Вотума - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В отличие от премьер-министра Великобритании или Испании, его нельзя отстранить от должности при помощи вотума недоверия. |
Unlike a British or Spanish prime minister, he cannot be removed by a vote of no confidence. |
Сначала мы выступим с предложением вотума недоверия Тейта, и он проиграет, я уверен. |
First we'll start with a censure motion against Tate, which I'm sure he'll lose. |
После вторжения союзников на Сицилию в 1943 году, Муссолини был отстранен от власти Виктором Эммануилом III после вотума недоверия Великого Совета. |
Following the allied invasion of Sicily in 1943, Mussolini was removed from power by Victor Emmanuel III after a vote of no confidence of the Grand Council. |
Но как только я очищусь от этого абсурдного вотума недоверия, который Дэниэл затеял против меня, будь уверен, моя меткость вернется. |
But once I'm clear of this absurd no-confidence vote Daniel's launched against me, rest assured, my marksmanship will return. |
Принятие решения по предложению о вынесении вотума недоверия было отложено. |
The motion of no confidence was postponed. |
Переворот планировался на 11 июля 1980 года, но был отложен после того, как 2 июля было отклонено предложение о вынесении вотума доверия правительству Демиреля. |
The coup was planned to take place on 11 July 1980, but was postponed after a motion to put Demirel's government to a vote of confidence was rejected on 2 July. |
Ситуация в Боснии дает повод для выражения вотума недоверия нынешнему политическому руководству. |
The situation in Bosnia gives grounds for a vote of no-confidence on the political leadership of our times. |
What about a good old fashioned no confidence vote? |
|
Премьер-министр будет назначен Шахом после вотума доверия парламента. |
The Prime Minister would be appointed by the Shah after a vote of confidence from Parliament. |
I believe it might be time for a vote of no-confidence in the WMF. |
|
Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия. |
George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote. |
16 февраля Яценюк едва избежал голосования по вынесению ему вотума недоверия, когда Порошенко потребовал «полностью переформатировать» правительство. |
On Feb. 16, Yatsenyuk narrowly survived a no-confidence vote in Parliament after Poroshenko called for a “full reset” of the government. |
- вотума недоверия - votes of no confidence
- для вотума доверия - for the vote of confidence
- для вотума недоверия - for a vote of no confidence
- путем вотума недоверия - by a vote of no confidence
