Вредят - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Современный анти-теизм утверждает, что религиозные верования вредят людям, и он противопоставлен теистическим верованиям. |
Modern anti-theism states that religious believes are to the detriment of people and it is opposed to theistic believes. |
Они хакеры, работающие против корпоративных объектов которые вредят через Интернет. |
They're anti-corporate hacktivists who spread mischief over the Internet. |
Goto Engineering проводит общегородской проект по замене канализации, который производит неприятные газы, которые вредят индустрии гостеприимства города. |
Goto Engineering is conducting a citywide sewer replacement project which produces unpleasant gases that have hurt the city's hospitality industry. |
Он признает, что образовательная практика отдает предпочтение одним учащимся по сравнению с другими, а некоторые практики вредят всем учащимся. |
It recognizes that educational practices favor some students over others and some practices harm all students. |
Конечно, у нас есть люди, которые намеренно вредят проекту, но с ними, как правило, довольно легко иметь дело. |
Sure, we get people who intentionally damage the project as well, but they're usually quite easy to deal with. |
На самом деле, я думаю, что это ужасно даже предположить, что санкции редакторов за поведенческие нарушения каким-то образом вредят проекту. |
In fact, I think it's horrible to even suggest that sanctioning editors for behavioral misconduct somehow damages the project. |
Таким образом, утверждается, что они вредят себе, потому что не могут откладывать удовлетворение и нуждаются в способе быстро прекратить эмоциональную боль. |
Thus it is argued that they injure themselves because they cannot delay gratification and need a way to end emotional pain quickly. |
Нет, преступления с использованием оружия вредят моему бизнесу, поэтому я вынужден сворачиваться. |
No, the gun violence hurt my business, so I had to cut back. |
А неприятности вредят делам. |
Trouble is bad for business. |
Он чрезвычайно неуклюж и склонен к несчастным случаям, и многие его действия, какими бы благими намерениями они ни руководствовались, непреднамеренно вредят людям, которым он пытается помочь, особенно мистеру Уэзерби. |
He is extremely clumsy and accident-prone and many of his actions, however well-intentioned, inadvertently harm the people he tries to help, especially Mr. Weatherbee. |
люди здесь расстраиваются и почти вредят себе физически. |
people here to get upset and almost get themselves hurt. |
I think your high notes... may have damaged our chances, old boy. |
|
No changeling has ever harmed another. |
|
Исследования показали, что поддельные новости вредят социальным сетям и онлайн-изданиям гораздо хуже, чем традиционные печатные и телевизионные издания. |
Research has shown that fake news hurts social media and online based outlets far worse than traditional print and TV outlets. |
В июньском опросе Fox News 2017 года 70 процентов респондентов заявили, что твиты Трампа вредят его повестке дня. |
In a June 2017 Fox News poll, 70 percent of respondents said Trump's tweets were hurting his agenda. |
My thoughts harm no one - except for myself, perhaps. |
|
Sabotaged us, abducted us, murdered us. |
|
Токсичное рабочее место-это рабочее место, отмеченное значительными драмами и междоусобицами, где личные битвы часто вредят производительности. |
A toxic workplace is a workplace that is marked by significant drama and infighting, where personal battles often harm productivity. |
Такие люди, как он, - подумал Торнтон, - мешают торговле и вредят тому городу, где живут. Они просто демагоги, любители власти любой ценой. |
'It is men such as this,' thought he, 'who interrupt commerce and injure the very town they live in: mere demagogues, lovers of power, at whatever cost to others.' |
Шнейдерхан обнаружил, что Juglans nigra и Juglans cinerea вредят яблоням в Виргинии. |
Schneiderhan found that Juglans nigra and Juglans cinerea were damaging apple trees in Virginia. |
- было бы очень вредят - would be highly damaging to
- вредят U - harm u
- вредят национальной безопасности - injurious to national security
- вредят права - harm the rights
- вредят продукт - harm the product
- кто вредят - who are hurting
- не вредят пытается - no harm trying
