Выделанная шкурка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выделанная шкурка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
processed pelt
Translate
выделанная шкурка -

- шкурка [имя существительное]

имя существительное: sandpaper, emery cloth



Равнинные мокасины, как правило, были сделаны из мягкой кожи, выделанной мозгом на вампирах, и жесткой сыромятной кожи для подошв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plains moccasins tended to be constructed with soft braintanned hide on the vamps and tough rawhide for the soles.

А вообще-то, это, скорее, шкурка мыши-полёвки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, you know what, actually, it could be vole.

Коммерчески выделанная телячья кожа используется современными швеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercially tanned calfskin is used by contemporary seamstresses.

Это была довольно несчастная небольшая старая белка, но это все равно была белка, и мне нужна была её шкурка, чтобы сшить кепку. Я шил её сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a pretty miserable little old squirrel, but it was a squirrel just the same, and I needed a piece of its fur to finish a hunting cap I was making myself.

На подоконнике лежала бумажка с колбасными шкурками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the window-sill lay a piece of paper containing bits of sausage skin.

Они с одинаковым удовольствием щеголяют в штанах торговцев кроличьими шкурками и в рединготах пэров Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poets are very fond of wearing the trousers of dealers in rabbit skins and the overcoats of peers of France.

Еще в 1631 году была отмечена ценовая разница между обычными кроличьими шкурками и шкурками качественного богатого кролика в регионе Шампань во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far back as 1631, price differentials were noted between ordinary rabbit pelts and the pelts of quality 'riche' rabbit in the Champagne region of France.

Ну, те, что со шкурками могут плохо жеваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the skinny ones can be a little chewy.

У меня совсем молодая шкурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the pelt of a much younger sloth.

Включенная обратная кинематика и утяжеленная / жесткая шкурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included inverse kinematics and weighted / rigid skinning.

Тот с выделанным изумлением посмотрел на него, не произведя, впрочем, на того никакого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter gazed at him with studied amazement but produced no effect on him whatever.

Микеланджело говорил о прекрасных выделанных из мрамора скульптурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michelangelo talked about chiseling beautiful sculptures out of marble.

Кстати, лучшее средство от нарывов – мышиная шкурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mouse's hide is the best treatment for boils.

На торговлю шкурками каланов за чай между Нуткой и Китаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade in sea otter pelts for tea between Nootka and China.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выделанная шкурка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выделанная шкурка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выделанная, шкурка . Также, к фразе «выделанная шкурка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information