Валиться с ног - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Валиться с ног - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fall down
Translate
валиться с ног -

глагол
flake outвалиться, мгновенно заснуть, валиться с ног, терять сознание
- валиться

глагол: fall, come down, topple, flake out, fell, crash, fold up

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- нога [имя существительное]

имя существительное: leg, peg, foot, shank, hoof, gam, stump



Два часа подряд я неустанно работал веслом, пока сам не стал валиться от усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the space of two hours I toiled unceasingly with the oar till I was ready to drop.

Ученый рухнул на пол в тот момент, когда на него начали валиться сотни фунтов мрамора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon collapsed on the floor as hundreds of pounds teetered toward him.

Хорошо, если можешь целый божий день собирать виноград и вечером, возвращаясь домой, не валиться с ног от усталости, а чувствовать только приятное утомление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great thing when he's learned to pick grapes a whole long day and come home at the end of it with that tired happy feeling, instead of being in a state of physical collapse.

Потом оно стало набирать скорость и все быстрее валиться на землю, опускаясь с небес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it picked up speed, coming down out of the sky, rushing toward the ground.

В нем тогда есть что-то чувственное, перезрелое, как будто стоит подставить руки - и в них начнут валиться диковинные плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something very sensuous about it-overripe, as if all sorts of funny fruits were going to fall into your hands.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «валиться с ног». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «валиться с ног» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: валиться, с, ног . Также, к фразе «валиться с ног» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information