Бредовое мышление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бредовое мышление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
delusional thinking
Translate
бредовое мышление -

- бредовое

delusional

- мышление [имя существительное]

имя существительное: thinking, thought, intellection, tho’



Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

Школа развивает независимое мышление и независимость характера каждого ученика, помогает приобретать хорошие привычки, учит нас любить родную литературу и родной язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School develops independent thinking and independence of character of every schoolchild, helps us to acquire good habits, teaches us to love native literature and mother tongue.

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

Западные лидеры обманывают себя, думая, что лестью и уговорами, символическими знаками уважения, оказываемыми Путину, они смогут одолеть данное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western leaders are deceiving themselves if they think that cajoling and reasoning with Putin, or offering token signs of respect, can break that mindset.

Вывод таков: списки в конечном итоге облегчают чтение (и мышление).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The takeaway here is that lists ultimately help create an easier reading (and thinking) experience.

Мы на Западе зачастую полагаемся на старые привычки, на старое мышление и старые идеи, когда думаем о России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We in the West often rely on old habits of thinking and old ideas about Russia.

Такого рода мышление заставило Кремль сделать вывод о том, что украинская революция 2013-2014 годов была актом войны Запада против России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is that thinking that led the Kremlin to conclude that Ukraine's 2013-2014 revolution was an act of Western warfare against Russia.

Ведь может оказаться, что на всех планетах нашей Солнечной системы мышление и цивилизация развивались сходными путями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be there are similar thought patterns, civilization graphs on every planet in our sun system.

Вам знакомо понятие нестандартное мышление, сеньор Дориа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you familiar with the concept of lateral thinking?

Пожалуй, у него гораздо лучше критическое мышление, чем было у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's probably a better critical thinker than I ever was.

Вы читали книгу профессора Блейлера Аутистическое мышление?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you read Autistic Thinking by Professor Bleuler?

Раздельное мышление это часть такого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compartmentalization is just part of the condition.

Твоё быстрое мышление спасло человеку жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your quick thinking saved that man's life.

У меня есть, ну, слышал о нестандартное мышление ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have, uh, heard of thinking outside the box...

Развивайте их мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invest in their minds.

Его мышление невероятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mind is... incredible.

В частности, расхождения, казалось, были сосредоточены на показателях, измеряющих нарциссизм, беспорядочное мышление и дискомфорт в близких отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, discrepancies seemed to focus on indices measuring narcissism, disordered thinking, and discomfort in close relationships.

Стимулируемые области включают кору головного мозга, гиппокамп и прилежащее ядро, которые отвечают как за мышление, так и за поиск удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulated areas include the cortex, hippocampus, and nucleus accumbens, which are all responsible for both thinking and pleasure seeking.

Позднее это мышление было развито и систематизировано Лордом Кейнсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thinking was later developed and systematised by Lord Keynes.

Джон Мейнард Кейнс написал свою диссертацию о недоказательных рассуждениях и оказал влияние на мышление Людвига Витгенштейна по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Maynard Keynes wrote his dissertation on non-demonstrative reasoning, and influenced the thinking of Ludwig Wittgenstein on this subject.

Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc.

Но это мышление о себе никогда ничего не достигает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this thinking about itself never accomplishes anything.

Киргегард говорит, что мышление должно служить, думая что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Kierkegaard says thinking should serve by thinking something.

Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results.

Концепция буферных государств является частью теории баланса сил, которая вошла в европейское стратегическое и дипломатическое мышление в XVIII веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of buffer states is part of a theory of the balance of power that entered European strategic and diplomatic thinking in the 18th century.

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

Точно так же Кант утверждал, что неверно рассматривать мышление как простой анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same way, Kant also argued that it was wrong to regard thought as mere analysis.

Кроме того, мышление жизненного цикла также является очень важным принципом в промышленной экологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, life cycle thinking is also a very important principle in industrial ecology.

Одной из наиболее актуальных и популярных сфер, где групповое мышление изучается крайне редко, является спорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One particularly relevant and popular arena in which groupthink is rarely studied is sports.

Конвергентное мышление ставит одно решение выше другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convergent thinking assigns a position to one solution over another.

Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking.

Средневековое мышление принимало аллегорию как имеющую реальность, лежащую в основе любого риторического или вымышленного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mediaeval thinking accepted allegory as having a reality underlying any rhetorical or fictional uses.

Позитивные эмоции способны ослабить влияние негативных эмоций на мышление людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive emotion is able to loosen the grip of negative emotions on peoples’ thinking.

Это мышление распространилось среди многих людей из-за влияния других людей, живущих этим образом жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mindset has spread among many individuals due to influences of other people living this lifestyle.

Сейчас в этой области работает много людей, поэтому мышление стало более жестким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lots of people work in the field now, so the thinking is tighter.

Каузальные модели поддерживают умозаключения о причинах и следствиях, а также контрфактическое мышление и позволяют нам задавать вопросы о том, почему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causal models support inferences about causes and consequences, as well as counterfactual thinking and allow us to ask questions of why?

Чувство основано на Я, мышление основано на Я, а развитие Я ведет и вдохновляет отдельного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feeling is based on the self, thinking is based on the self, and the development of the self leads and inspires the individual person.

Цель IDM состоит не в том, чтобы поощрять критическое мышление, а в том, чтобы вызвать революцию, которая вытеснила бы эволюционную теорию с ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of the IDM is not to encourage critical thought, but to foment a revolution which would supplant evolutionary theory with ID.

Когда кого-то обвиняют в краже шутки, защита обвиняемого-это иногда криптомнезия или параллельное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone is accused of stealing a joke, the accused's defense is sometimes cryptomnesia or parallel thinking.

Постепенно улучшалось социально-экономическое положение и образование населения, пробуждалось национальное мышление и культурная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The socio-economic condition and education of the population had gradually improved, as well as national thinking and cultural life had awakened.

При этом они вводили вырождающийся элемент, который развращал мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In doing so, they introduced a degenerating element which corrupted thought.

Готфрид и Брюс г. Блэр редактировали получившуюся в результате книгу, представляя мышление пятнадцати ведущих аналитиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found no reference to non IV drug-use, i.e. poppers; and perinatal transmission of HIV.

но только потому, что ваше мышление предвзято по отношению к этим людям, не означает, что каждый из них не убил миллионы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but just because your thinking is biased against these people doesn't mean they each didn't murder millions of people.

Я развлекался с форматированием, чтобы попытаться прояснить свою собственную путаницу в новых и старых предложениях, которые проясняли мое собственное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was having fun with formatting to try to clear up my own confusion on new vs. old proposals which clarified my own thinking.

Мужская гордость в этой пьесе задета много раз и влияет на мышление и поступки Анатоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male pride is hurt many times in this play and influences Anatol's thinking and actions.

Тем не менее, повышенное блуждание ума, латеральное мышление и настойчивость от СДВГ позволяют более нестандартно мыслить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, increased mind-wandering, lateral thinking, and persistence from ADHD allows for more out of the box thinking.

Многие общества полагались на псевдологическое и ложное мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many societies have relied on pseudologic and spurious reasoning.

Члены группы несут ответственность за мышление, обучение и контроль всех членов группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Group members are responsible for the thinking, teaching, and monitoring of all members in the group.

Конкретные модели способностей касаются способов, с помощью которых эмоции облегчают мышление и понимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific ability models address the ways in which emotions facilitate thought and understanding.

Черные группы хотят контролировать наше мышление, и вы не можете сказать определенные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black groups want to control our thinking and you can't say certain things.

Скорее, современное мышление постулирует определенные иерархии отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, current thinking postulates definite hierarchies of relationships.

Люди с подлинными симптомами запаха могут иметь сходное мышление и поведение с людьми с ОРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals with genuine odor symptoms may present with similar mindset and behavior to persons with ORS.

Ход коня мышление-это полное ослабление ассоциаций, где нет логической связи между одной идеей и следующей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knight's move thinking is a complete loosening of associations where there is no logical link between one idea and the next.

Подобно тому, как глаз воспринимает цвета, а ухо-звуки, так и мышление воспринимает идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as the eye perceives colours and the ear sounds, so thinking perceives ideas.

Мышление может быть свободным делом; кроме того, оно может освободить нашу волю от ее подчинения нашим инстинктам и побуждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinking can be a free deed; in addition, it can liberate our will from its subservience to our instincts and drives.

Раскрытие Роршахом событий, которые сформировали его бескомпромиссное мышление, сильно повлияло на собственное мировоззрение доктора Лонга и его брак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rorschach's unveiling of events that shaped his uncompromising mindset greatly affects Dr. Long's own outlook and marriage.

Эта дисциплина опирается на более раннее мышление и тексты по стратегии, датируемые тысячелетиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discipline draws from earlier thinking and texts on 'strategy' dating back thousands of years.

Каждый лесной детский сад отличается от других, отчасти потому, что организации имеют независимое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each forest kindergarten is different, partly because the organisations are independently minded.

В этой работе исследуется мышление Маркса относительно производства, потребления, распределения, социального влияния капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this work, Marx's thinking is explored regarding production, consumption, distribution, social impact of capitalism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бредовое мышление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бредовое мышление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бредовое, мышление . Также, к фразе «бредовое мышление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information