Версия сайта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
последняя версия файла - The latest version of the file
платная версия - the paid version
настольная версия - desktop version
бумажная версия - paper version
демонстрационная версия игры с ограниченными функциями или урезанным сценарием - playable demo
версия сообщества - community version
вторичная или второстепенная версия - secondary lead
голливудская версия - the hollywood version
когерентная версия - coherent version
не английская версия - non english version
Синонимы к версия: вариант, редакция, издание, объяснение, модификация, разновидность, трактовка, вариация, разночтение
Антонимы к версия: доказанный факт
Значение версия: Разновидность, вариант в изложении, толковании чего-н., в рассказе о чём-н..
зеркало сайта - mirror site
сайтах - sites
HTML веб-сайта - website's html
выгрузка сайта - unloading site
коллекция сайта - collection site
неправильное использование сайта - misuse of the site
обсуждение сайта - site discussion
оповещения сайта - site alerts
оптимизация сайта - site optimization
освещение сайта - site lighting
Синонимы к сайта: проект, ресурс, площадка, платформа, портал, интернет-сайт, веб-сайт, автосайт, сайтика
В декабре 2006 года появилась новая версия веб-сайта Информационной сети по вопросам развития. |
The new version of WIDE was released in December 2006. |
В настоящее время английская версия игры доступна через Steam, ARC и автономный клиент, загруженный с официального сайта. |
I see there is no directive on this - which I discovered after this edit happened. |
The new version of site of LifeLogistics company was started. |
|
По состоянию на март 2017 года Android-версия Signal также может быть загружена в виде отдельного двоичного пакета APK с веб-сайта Signal Messenger. |
As of March 2017, the Android version of Signal can also be downloaded as a separate APK package binary from Signal Messenger's website. |
Последняя версия с Seulong заняла второе место в ежедневном поп-чарте крупнейшего музыкального онлайн-сайта Кореи Melon's Top 100 Chart. |
The latest version with Seulong was second place on the Daily Pop Chart of Korea's biggest online music website MelOn's Top 100 Chart. |
Мобильная версия сайта была запущена в феврале 2008 года, что дает доступ к сокращенному набору функций через мобильный телефон. |
A mobile version of the site was launched in February 2008, which gives access to a reduced feature set over a mobile phone. |
24 июня 2010 года бета-версия веб-сайта полностью вышла в эфир на www. |
On 24 June 2010 the beta version of the website went fully live at www. |
Добро пожаловать! Сегодня запущена новая версия сайта PragueTour.Info. |
Tadoy we lunched today a new version of our site PragueTour.Info. |
Версия Windows Mobile может быть обновлена до версии 6.5.* через ПЗУ с сайта XDA-Developers. |
The Windows Mobile version is upgradable, to 6.5.* via ROMs from XDA-Developers website. |
В настоящее время английская версия игры доступна через Steam, ARC и автономный клиент, загруженный с официального сайта. |
Currently English version of the game is available via Steam, ARC and stand-alone client downloaded from the official website. |
A high-school version of the site launched in September 2005. |
|
Но когда новая версия конвертора дат уже готова, она сразу доступна для скачивания с нашего сайта, вне зависимости от сроков выхода новой версии Collection Studio. |
But some times, when Dates Calculator is updated before when new Collection Studio is available, we share Dates Calculator separately. |
В октябре 2016 года компания Quora представила публике испанскую версию своего веб-сайта; в начале 2017 года была анонсирована бета-версия Quora на французском языке. |
In October 2016, Quora launched a Spanish version of its website to the public; in early 2017, a beta version of Quora in French was announced. |
Онлайн-версия предлагает несколько преимуществ, таких как более быстрые результаты. |
The online version offers a few advantages such as, faster results. |
Если вы передавали компьютер в ремонтную мастерскую или лицу, занимающемуся сборкой и ремонтом компьютеров, возможно, при ремонте на вашем устройстве была установлена другая версия Windows. |
If your PC was repaired or rebuilt, it's possible that a different version of Windows was installed. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Look at the mailing lists section of our homepage. |
|
В зависимости от изображения этот файл может быть таким же, как и версия для языков с письмом справа налево, а может быть зеркально отраженным изображением. |
Depending on the image, the file might be exactly the same as the left-to-right version, or it might be reversed (right-to-left instead of left-to-right). |
Краулер Facebook собирает материалы с вашего сайта и создает предварительный просмотр для людей на Facebook. |
The Facebook Crawler fetches content from your site and generates a preview for people on Facebook. |
Версия статьи на вашем веб-сайте не учитывается. |
It does not include people reading the web version of the article. |
Может существовать и более рациональная версия. |
There must be a more reasonable rationale. |
На данный момент основная версия, что агент Сигел стал жертвой неудачной попытки ограбления. |
The working theory stands that Agent Siegel was a victim of an indiscriminate mugging gone wrong. |
Это одна версия. |
We must therefore, count him as a possibility. |
Все остальные могут купить этого полностью обновленного Джейка, духовная версия 2.0 |
Everyone else might buy into this whole reformed Jake, spiritual upgrade 2.0... |
He might have a different story. |
|
У сайта всего несколько подписчиков. |
The site has quite a few subscribers. |
Моя версия вашего осеннего семестра в Гриндейле - это все милые и веселятся и растут вместе. |
My pitch for your fall semester at Greendale is that everyone is nice and has fun and grows together. |
Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows. |
Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows. |
Однако, если правообладатель отличается от издателя веб-сайта, их авторские права также должны быть признаны. |
However, if the copyright holder is different from the website's publisher, their copyright should also be acknowledged. |
Компания также владеет правами на международные версии Family Feud, из которых Африканская версия шоу, как было объявлено, начнется в 2020 году. |
The company also owns the rights for international versions of Family Feud, of which an African version of the show was announced to begin in 2020. |
Версии SNES, Genesis/Mega Drive и Game Gear были экшн-играми с боковой прокруткой, в то время как версия Mega-CD отличалась трехмерным приключением вождения. |
The SNES, Genesis/Mega Drive and Game Gear versions were side-scrolling action games, while the Mega-CD version featured a 3-D driving adventure. |
RAV4 EV-полностью электрическая версия популярного внедорожника RAV4 производства Toyota. |
The RAV4 EV is an all-electric version of the popular RAV4 SUV produced by Toyota. |
По данным ее сайта, Goldman Sachs с 2008 года выделил на благотворительные инициативы свыше 1,6 миллиарда долларов. |
According to its website, Goldman Sachs has committed in excess of $1.6 billion to philanthropic initiatives since 2008. |
Вместо этого в 11.10 была включена 2D-версия Unity в качестве запасного варианта для компьютеров, которым не хватало аппаратных ресурсов для 3D-версии на основе Compiz. |
Instead, 11.10 included a 2D version of Unity as a fallback for computers that lacked the hardware resources for the Compiz-based 3D version. |
Заявки с большим количеством голосов появляются в верхней части их субреддита и, если они получают достаточно голосов, в конечном итоге на первой странице сайта. |
Submissions with more up-votes appear towards the top of their subreddit and, if they receive enough up-votes, ultimately on the site's front page. |
Запрос сертификата - это электронный документ, содержащий имя веб-сайта, информацию о компании и открытый ключ. |
The certificate request is an electronic document that contains the web site name, company information and the public key. |
Простая версия алгоритма минимакса, изложенная ниже, имеет дело с такими играми, как крестики-нолики, где каждый игрок может выиграть, проиграть или сыграть вничью. |
A simple version of the minimax algorithm, stated below, deals with games such as tic-tac-toe, where each player can win, lose, or draw. |
Вымышленная версия Уэлча появляется как повторяющийся персонаж в общей мировой антологии серии Heroes in Hell, редактируемой Джанет Моррис. |
A fictionalized version of Welch appears as a recurring character in the shared world anthology series Heroes in Hell, edited by Janet Morris. |
B-Side tracks-это альтернативная версия Ofelia под названием To be, которая исполняется на английском языке. |
B-Side tracks is alternative version of Ofelia under title To be, which is performed in English. |
На основе такой схемы были созданы PCFGs для генерации как сайта привязки, так и дескрипторов сайта контакта helix-helix. |
Based on such a scheme, PCFGs have been produced to generate both binding site and helix-helix contact site descriptors. |
Сокращенная версия под названием Сны была опубликована в 1901 году как часть книги Лоуэнфельда и Куреллы Grenzfragen des Nerven und Seelenlebens. |
An abridged version called On Dreams was published in 1901 as part of Lowenfeld and Kurella's Grenzfragen des Nerven und Seelenlebens. |
Официальное утверждение успешно завершило более чем двухлетние усилия и обеспечило инфраструктуру для надежной идентификации веб-сайта в Интернете. |
The formal approval successfully brought to a close more than two years of effort, and provided the infrastructure for trusted Web site identity on the Internet. |
The Genesis version also works with the Genesis Nomad. |
|
Турецкая версия называлась Yok Böyle Dans. |
The Turkish version was called Yok Böyle Dans. |
Angular 4 был выпущен в марте 2017 года, причем версия фреймворка была выровнена с номером версии маршрутизатора, который он использовал. |
Angular 4 released in March 2017, with the framework's version aligned with the version number of the router it used. |
Эта версия будет использоваться на всех новых прицепах, за исключением прицепа Eclipse. |
This version would be used on all new trailers, except for the Eclipse trailer. |
I thought Andi's version had a more logical flow. |
|
В настоящее время это третья самая продолжительная версия Big Brother на сегодняшний день, после испанских и американских адаптаций. |
Currently, it is the third longest running version of Big Brother to date, following the Spanish and American adaptations. |
Обзорный агрегатор сайта Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 33% на основе 127 отзывов, со средним рейтингом 4,91 / 10. |
Review aggregator website Rotten Tomatoes reports an approval rating of 33% based on 127 reviews, with an average rating of 4.91/10. |
Серийная версия MiEV не имеет колесных двигателей, подобных многим концепциям MIEV, показанным ранее. |
The production version of the MiEV does not have in-wheel motors like the many MIEV concepts shown before. |
Было выпущено две основные версии этого автомобиля: две 8-местные версии DX/DX2 и 5-местная версия STD. |
There were two basic versions of this car produced; the two 8-seater DX/DX2 versions and the 5-seater STD version. |
После запуска нового продукта или веб-сайта компания организует дорогостоящее мероприятие под названием dot com party. |
Upon the launch of a new product or website, a company would organize an expensive event called a dot com party. |
Широкоформатная версия фильма hi-definition Blu-ray была выпущена 11 сентября 2007 года. |
The widescreen hi-definition Blu-ray version of the film was released on September 11, 2007. |
That version has long since fallen out of favor. |
|
Дефляционная спираль - это современная макроэкономическая версия общей полемики о перенасыщении 19-го века. |
A deflationary spiral is the modern macroeconomic version of the general glut controversy of the 19th century. |
Другая версия заключается в том, что следователь гестапо в припадке ярости бросил свой пистолет на стол после того, как пригрозил застрелить ее. |
Another version is that the Gestapo interrogator, in a fit of rage, threw his pistol to the table after threatening to shoot her. |
С 2006 года этот список был определен с помощью онлайн-опроса и предложений посетителей сайта. |
Since 2006, the list has been determined by an online poll and by suggestions from visitors to the website. |
Фонд свободного программного обеспечения использует MediaWiki для реализации сайта LibrePlanet. |
The Free Software Foundation uses MediaWiki to implement the LibrePlanet site. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «версия сайта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «версия сайта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: версия, сайта . Также, к фразе «версия сайта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
