Важный узел дорог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Важный узел дорог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crucial road junction
Translate
важный узел дорог -

- важный

имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest

словосочетание: on the map

- узел [имя существительное]

имя существительное: node, unit, knot, gnarl, junction, joint, bundle, parcel, bun, pack

сокращение: k

- дорог

is dear



Я посмотрел на WikiProject St. Louis / статьи для других крупных дорог и увидел, что Grand Boulevard оценивается как очень важный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked at WikiProject St. Louis/articles for other major roads, and saw that Grand Boulevard is rated as High-importance.

Выбор нового руководителя российских железных дорог даст ответ на важный вопрос: продолжает ли Путин обращать внимание на список лояльности, или он начал учитывать компетентность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice of a new chief for Russia's rail system will answer an important question: Is Putin still aiming for loyalty first, or has he begun to stress competence?

Еще один важный момент заключается в том, что в отличие от римских дорог, Via Francigena не соединяла города, а больше полагалась на аббатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important point is that unlike Roman roads, the Via Francigena did not connect cities, but relied more on abbeys.

Одновременно с этим сдвигом был введен в эксплуатацию жизненно важный инфраструктурный объект, включая примерно 7000 км железных дорог в период с 1860 по 1885 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrent with this shift was the commissioning of vital infrastructures, including approximately 7,000 km of railroads between 1860 and 1885.

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing.

Самый важный вопрос на сегодня - кто станет преемником Фишера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important issue now is the Fischer succession.

Но заявления о поддержке со стороны газет на равнозначны друг другу, и этот важный фактор следовало учитывать при анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not every newspaper endorsement is equal, and it’s important to factor this into the analysis as well.

Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February.

В режиме Opera Mini страницы проходят через серверы Opera, которые передают на ваше устройство только важный контент, отбрасывая всё лишнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Mini mode loads webpages on Opera's servers and delivers the juicy content, without all the frills.

Я интересуюсь, звонил ли кто-нибудь по поводу перекрытия дорог...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if anyone had called you about road closures.

Очки - это очень важный элемент для рассказчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glasses are a fundamental tool for a story-teller.

Перед нами важный вопрос посвящения... назначения нашего лидера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have before us the considerable matter of anointing...appointing our leader.

Я вижу, Полурослик был дорог тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Halfling was dear to thee, I see.

Это его строительство надземных дорог поглотило слитком много капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These elevated-road schemes of his have eaten up too much capital.

А еще, я вынесла из вашей глупой книги важный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also learned a valuable lesson from your stupid book.

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road.

Вальтер шествовал бледный, преувеличенно важный и внушительно поблескивал очками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur Walter walked with exaggerated dignity, somewhat pale, and with his spectacles straight on his nose.

Подпоручик был еще молодой человек, недавно из Петербурга, всегда молчаливый и угрюмый, важный с виду, хотя в то же время маленький, толстый и краснощекий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sub-lieutenant was a young man fresh from Petersburg, always silent and morose, of dignified appearance though small, stout, and rosy-cheeked.

И я хочу задать важный вопрос, насчёт ношения ошейника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I make it a point to never question Ph.D's wearing dog collars.

Я не мог доверить такой важный документ незнакомцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't leave such an important document to a stranger.

Никто больше их не видел в тот важный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody else saw them during this critical time period.

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

Знаете, Ник прервал меня в очень важный момент моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Nick interrupted me at a very important time of my life.

Может быть, как мэр, ты захочешь подбросить немного денег на ремонт дорог?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mayor, you might want to throw a little money at road repair.

В Калифорнии, тысячи китайских иммигрантов использовались как дешёвая рабочая сила при постройке новой национальной системы железных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In California, thousands of Chinese immigrants were employed as cheap labor constructing the nation's new railroad system.

Другой важный вклад в эту область, Майкл Уошберн, опирался на идеи юнгианской глубинной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important contributor to the field, Michael Washburn, was drawing on the insights of Jungian depth psychology.

В 1948 году LNER была национализирована как часть британских железных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948 the LNER was nationalised as a part of British Railways.

Это важный шаг для уменьшения диагностической ошибки и оценки потенциальных источников дальнейшего вреда для пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an essential step to reduce diagnostic error and to evaluate potential medication sources of further patient harm.

168-я бригада должна была пройти, чтобы охранять правый фланг, когда Морваль будет захвачен, и встретиться с французами на перекрестке дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 168th Brigade would pass through to guard the right flank as Morval was being captured and rendezvous with the French at a cross-roads beyond.

Тем не менее он поддерживал прямое управление естественными монополиями в качестве последнего средства, такого как монополия на право проезда, необходимая для железных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet he did support direct management of natural monopolies as a last resort, such as right-of-way monopolies necessary for railroads.

Это самая западная из радиальных дорог к северу от реки Пасиг, идущей с севера на юг недалеко от береговой линии Манильского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the westernmost of the radial roads north of the Pasig River running north–south close to the shoreline of Manila Bay.

Радиальные и окружные номера дорог заменяются новой системой автомобильных номеров, которую департамент общественных работ и автомобильных дорог разработал в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Radial and Circumferential Road numbers are being supplanted by a new highway number system, which the Department of Public Works and Highways have laid out in 2014.

Тресты впервые появились на железных дорогах США, где потребность в капитале для строительства железных дорог исключала конкурентные услуги на едва заселенных тогда территориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trusts first appeared in the US railroads, where the capital requirement of railroad construction precluded competitive services in then scarcely settled territories.

Колесный транспорт создал потребность в улучшении дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheeled-transport created the need for better roads.

Даже больше, чем традиционные транспортные средства, недавно изобретенные велосипеды могли бы извлечь выгоду из хороших сельских дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even more than traditional vehicles, the newly invented bicycles could benefit from good country roads.

Объявление Диаба премьер-министром немедленно сопровождалось уличными протестами и блокированием дорог в Триполи и Бейруте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The announcement of Diab becoming Prime Minister was immediately followed by street protests and road blocks in Tripoli and Beirut.

Департамент транспорта штата Висконсин отвечает за планирование, строительство и техническое обслуживание автомобильных дорог штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wisconsin Department of Transportation is responsible for planning, building and maintaining the state's highways.

Его 849 страниц заняли семь лет, и он был описан как самый сложный закон в истории Союза и самый важный за 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its 849 pages took seven years to pass, and it has been described as the most complex legislation in the Union's history and the most important in 20 years.

Римские дороги были нескольких видов, начиная от небольших местных дорог до широких магистралей на большие расстояния, построенных для соединения городов, крупных городов и военных баз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman roads were of several kinds, ranging from small local roads to broad, long-distance highways built to connect cities, major towns and military bases.

Первый тип дорог включал в себя общественные высокие или главные дороги, построенные и обслуживаемые за государственный счет, а их почва передавалась государству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first type of road included public high or main roads, constructed and maintained at the public expense, and with their soil vested in the state.

Прямым следствием этих проблем является растущая потребность в техническом обслуживании железных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The direct consequence of these problems is a growing need for rail maintenance.

А готовясь к войне, НКВД построил еще много заводов, шоссейных и железных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in preparation for war, the NKVD put up many more factories and built highways and railroads.

Многие участки дороги Фоссе образуют части современных дорог и переулков, а также границы округов, округов или округов, но некоторые участки теперь доступны только пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many sections of the Fosse Way form parts of modern roads and lanes, and parish, district or county boundaries, but some parts are now only accessible on foot.

Эритрейская система автомобильных дорог названа в соответствии с классификацией дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eritrean highway system is named according to the road classification.

Хотя Глубоководный план должен был обеспечить конкурентный рынок перевозок по обеим железным дорогам, руководители двух крупных железных дорог не оценили эту схему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Deepwater plan should have provided a competitive shipping market via either railroad, leaders of the two large railroads did not appreciate the scheme.

Из пяти крупнейших городов Техаса Сан-Антонио-единственный, где нет платных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the five largest cities in Texas, San Antonio is the only one without toll roads.

Аудиомаркетинг, также известный как on-hold маркетинг или on-hold messaging, все чаще рассматривается как важный элемент аудиобрендинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audio marketing, also known as on-hold marketing or on-hold messaging, is increasingly being seen as an important element of audio branding.

Если ваши источники расходятся во мнениях, это важный элемент, который следует ввести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your sources disagree, this is an important element to introduce.

Подразумевалось, что контроль над крупными военными силами в лучшем случае труден и дорог, а в худшем-ведет к войне и расколу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implication was that control of a large military force is, at best, difficult and expensive, and at worst invites war and division.

Кроме того, WPA реконструировала 13 миль дорог по всему парку и построила конюшни полицейского управления Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the WPA reconstructed 13 miles of roads throughout the park and the built the San Francisco Police Department's horse stables.

В феврале 2011 года министр железных дорог Лю Чжицзюнь, ключевой сторонник расширения ВСМ в Китае, был отстранен от должности по обвинению в коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2011, Railway Minister Liu Zhijun, a key proponent of HSR expansion in China, was removed from office on charges of corruption.

Еще один высокопоставленный чиновник министерства железных дорог, Чжан Шугуан, также был уволен за коррупцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another top official in the Railways Ministry, Zhang Shuguang, was also sacked for corruption.

Проекты BRI в Таджикистане варьируются от автомобильных и железных дорог до трубопроводов и электростанций, включая даже дорожные камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BRI projects in Tajikistan range from roads and railways to pipelines and power plants, even including traffic cameras.

Холестерин-это важный липид, участвующий в обмене веществ, функционировании клеток и их структуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cholesterol is an important lipid involved in metabolism, cell function, and structure.

Более важный момент, который я пытался сделать, заключается в том, что активисты педофилии не должны контролировать эту страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger point I was trying to make is that pedophilia activists shouldn't be controlling this page.

Поскольку железная дорога работает относительно медленно, большая часть пассажирских перевозок в порт Латакии была перемещена в вагоны с кондиционером на основе автомобильных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the railway is relatively slow, much of the passenger traffic to the port of Latakia had moved to road-based air-conditioned coaches.

Важный шаг был сделан в 1998 году, когда иранское правительство начало финансировать этническое кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important step was taken in 1998 when the Iranian government began to fund ethnic cinema.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «важный узел дорог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «важный узел дорог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: важный, узел, дорог . Также, к фразе «важный узел дорог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information