Вексель без штампа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
просроченный учтенный вексель - bill discounted overdue
предъявительский вексель - sight bill
акцептованный вексель - accepted bill
вексель с оплатой после предъявления - after-date bill
оформлять вексель - execute note
оборотный вексель - negotiable bill
вексель с платежом после предъявления - bill with the payment after the presentation
вексель, возникший на основе сельскохозяйственной сделки - bill incurred by agricultural transactions
коммерческий торговый вексель - commercial shopping bill
покупать вексель - purchase bill
Синонимы к вексель: бумага, авизо, тратта, девиза, камбио, ретратта, римеса, ависта, прима, ретур
Значение вексель: Денежный документ — письменное обязательство уплатить кому-н. определённую сумму денег в определённый срок.
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без украшения - without adornment
без присмотра - unattended to
осуществлять оборону без глубокого эшелонирования боевых порядков - defend on thin line
без задней мысли - without a second thought
без царя - without a king
граф без клешней - claw-free graph
без оборудования - un-equipped
линия задержки без потерь - dissipation-less delay line
показание сигнала с разрешением следования без ограничения скорости - clear position
шарнир без трения - frictionless hinge
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
имя существительное: stamp, die, rubber stamp, cliche, mark, print, imprint
ковочный штамп - swage
пропагандистский штамп - propaganda cliche
штамп для гибки до соприкосновения - air bend die
штамп последовательного действия - tandem die
гибочный штамп - bending die
нижний штамп - anvil swage
речевой штамп - clichés
кодовый штамп - code stamp
резиновый штамп - rubber stamp
специальный штамп - special stamp
Синонимы к штамп: форма, образец, формула, печать, стандарт, общее место, прописная истина, отметка, шаблон, клеймо
Значение штамп: Инструмент, форма для серийного изготовления давлением или чеканкой различных предметов.
Этот тип штампа является дорогостоящим из-за сложной оснастки, но может облегчить значительные различия в реологическом поведении между различными слоями. |
This die type is expensive due to the complex tooling required, but can alleviate vast differences in rheological behavior between the various layers. |
Мы разжигаем рознь и ненависть мы говори штампами, мы изрыгаем потоки желчи. |
We've become a nation of slogan-saying, bile-spewing hatemongers. |
Эта конструкция штампа производит наиболее однородные пленки, но и является самой дорогой. |
This die design produces the most uniform films, but is also the most expensive. |
10-й округ подтвердил права владельца товарного знака в отношении указанного доменного имени, несмотря на доводы вексельного эстоппеля. |
The 10th Circuit affirmed the rights of the trademark owner with regard to said domain name, despite arguments of promissory estoppel. |
Затем блюда оцениваются соответственно по размеру, причем заказы обычно записываются с помощью резинового штампа на Счетной карточке, которая остается на столе. |
Dishes are then priced accordingly by size, with orders typically recorded with a rubber stamp onto a bill card that remains on the table. |
An' I got fifty cash an' a contract for forty more. |
|
Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры. |
It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department. |
Сразу же по истечении срока действия патента он запросил частный вексель, который позволил бы ему возобновить его,и это была первая подобная просьба. |
Immediately upon the expiration of his patent, he sought a private bill that would allow him to renew it, the first such request ever made. |
Eugene accepted the draft, and received the banknotes in exchange for it. |
|
Внутренний радиус изгиба, образованного в металле, определяется не радиусом верхнего инструмента, а шириной Нижнего штампа. |
The inner radius of the bend formed in the metal is determined not by the radius of the upper tool, but by the lower die width. |
Чтобы мы могли приехать в Швейцарию без штампа в паспорте и завершить свои дела. |
So we can drive to Switzerland so we dont need to stamp up passport take care of business here. |
Если в качестве типа платежа выбрано значение Чек, Простой вексель или Прочее, никакая проверка с целью определить, является ли банковский счет активным, не выполняется. |
If you select Check, Promissory note, or Other as the payment type, no validation is performed to determine whether a bank account is active. |
Если Вы пришлете нам чек на половину суммы чека, мы выставим Вам вексель на оставшуюся сумму на 60 дней. |
Should you wish to send us a cheque for half of the billed amount. |
Вексельберг заявляет, что это привело к инвестированию в те области, в которых у Renova Resources не было структурной заинтересованности. |
Vekselberg claims it amounted to improperly directing investment opportunities to businesses in which Renova Resources had no ownership interest. |
ут нет ни одного штампа. |
There aren't any stamps in that. |
После этого случая уже ни один выданный им вексель не был опротестован или просрочен по его небрежности. |
No paper of his ever went to protest or became overdue after that through any negligence of his. |
Дай бог, чтобы вы хоть через день имели на обед обрезки колбасы из колбасной лавки, а вы говорите:вексель! |
God grant, that you should even the day after have for dinner the remnants of sausages from the sausage shop, and yet you say- a promissory note! |
Я ее понимаю и с радостью как-нибудь помог бы мальчику, а не держал бы на него сердца за этот его вексель. |
I feel with her, somehow, and if I could make any amends to the poor lad, instead of bearing him a grudge for the harm he did us, I should be glad to do it. |
Наконец, вексель может преобразиться в старика, обремененного семейством и наделенного всяческими добродетелями. |
Or a bill may undergo a final transformation into some meritorious old man with a family dependent upon him. |
Передаточная надпись на вексельном бланке, сделанная Жоржем д'Этурни, обратила Карлоса Эррера в обладателя ценностей собственного производства. |
An endorsement in the name of Georges d'Estourny made Carlos Herrera master of the money he had created. |
В доказательство у меня есть вексель. |
I have the promissory note to prove it. |
Но все же, ее версию нужно проверить... вексель, снятие со счета 200 тысяч долларов. |
But parts of her story still check out... the promissory note, the withdrawal from her bank for $200,000. |
Вексель, вексель на всю сумму. |
A note, a promissory note for the sum. |
Ха, мы отправим письмо из Канады с американскими штампами...? |
Ha, we are to mail it in Canada with American stamps... ? |
This promissory note was found on one of them. |
|
Теперь он уже подумывал об учетно-вексельном деле, по его наблюдениям выгодном и, при наличии капитала, лишенном каких бы то ни было элементов риска. |
Instead, he was considering the matter of engaging in bill-brokering, a business which he had observed to be very profitable and which involved no risk as long as one had capital. |
Скорее всего, это было в Кафе-де-Пари, раз уж на руке нет штампа, и это одно из немногих заведений, где так не делают. |
Cafe De Paris seems the most likely spot as you don't have a stamp on your hand and it's one of the few places that doesn't use them. |
My bill of exchange was due in the morning... |
|
Вот хороший вексель, подтвержденный моей бабушкой |
lt's a good bill of exchange guaranteed by my grandmother |
The Bill of Exchange amounting to 5 thousand zlotys Anna Bielecka. |
|
Это был выданный Эммой вексель на семьсот франков, - Лере нарушил все свои клятвы и подал его ко взысканию. |
It was a bill for seven hundred francs, signed by her, and which Lheureux, in spite of all his professions, had paid away to Vincart. |
Нимало не думая и много не говоря, он тотчас же отсчитал ей три тысячи франков под вексель, который бабушка и подписала. |
Scarcely stopping even to reflect, and with scarcely a word, he counted out the three thousand francs under a note of hand which she duly signed. |
Pierre signed the deed and after that the princess grew still kinder. |
|
A promissory note was found on one of the assassins. |
|
Какую бы цену вы дали за этот вексель? |
What price would you be willing to pay for that promissory note? |
I pray you, let me look upon the bond. |
|
И наоборот, неосторожное удаление петли может привести к удалению слоя бумаги марки, в результате чего тип штампа тонкий, известный как тонкий шарнир. |
Conversely, careless removal of a hinge may take away a layer of the stamp’s paper, resulting in a type of stamp thin known as a hinge thin. |
Даже при использовании съемных петель и заботе о минимизации используемой влаги, петля оставит видимое нарушение в резинке неиспользуемого штампа. |
Even with the use of peelable hinges and care to minimize the moisture used, the hinge will leave a visible disturbance in the gum of an unused stamp. |
Форма штампа затем внутренне изменяется вдоль его длины в окончательную форму, с подвешенными центральными частями, поддерживаемыми с задней стороны штампа. |
The die shape then internally changes along its length into the final shape, with the suspended center pieces supported from the back of the die. |
Суд узко определил вексель как вексель, выпущенный государством на основании веры государства и предназначенный для обращения в виде денег. |
The Court narrowly defined a bill of credit as a note issued by the state, on the faith of the state, and designed to circulate as money. |
Пустое место в середине штампа может быть использовано для личной фотографии, рисунка, логотипа компании и т. д. |
A blank space in the middle of the stamp can be used for a personal picture, drawing, company logo, etc. |
Эти дефекты могут быть вызваны холодными штампами, низкой температурой металла, загрязненным металлом, отсутствием вентиляции или слишком большим количеством смазки. |
These defects can be caused by cold dies, low metal temperature, dirty metal, lack of venting, or too much lubricant. |
Результат в случае неправомерно предоставленного пересмотра фактически такой же, как и утвержденный, но без дополнительного штампа одобрения вышестоящего суда. |
The result for the case of review improvidently granted is effectively the same as affirmed, but without that extra higher court stamp of approval. |
Считайте, что водитель отрегулировал рычаг реверса таким образом, что блок штампа находится на средней передаче. |
Consider that the driver has adjusted the reversing lever such that the die block is at mid-gear. |
The flare/burr should be turned away from the die. |
|
Он обычно принимает форму штампа, который оставляет отпечаток в металле. |
It generally takes the form of a stamp that makes an impression in the metal. |
В мульти-коллекторных штампах каждый слой экструдируется отдельно и комбинируется только непосредственно перед губками штампа. |
In multi manifold dies, each layer is extruded separately and only combined just before the die lips. |
Этот процесс может значительно варьироваться в зависимости от типа штампа и процесса экструзии. |
This process may vary significantly depending on the type of die and extrusion process. |
В трубе гидроформования давление прикладывается к внутренней части трубы, которая удерживается штампами с требуемыми сечениями и формами. |
In tube hydroforming pressure is applied to the inside of a tube that is held by dies with the desired cross sections and forms. |
Этот элементарный состав вексельного эстоппеля был основной и центральной темой обсуждения в ходе эволюции доктрины. |
This elementary composition of promissory estoppel has been the core and central topic of discussion in the evolution of the doctrine. |
12 августа 2019 года SK Hynix анонсировала свой HBM2E, оснащенный восемью штампами на стек, скорость передачи 3,6 ГТ/С, обеспечивая в общей сложности 16 ГБ и 460 ГБ/С на стек. |
August 12, 2019, SK Hynix announced their HBM2E, featuring eight dies per stack, a transfer rate of 3.6 GT/s, providing a total of 16 GB and 460 GB/s per stack. |
Часто в красном цвете, они обычно включают дату на верхней и нижней части штампа и производятся с использованием того же метода, что и отпечатанные марки пошлины. |
Often in red, they will usually include the date on the top and bottom of the die and are produced using the same method as impressed duty stamps. |
Два диагональных штампа были сделаны над словом, чтение которого требовало, чтобы оно было прочитано с помощью Зарки. |
Two diagonal stamp marks were made above the word whose reading called for it to be read with a zarqa. |
Прессы типа с имеют станину, которая используется для фиксации нижней подушки штампа. |
C type presses have a bed plate which is used to lock the die bottom bolster. |
Главный вексель - это соглашение между кредитором и заемщиком, которое обещает погасить кредит. |
The Master Promissory Note is an agreement between the lender and the borrower that promises to repay the loan. |
Бельгийские шлемы не имеют штампа производителя или даты на корпусе. |
The Belgian helmets do not have any manufacturer's stamp or date on the shell. |
Кроме того, по мере того как политическая судьба поворачивалась вспять, вексель мог быть обращен вспять. |
It was also possible, as political fortunes turned, for a bill of attainder to be reversed. |
Затем для создания мотивов на украшениях использовались различные техники, такие как использование штампа или гравюры. |
Different techniques, such as using a stamp or engraving, were then used to create motifs on the jewellery. |
На плече цилиндра нанесена маркировка штампа, обеспечивающая необходимую информацию о цилиндре. |
The shoulder of the cylinder carries stamp markings providing required information about the cylinder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вексель без штампа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вексель без штампа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вексель, без, штампа . Также, к фразе «вексель без штампа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
