Бывший научный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: former, onetime, quondam, sometime, ex, old, older, late, later, last
приставка: ex-
бывший друг - former friend
бывший воспитанник - a former pupil of
бывший священник - former priest
бывший студент - former student
бывший победитель - former winner
Бывший президент Либерии - former president of liberia
бывший советский - former soviet
бывший спикер - former speaker
бывший технический директор - former technical director
Бывший футболист - former football player
Синонимы к бывший: прежний, бывший, существовавший до сих пор, давний, будущий, более ранний, былой, предыдущий
Значение бывший: Ныне не состоящий в какой-н. должности, звании.
научный полигон - scientific testing ground
научный руководитель - research supervisor
адъюнкт старший научный сотрудник - adjunct senior fellow
ведущий научный рынок - leading market research
как научный ассистент - as a scientific assistant
главный научный интерес - main research interest
государственного социального научный сотрудник - government social research officer
интеллектуальный и научный - intellectual and scientific
оон образовательный научный и культурный - united nations educational scientific and cultural
научный соруководитель - scientific co-director
Синонимы к научный: научный, ученый, академический, академичный
Значение научный: Основанный на принципах науки, отвечающий требованиям науки.
Как и другие распределенные вычислительные проекты, Folding@home - это онлайн-гражданский научный проект. |
Like other distributed computing projects, Folding@home is an online citizen science project. |
То, что начиналось как научный проект восьмиклассницы, теперь — фотокаталитический композит для очистки воды. |
What started off as an eighth grade science fair project is now my photocatalytic composite for water purification. |
В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт. |
By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience. |
Китай разработал научный всеобъемлющий, гармоничный и устойчивый подход к развитию, направленному на благо человека. |
China had adopted a scientific approach to development that was people-centred, comprehensive, harmonious and sustainable. |
Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения. |
Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
«Я считал своим долгом защищать Украину от российской агрессии, которая затрагивает все соседние страны», — сказал мне месяц назад этот долговязый бывший студент-компьютерщик. |
“I saw it as my duty to defend Ukraine from Russian aggression which spreads to all neighboring countries,” the lanky former computer science student told me last month. |
«Было невероятно сложно получить правильные данные, — подчеркивает Найджел Фрэнкс (Nigel Franks), биолог из Бристольского университета и научный консультант диссертации Кузина. |
“It was just incredibly difficult to get the right data,” says Nigel Franks, a University of Bristol biologist and Couzin’s thesis adviser. |
У меня научный спор с одним из выпускников. |
I'm having an academic issue with one of my seniors. |
Вы, должно быть, научный гений – раз так плохо разбираетесь в людях. |
Wow, you must have a big brain for science, because your people sense isn't exactly top-notch. |
Этот хорошо известный научный феномен называется ... дезинтеграцией вещества. |
This is a well known scientific phenomenon called... Disintegration of matter. |
Сообщите, братцы, моему покойному папе, турецкоподданному, что любимый сын его, бывший специалист по рогам и копытам, пал смертью храбрых на поле брани. |
Please tell my late father, a Turkish subject, that his beloved son, who once specialized in horns and hoofs, fell like a hero on the battlefield. |
На Западе книги, напечатанные на латыни, ускоряли его научный Ренессанс. |
In the West, books printed in Latin accelerated its scientific renaissance. |
От вас мне нужно только 12 миллионов, чтобы поддерживать его на плаву: набор пациентов, научный персонал и лаборатория. |
What I need from you is $12 million so I can keep it going, for patient recruitment, research staff, lab space. |
Мишель Пуакер, рост - 177 см. Коричневые волосы, бывший стюард Air France. |
Michel Poiccard, 5 ft. 9, brown hair, former Air France steward. |
Ученые всегда пытаются ввести людей в заблуждение, неся свой научный вздор. |
Intellectuals always try to mislead people by talking loads of rubbish. |
Научный принцип отклонения и преломление света. |
The scientific principle of the divergence and refraction of light. |
Andrew the ex- husband won't, but Andrew the businessman will. |
|
Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник. |
Right now she's surrounded by her husband, her ex-boyfriend, her current boyfriend, and maybe her future boyfriend. |
Рэнди, это мой бывший напарник, Ник. |
Randy, this is my old partner, Nick. |
Бывший сотрудник АНБ Дуглас Винтер раскрывает тайны программы наблюдения, заявляя, что АНБ годами незаконно шпионит за жителями США. И он утверждает, что у него есть доказательства. |
Former NSA employee Douglas Winter is blowing the whistle on their surveillance program, claiming the NSA has been illegally spying on U.S. citizens for years and that he has the evidence to prove it. |
Пытаясь сделать свадьбы трех разных бывший парней в 6 месячный промежуток времени. |
Try going to the weddings of three different ex-boyfriends in a 6-month time span. |
Если бы вы воспользовались возможностью извиниться перед этой женщиной и спортивными фанатами, вас бы поддержала вся Америка. - Ведь даже бывший президент... |
If you'd take advantage... of this opportunity to apologize... to this woman and to sports fans... and the American public for letting them down... heck, even the former president of the... |
Простите, как бывший полицейский уверена, вы знаете всяких разных людей которые могут помочь вам в этом отношении. |
Excuse me, as a former policeman I'm sure that you know all sorts of people who can help you out in this regard. |
Если нам был нужен реферат... курсовик, или научный проект, мы шли к нему. |
When we needed a book report... a term paper, or a science project, we went to him. |
По поводу биологической опасности, что нам может доложить научный отдел? |
On the subject of the biohazard, what is the science division's report? |
Ею залюбовался бы и не такой знаток лошадиной красоты, как бывший грум замка Баллах. |
She was a thing to excite the admiration of one less a connoisseur in horse-flesh than the ci-devant stable-boy of Castle Ballagh. |
Бывший пациент клиники, Джеймс Коул, разыскивается для дачи показаний... в связи с исчезновением доктора Рэйли. |
Former mental patient, James Cole, is wanted for questioning... regarding Dr. Railly's disappearance. |
Представители полиции Централ Сити подтвердили, что бывший сотрудник Дантон Блэк... |
Central city police officials are now confirming. Former employee danton black... |
All this atomic energy and scientific efficiency. |
|
Это ранение нанес ему его бывший работодатель. |
The knife wound was courtesy of his former employer. |
Вы все еще поддерживаете, чтобы пятый класс пошел в Научный Музей во втором полугодии? |
Are you still happy for Year five to do a visit to the Science Museum after half term? |
(Мэт) Два года назад ты убил много хороших людей когда навестил Национальный Научный Центр в Рейли. |
(Matt) Two years ago, you killed a lot of good men when you raided the National Science Center in Raleigh. |
A renegade Soviet agent named Scuba. |
|
Когда ван дер Мерв желает захватить понравившееся местечко, он посылает кого-нибудь ночью выдернуть колышки, и к утру бывший владелец лишается всех прав. |
Well, when Van der Merwe sees a claim he likes, he sends someone around at night, and in the morning the stakes are on the ground. |
Там неподалеку находится научный центр, правда они не уверенны, что все еще функционирует. |
There is W.H.O. research facility nearby, but they are not sure it's still operational. |
Или солдатик или научный эксперимент. |
Or your toy solder or your experiment. |
If he's a former client, why is he your problem? |
|
Бывший менеджер погиб в автокатастрофе. |
The old security manager died in a car accident. |
Марко позже сообщает ему, что Вукмир-бывший психолог и работал на детском телевидении и государственной безопасности. |
Marko later informs him that Vukmir is a former psychologist and has worked in children's television and state security. |
Научный метод предполагает экспериментирование, проверку способности некоторой гипотезы адекватно ответить на исследуемый вопрос. |
The scientific method involves experimentation, to test the ability of some hypothesis to adequately answer the question under investigation. |
Бывший демократ Ганнибал Хэмлин из штата Мэн был выдвинут на пост вице-президента, чтобы сбалансировать билет. |
A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket. |
Лауреат Нобелевской премии и бывший студент Си-Эн-Эн Янг сказал. |
Nobel Prize winner and former student CN Yang has said. |
Современный научный консенсус во всех областях заключается в том, что нет никаких доказательств существования какого-либо вида души в традиционном смысле этого слова. |
The current scientific consensus across all fields is that there is no evidence for the existence of any kind of soul in the traditional sense. |
Бывший президент США Барак Обама процитировал слова Вивекананды в своей речи, произнесенной в Индии в ноябре 2010 года. |
Barack Obama, the former President of the United States quoted Vivekananda's words in his speech delivered in India in November 2010. |
Кен бевел-бывший офицер американской морской пехоты, пастор и актер, который снялся в фильме 2008 года несгораемый и фильме 2011 года отважный. |
Ken Bevel is a former American Marine Corps officer, pastor and actor who co-starred in the 2008 film Fireproof and the 2011 film Courageous. |
Это привело его к нападкам на претензии как психоанализа, так и современного марксизма на научный статус на том основании, что их теории не поддаются фальсификации. |
This led him to attack the claims of both psychoanalysis and contemporary Marxism to scientific status, on the basis that their theories are not falsifiable. |
Хотя научный метод часто представляется в виде фиксированной последовательности шагов, он представляет собой скорее набор общих принципов. |
Though the scientific method is often presented as a fixed sequence of steps, it represents rather a set of general principles. |
2 апреля 2015 года бывший сотрудник Фаррин Джонсон был награжден $250,000 после того, как арбитр установил, что расовая дискриминация способствовала ее увольнению. |
On April 2, 2015, former employee Farryn Johnson was awarded $250,000 after an arbitrator found that racial discrimination contributed to her termination. |
Он был сформирован в 2013 году, когда генеральный директор Джек Этьен купил бывший состав Quantic Gaming League of Legends. |
It was formed in 2013, when CEO Jack Etienne bought the former Quantic Gaming League of Legends roster. |
Бывший губернатор Индианы Томас А. Хендрикс был избран вице-президентом Соединенных Штатов в 1884 году. |
Former Indiana Governor Thomas A. Hendricks was elected Vice President of the United States in 1884. |
В 2014 году она сдала научный бакалавриат с отличием сумма с отличием. |
In 2014, she passed the scientific baccalauréat with summa cum laude distinction. |
В январе 2020 года бывший глава Альянса Renault-Nissan-Mitsubishi Карлос Гон, по всей видимости, сбежал из Японии, спрятавшись в дорожном чемодане. |
In January 2020, the former head of Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance, Carlos Ghosn apparently escaped from Japan hidden in a road case. |
Это научный проект, выполняемый людьми за клавиатурами и мониторами, и нет никакого смысла втягивать гендерную проблематику в эту дискуссию. |
This is a scholarly project done by people at keyboards and monitors, there is no point in dragging gender into this discussion. |
Бывший федеральный помощник министра здравоохранения Кристофер Пайн попросил магазины быстрого питания сократить потребление трансжиров. |
The former federal assistant health minister, Christopher Pyne, asked fast food outlets to reduce their trans fat use. |
В последние годы он получил известность за то, что поставил под сомнение научный консенсус относительно гипотезы липидов. |
In recent years he has gained notice for questioning the scientific consensus regarding the lipid hypothesis. |
Основной научный интерес кучи был связан с репродуктивной биологией и функцией гормонов в репродукции. |
Heap's primary research interest was in reproductive biology and the function of hormones in reproduction. |
Пайпер и чаво Герреро столкнулись друг с другом в нескольких матчах за мемориальный научный трофей Жюля Стронгбоу. |
Piper and Chavo Guerrero faced each other in several matches for the Jules Strongbow Memorial Scientific Trophy. |
В данном случае профессор Джозефсон-это выдающийся ученый, критикующий научный эксперимент или процесс. |
In this case, Professor Josephson is an eminent scientist critiquing a scientific experiment or process. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывший научный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывший научный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывший, научный . Также, к фразе «бывший научный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
