Весе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Потери США из-за мастита, отсутствия прибавки в весе и снижения стоимости туши оцениваются в $32 млн. |
US losses due to mastitis, lack of the weight gain and diminished carcass value are valued at $32 million. |
He's gained that much weight? |
|
Обычно он колеблется в весе от 36 до примерно 50 г / кв. м. В более легких вариантах он называется Paj. |
Generally it varies in weight from 36 to about 50gm/sq m. In lighter variants, it is called Paj. |
It's the chess version of a 15-round heavyweight prize fight. |
|
МакДона сражался в полутяжелом весе и проиграл раздельное решение в четвертьфинале Дэвиду Харрису, возможному победителю. |
McDonagh fought at light-heavyweight and lost a split decision in the quarter-finals to David Harris, the eventual winner. |
Позже в ту же ночь Майкл Элгин победил никогда не чемпиона в открытом весе Хирооки Гото и тайчи в трехстороннем матче, чтобы выиграть титул. |
Later on in the night Michael Elgin defeated NEVER Openweight Champion Hirooki Goto and Taichi in a three-way match to win the title. |
А ты прибавил в весе. |
You've put on weight, Hanes. |
В то время Сегун считался бойцом номер один в полутяжелом весе в мире по версии нескольких изданий ММА. |
At the time, Shogun was ranked the number one light heavyweight fighter in the world by several MMA publications. |
В спорте выдающиеся примеры успеха включают чемпиона по боксу Фрэнка Бруно, чья карьера была отмечена победой на чемпионате мира по версии WBC в тяжелом весе в 1995 году. |
In sport, prominent examples of success include boxing champion Frank Bruno, whose career highlight was winning the WBC world heavyweight championship in 1995. |
Неоспоримый чемпион в тяжелом весе, Мейсон Диксон, 100 килограмм! |
The undisputed heavyweight champion, Mason Dixon, 221! |
She's lost a lot of weight and seems lethargic. |
|
Томми занимался в моем зале, И отделал главного претендента на титул чемпиона мира в полусреднем весе. |
So, Tommy's been working out at my gym, and he put a beating on the number one middleweight contender in the world today. |
У него отец был чемпионом мира в супертяжелом весе. |
His father was heavyweight champion of the world. |
Вам интересно драться с Аполло Кридом... За титул чемпиона мира в тяжелом весе? |
Would you be interested in fighting Apollo Creed for the world heavyweight championship? |
Более современные профессиональные штафы имеют также уменьшение в весе; 95 и 100 хвастаются 11,5 и 11,3 унций нанизанного веса, соответственно. |
The more modern Pro Staffs have also a reduction in weight; the 95 and 100 boast 11.5 and 11.3 oz strung weight, respectively. |
Расскажи на нам о его весе на тебе. |
Tell us about his weight on you. |
She is also the IBA and IFBA lightweight champion. |
|
He's lost weight, he's changed. |
|
24 апреля он победил Гонсалеса в матче-реванше и стал новым чемпионом мира в супертяжелом весе. |
On April 24, he defeated González in a rematch to become the new Universal Heavyweight Champion. |
Фасоль уменьшается в весе по мере потери влаги и увеличивается в объеме, в результате чего она становится менее плотной. |
The bean decreases in weight as moisture is lost and increases in volume, causing it to become less dense. |
Обвинения в избыточном весе являются частью американского отношения, которое подпитывает булимию, анорексию и другие расстройства пищевого поведения. |
Accusations of being overweight are part of American attitudes that fuel bulimia, anorexia and other eating disorders. |
В Starrcade Пайпер была специальным судьей в матче чемпионата мира в супертяжелом весе с участием Голдберга и Харта. |
At Starrcade, Piper was the special referee in the World Heavyweight Championship match featuring Goldberg and Hart. |
Однако более низкая плотность хвойных пород также позволяет ему иметь большую прочность при меньшем весе. |
However, the lower density of softwoods also allows it to have a greater strength with lighter weight. |
Хорошо выглядишь Набрал в весе? |
You look good Have you put on weight? |
Он является действующим чемпионом Мексики в супертяжелом весе. |
He is the current Mexican National Heavyweight Champion. |
Finally, there is a question of weight. |
|
Всеволод кроликов говорит, что речь идет о неоправданном весе, а не о РС. Itsmejudith говорит, что Times - это RS. Вам нужны отметки времени? |
VsevolodKrolikov says it is about undue weight not RS. Itsmejudith says the Times is RS. Do you need the time stamps? |
При весе 2800 кг, твоя машина генерирует ударную силу- 557, 2 килоньютона- что ниже значения при лобовом столкновении по данным Управления безопасности. |
At 6,180 pounds, your car will generate an impact force of 557.2 kilonewtons... well below the NHTSA thresholds for a front-end collision. |
Ага, но когда я приду домой, я взвешу себя, и прибавлю в весе на шесть фунтов. |
Yeah, but I'll go home, weigh myself, and I'll have gained six pounds. |
Он выступал в мужском полусреднем весе на летних Олимпийских играх 1948 года. |
He competed in the men's welterweight event at the 1948 Summer Olympics. |
источник - я присел на корточки 580 фунтов в соревновании при весе тела 174 фунта. я также страдал в течение 2 лет после того, как я пикировал бомбил 555 фунтов. |
source - i have squatted 580 lbs in competition at a body weight of 174 lb. i also suffered for 2 years after i dive bombed 555 lbs. |
19 марта кабана дебютировал за NWA Rampage в защите чемпионата мира в супертяжелом весе против чемпиона NWA RPW в супертяжелом весе J-Rod. |
On March 19 Cabana debuted for NWA Rampage in a World Heavyweight Championship defense against NWA RPW Heavyweight Champion J-Rod. |
Я полагаю, что раздел о чрезмерном весе можно было бы уточнить, чтобы более точно дать указания по этому вопросу. |
I believe the section on Undue weight could be clarified to more accurately give guidance on this. |
Жизнь в культуре, которая поощряет диету, и наличие родителей, которые беспокоятся о весе, также являются рисками. |
Living in a culture that promotes dieting and having parents that worry about weight are also risks. |
В грязном коричневом углу, с рекордом 35-0... все ставки идут на здоровяка KO... чемпиона в тяжёлом весе в мире заключённых... |
In the dirty brown corner, with a record of 350... all coming by the way of the big K O... the heavyduty champion of the penal world... |
Он считает, что он король, потому что он чемпион в тяжёлом весе. |
I want everybody to keep your distance. |
В комнате, полной умных ученых, Фрэнсис постоянно восстанавливал свое положение чемпиона в тяжелом весе. |
In a room full of smart scientists, Francis continually reearned his position as the heavyweight champ. |
29 апреля на турнире Extreme Rules Шимус успешно защитил титул чемпиона мира в супертяжелом весе против Брайана в двух матчах из трех падений. |
On 29 April at Extreme Rules, Sheamus successfully defended the World Heavyweight Title against Bryan in a two out-of-three falls match. |
Кроме того, президент UFC Дана Уайт и чемпион UFC в полутяжелом весе Джон Джонс увеличили ставку, пожертвовав 25 000 долларов на человека за информацию. |
Additionally, the UFC President Dana White and UFC Light Heavyweight Champion Jon Jones upped the ante by contributing $25,000 per person for the information. |
Основное различие между парогенераторным утюгом и обычным паровым утюгом заключается в количестве пара, который они производят, и их общем весе. |
The main difference between a steam generator iron and a regular steam iron is the amount of steam they produce and their overall weight. |
Интоксикация печени, набор в весе более 22-х килограмм, склонность к суициду. |
That includes liver toxicity, weight gain of over 50 pounds, suicidality. |
Она выиграла серебряную медаль на чемпионате мира по дзюдо 2007 года в среднем весе и золотую медаль на Панамериканских играх 2007 года. |
She won the silver medal at the 2007 World Judo Championships in the middleweight division and the gold medal at the 2007 Pan American Games. |
Различные типы поддерживаемых шпинделей варьируются из-за разницы в стилях прядения и весе пряжи. |
The various types of supported spindles range due to the difference in styles of spinning and yarn weight. |
Леннокс Льюис, родившийся в восточном Лондоне, является еще одним успешным темнокожим британским боксером и бывшим бесспорным чемпионом мира в супертяжелом весе. |
Lennox Lewis, born in east London, is another successful Black British boxer and former undisputed heavyweight champion of the world. |
13 апреля 2017, Ospreay проиграл в чемпионате Британии в тяжелом весе за временный титул чемпиона Джош Бодом. |
On 13 April 2017, Ospreay lost the British Cruiserweight Championship to interim champion Josh Bodom. |
Вы в первый раз будете боксировать в полулёгком весе. |
This is your first time competing in the featherweight class. |
Поршень-башмачок-это поршень для бензинового двигателя, который был максимально уменьшен в размерах и весе. |
A slipper piston is a piston for a petrol engine that has been reduced in size and weight as much as possible. |
На Рестлмании 2, Дикарь победил Стила в матче, чтобы сохранить свой титул Интерконтинентального чемпиона в супертяжелом весе. |
At WrestleMania 2, Savage defeated Steele in a match to retain his Intercontinental Heavyweight Title. |
Кроме того, мужская команда 1955 года в тяжелом весе является одной из четырех американских университетских команд, выигравших Большой Кубок Вызова на Королевской регате Хенли. |
Also, the 1955 men's heavyweight crew is one of only four American university crews to win the Grand Challenge Cup at the Henley Royal Regatta. |
Сейчас, однако, он выглядит так себе, - сказал Люпин. - Видимо, он стал терять в весе с тех самых пор, как узнал, что Сириус на свободе... |
“Not looking too good at the moment, though, is he ?” said Lupin. “I’d guess he’s been losing weight ever since he heard Sirius was on the loose again..” |
В 1954 году он предпринял неудачную попытку завоевать титул чемпиона Британского Гондураса в полусреднем весе в Белиз-Сити. |
In 1954 he made an unsuccessful attempt at the British Honduras welterweight title in Belize City. |
Кусида также не смог выиграть чемпионат IWGP среди юниоров в супертяжелом весе в четырех матчах, проиграв Уиллу Оспрею. |
Kushida was also unsuccessful in winning the IWGP Junior Heavyweight Championship in a four-way match, losing to Will Ospreay. |
Она была их первой женщиной-чемпионом, когда ее назвали чемпионом UFC в легком весе. |
She was their inaugural female champion when she was named UFC Women's Bantamweight Champion. |
Украинские братья Виталий Кличко и Владимир Кличко стали обладателями титулов чемпионов мира в супертяжелом весе по боксу. |
Ukrainian brothers Vitaliy Klychko and Volodymyr Klychko have held world heavyweight champion titles in boxing. |
Эта победа привела к тому, что на ринге Картер стал третьим претендентом на титул чемпиона мира в среднем весе Джоуи Джиарделло. |
That win resulted in The Ring's ranking of Carter as the number three contender for Joey Giardello's world middleweight title. |
С 2005 года он был подписан на Ultimate Fighting Championship, где он является бывшим чемпионом UFC в полутяжелом весе. |
Since 2005, he has been signed to the Ultimate Fighting Championship where he is a former UFC Light Heavyweight Champion. |
Однако Джус Робинсон одержит самую крупную победу в своей карьере, победив Джея Уайта, чтобы выиграть чемпионат США в супертяжелом весе IWGP. |
However Juice Robinson would score the biggest win of his career by defeating Jay White to win the IWGP United States Heavyweight Championship. |
- превосходить в весе - outweigh
- в весе - in a jiff
- допускаемое расхождение в весе - tolerance in weight
- чемпион в среднем весе - middleweight champion
- прибавлять в весе - gaining weight
- чемпион мира по боксу в тяжелом весе - world heavyweight boxing champion
- прибавление в весе - body weight gain
- потери в весе мясной туши (при охлаждении) - weight loss carcass (during cooling)
- потерять в весе - lose weight
- увеличиваться в весе - gain weight
- борец в тяжелом весе - heavy-weight
- чемпион в полутяжелом весе - light heavyweight champion
- чемпион в тяжелом весе - heavyweight champion
- набирать в весе - grow fat
- спортсмен в тяжелом весе - heavy-weight
- проигрыш в весе - weight penalty
- проигрыш в весе конструкции - structural weight penalty
- 20 кг в весе - 20 kilos in weight
- изменения в весе - changes in weight
- гораздо больше о весе - much more o weight
- килограммы в весе - kilos in weight
- Вы прибавили в весе - you put on weight
- в среднем весе - middleweight champ
- в супертяжелом весе - heavyweight champ
- ж / о весе подшипник - w/o weight bearing
- о весе - about weight
- мясо в живом весе - meat on hoof
- поправка в весе на шлам - slurry deduction
- мира в супертяжелом весе - world heavyweight champion
- я прибавила в весе - i put on weight
