расстройство личности, бредовое расстройство, болезнь Альцгеймера или болезнь Паркинсона. |
Paranoia may be symptomatic of other conditions such as paranoid personality disorder, delusional disorder, Alzheimer's disease, or Parkinson's disease. |
Ночные кошмары часто ошибочно принимают за бредовое возбуждение. |
Night terrors can often be mistaken for confusional arousal. |
Мы считаем, что автоавария вызвала бредовое расстройство. |
We think his car accident triggered a delusional disorder. |
Это какое-то искаженное, бредовое представление о будущем. |
This was a diseased distorted vision of the future. |
На самом деле, бредовое расстройство ставит тех, кто страдает от него, в повышенный риск развития других психологических расстройств, таких как тревога и депрессия. |
In fact, delusional disorder puts those affected with it at a heightened risk of developing other psychological disorder such as anxiety and depression. |
У силигомана есть бредовое отношение к ценности вещей, которые он копит. |
A disposophobic has a delusional regard for the value of the things he hoards. |
Подпиши соглашение о сотрудничестве, и даю слово: адвокаты выиграют это бредовое дело об убийстве. |
Sign this agreement to cooperate, and I promise you a legal team to fight this bullshit murder. |
Бредовое расстройство является эффективной моделью в том смысле, что оно предлагает объяснение очевидной слепоты хранителей к реальностям их ситуаций. |
Delusional disorder is an effective model in that it offers an explanation of hoarders' apparent blindness to the realities of their situations. |
Антипсихотики могут быть более полезны в управлении возбуждением, которое может сопровождать бредовое расстройство. |
Antipsychotics may be more useful in managing agitation that can accompany delusional disorder. |
В результате стресс ставит человека перед повышенным риском развития психологического расстройства, такого как общее бредовое расстройство. |
As a result, stress puts one at a heightened risk of developing a psychological disorder such as shared delusional disorder. |
- бредовое состояние - delirium
- бредовое расстройство - delusional disorder
- бредовое мышление - delusional thinking
- ваш бредовое - your delusional
- впадать в бредовое состояние - lapse into delirium
- не бредовое - not delusional
