Брюки с низкой посадкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Брюки с низкой посадкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low riding trouser
Translate
брюки с низкой посадкой -

- брюки

имя существительное: trousers, pants, breeches, pantaloons, unmentionables, nether garments, stride

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- посадка [имя существительное]

имя существительное: landing, fit, embarkation, seat, touchdown, carriage, alighting, implantation, landfall

сокращение: TD



Она синяя, но с низкой посадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's blue, but it's boxy.

Однако некоторые исследования в Калифорнии могут свидетельствовать о благотворном влиянии вина в низкой суточной дозе при неалкогольном циррозе печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some studies in California may indicate beneficial effect of wine at a low daily dose for non-alcoholic cirrhosis.

Покупатели сертификатов заинтересованы в их приобретении, поскольку закупочная цена товара является относительно низкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buyers of the certificates will be interested in buying such certificates since the purchase price of the commodity will be relatively low.

Поэтому все товары - высшего качества и доступны по самой низкой цене

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

therefore, all the goods have the lowest price and best quality

Уход за зелеными насаждениями включает в себя специализированное сезонное обслуживание низкой и высокой растительности, внесение...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance of the green areas include specialized season maintenance and fertilizing of the low and high vegetation, every-day...

Впрочем, вы также можете снова выставить его на торги по более низкой цене или попозже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try putting it up for auction again at a reduced price or at another time.

Несмотря на этот положительный рост, ЮНИСЕФ обеспокоен низкой долей регулярных ресурсов в общей сумме поступлений - 29 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this is positive, the low share of regular resources to total income - 29 per cent - is of concern to UNICEF.

Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level.

Эти особенности делают их идельной кандидатурой для электромангитных исследований, которые будут проведены в другом месте, с более комфортными условиями, низкой темпер...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These traits make them ideal candidates for electromagnetic studies that will be conducted at a secondary site where their comfort in cold temp...

Жизнь давно представлялась ей комедией, и она гордо - нет, благородно - решила, что не будет играть в этой комедии ни низкой, ни коварной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she had already come to take life very much as a comedy in which she had a proud, nay, a generous resolution not to act the mean or treacherous part.

Один, по его предсканию, будет темно-серого цвета, а другой - с низкой температурой плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One he predicted would be dark grey in colour, and the other would have a low melting point.

А все молодые критики нашего времени, писцы, ученики и т. п., объявили сцену низкой и громко выражали свое неудовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the young critics of the age, the clerks, apprentices, &c., called it low, and fell a groaning.

И Ричард позади низкой стены

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Richard is behind a low wall

Огромная глубина и сильнейшее давление, вместе с низкой температурой... Окончательно их уничтожат, и похоронит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The massive depth and pressure there, coupled with subfreezing temperatures, would crush and entomb them,

Иначе нельзя при такой низкой температуре -это, по крайней мере, он знал твердо. Он повернул к высокому берегу и вскарабкался на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was imperative at that low temperature-he knew that much; and he turned aside to the bank, which he climbed.

Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power.

После 28 лет работы в Японии, Dunkin ' Donuts прекратил бизнес там в 1998 году из-за снижения продаж и низкой производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 28 years of operating in Japan, Dunkin' Donuts ceased business there in 1998 due to declining sales and poor performance.

Сатурн-V был выше, тяжелее и имел большую грузоподъемность, как для низкой околоземной орбиты, так и для транслунной инъекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saturn V was taller, heavier, and had greater payload capacity, both to low Earth orbit and to translunar injection.

Если ставки снизятся, многие владельцы домов будут рефинансировать по более низкой ставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If rates go down, many home owners will refinance at a lower rate.

Интерес меньше по сравнению с предыдущим случаем, в результате более низкой частоты компаундирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest is less compared with the previous case, as a result of the lower compounding frequency.

Металлы лучше всего сохраняются при хранении в атмосфере равномерной и низкой влажности, в идеале при относительной влажности 40% или ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metals are best conserved when stored in an even and low humidity atmosphere, ideally at 40% relative humidity or lower.

Часто вызов с более низкой ценой исполнения будет в деньгах, в то время как вызов с более высокой ценой исполнения будет вне денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often the call with the lower exercise price will be at-the-money while the call with the higher exercise price is out-of-the-money.

Добавил бит во вступлении о том, почему идет дискуссия о качестве, и бит о более низкой стоимости и большей доступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added the bit in the intro about WHY there is debate about quality, and the bit about lower cost and greater accessibility.

В течение 1780-х годов наблюдался рост безработицы и неполной занятости из-за высоких цен на продовольствие, низкой заработной платы и последствий огороженной земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1780s, there was an increase in unemployment and underemployment due to high food prices, low wages and the effects of enclosing land.

Приливные плоские системы создаются вдоль открытых берегов и в условиях относительно низкой энергии волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tidal flat systems are created along open coasts and relatively low wave energy environments.

К этому моменту линейное резистивное поведение обычно уже не применимо и при низкой температуре ρ принимается за хорошее приближение к 0 К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this point the linear resistive behavior is usually no longer applicable and by the low temperature ρ is taken as a good approximation to 0 K.

Медицинские одноразовые шприцы для подкожных инъекций часто используются в исследовательских лабораториях для удобства и низкой стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical-grade disposable hypodermic syringes are often used in research laboratories for convenience and low cost.

Сторонние наблюдатели более склонны вмешиваться в ситуации с низкой двусмысленностью, незначительными последствиями, чем в ситуации с высокой двусмысленностью, значительными последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bystanders are more likely to intervene in low ambiguity, insignificant consequence situations than in high ambiguity, significant consequence situations.

Более 90% операций успешно восстанавливают полезное зрение при низкой частоте осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well over 90% of operations are successful in restoring useful vision, with a low complication rate.

NBC отменил показ после выхода в эфир двух из запланированных шести эпизодов из-за низкой аудитории в 2,8 миллиона зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBC canceled the show after airing two of the planned six episodes due to low viewership of 2.8 million.

Некоторые другие восточные Католические Церкви более низкой категории и в целом менее населенные, известны как митрополиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other Eastern Catholic Churches of a lower category and generally less populous, are known as metropolitanates.

Он минимизировал сопротивление, заявив о чрезвычайно низкой плотности гравитационного эфира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He minimized drag by stating an extremely low density of the gravitational aether.

Недоедание из-за гельминтов может влиять на когнитивные функции, приводя к низкой успеваемости, снижению концентрации внимания и трудности с абстрактными познавательными задачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malnutrition due to helminths may affect cognitive function leading to low educational performance, decreased concentration and difficulty with abstract cognitive tasks.

ОПЕК поощряла сокращение добычи, что помогло ценам подняться до того, как американская нефть упала до $26,05, самой низкой цены с мая 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OPEC encouraged production cuts, which helped prices go up before U.S. crude fell to $26.05, its lowest price since May 2003.

Остальные монеты официально находятся в обращении, но редко используются из-за их низкой номинальной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other coins are officially in circulation but rarely used because of their low nominal value.

Полезен в качестве составного кода в турбокодах с низкой частотой ошибок для таких приложений, как спутниковые каналы связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Useful as constituent code in low error rate turbo codes for applications such as satellite links.

Это способствует низкой успеваемости, увольнению и отсеву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contributes to low achievement, dismissal and dropping out.

Таким образом, эта технология страдает от низкой латентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, this technology suffers from poor latency.

Кин подкрепляется низкой высоте адвекции сухого воздуха и поверхности охлаждения воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIN is strengthened by low altitude dry air advection and surface air cooling.

Большинство американцев живут в пригородах, типе поселений с низкой плотностью населения, построенных вокруг универсального личного использования автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of Americans live in suburbs, a type of low-density settlement designed around universal personal automobile use.

МГП использовала эту возможность для проникновения в государственные службы безопасности, серьезно обострив войну низкой интенсивности, которая велась между соперничающими группировками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MHP used the opportunity to infiltrate state security services, seriously aggravating the low-intensity war that was waging between rival factions.

Проблемы с низкой точностью воспроизведения и плохими прижимами продолжались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problems with low fidelity and poor pressings continued.

Это стало 77-мм HV с лишь немного более низкой производительностью, чем у базовой 17-фунтовой пушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This became the 77 mm HV with only slightly lower performance than the base 17-pounder.

Достигнув низкой патогенности, со временем будут выбраны варианты, более успешные при передаче инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having achieved a low pathogenicity, over time, variants that are more successful at transmission will be selected.

Концентрированные клеточные суспензии, существующие в среде с низкой вязкостью, являются хорошими кандидатами для приготовления мазков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrated cellular suspensions that exist in a low-viscosity medium make good candidates for smear preparations.

Однако он страдает от более низкой эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it suffers from lower efficiency.

Тепло, особенно при относительно низкой температуре, - это низкокачественная Энергия, тогда как электричество-это высококачественная энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most such units transmit in full stereo, though some models designed for beginner hobbyists might not.

Хлопок выращивается в любом месте с долгим, жарким сухим летом с большим количеством солнечного света и низкой влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotton is grown anywhere with long, hot dry summers with plenty of sunshine and low humidity.

У большинства самцов голосовые складки длиннее и имеют большую массу, чем у большинства самок, что приводит к более низкой высоте тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most males the vocal folds are longer and with a greater mass than most females' vocal folds, producing a lower pitch.

В мышцах гликоген находится в низкой концентрации от одного до двух процентов мышечной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the muscles, glycogen is found in a low concentration of one to two percent of the muscle mass.

Основываясь на этих исследованиях, биодоступность биотина может быть низкой или изменчивой, в зависимости от типа потребляемой пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on these studies, biotin bioavailability may be low or variable, depending on the type of food being consumed.

Имеются убедительные указания на то, что длинные гамма-всплески преимущественно или исключительно происходят в областях с низкой металличностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are strong indications that long gamma-ray bursts preferentially or exclusively occur in regions of low metallicity.

Такие лампы широко доступны на рынках и в хозяйственных магазинах по гораздо более низкой цене, чем официальные альтернативы, такие как CFLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such bulbs are widely available in markets and hardware stores at much lower cost than official alternatives such as CFLs.

Молодежь из общин с более высокой, а не более низкой долей взрослых с высшим образованием также сообщила о меньшей виктимизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Youth from communities with higher as opposed to lower proportions of adults with college degrees also reported less victimization.

Когда солнце приближается к своей самой низкой точке на небе, температура падает и на верхнем слое образуется иней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the sun approaches its lowest point in the sky, the temperature drops and hoar frost forms on the top layer.

Вакцина, разработанная Джорджем и Глэдис Дик в 1924 году, была прекращена из-за низкой эффективности и введения антибиотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vaccine developed by George and Gladys Dick in 1924 was discontinued due to poor efficacy and the introduction of antibiotics.

Аэрогель-это твердое вещество очень низкой плотности, которое может быть получено с показателем преломления в диапазоне от 1,002 до 1,265.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerogel is a very low density solid that can be produced with refractive index in the range from 1.002 to 1.265.

Полимерные оптические волокна могут быть использованы для дистанционного зондирования и мультиплексирования благодаря их низкой стоимости и высокой стойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer optical fibers can be used for remote sensing and multiplexing due to their low cost and high resistance.

В случаях низкой степени интимности руку держат, но не целуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of a low degree of intimacy, the hand is held but not kissed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «брюки с низкой посадкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «брюки с низкой посадкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: брюки, с, низкой, посадкой . Также, к фразе «брюки с низкой посадкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information