Меховая шкурка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Меховая шкурка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fur skin
Translate
меховая шкурка -

- шкурка [имя существительное]

имя существительное: sandpaper, emery cloth



Колчан был сделан из дикой косули, меховая шапка была сделана из генетической линии бурого медведя, который живет в этом регионе сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quiver was made from wild roe deer, the fur hat was made from a genetic lineage of brown bear which lives in the region today.

У меня совсем молодая шкурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the pelt of a much younger sloth.

На подоконнике лежала бумажка с колбасными шкурками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the window-sill lay a piece of paper containing bits of sausage skin.

Да, но на ней меховая шуба, а на мне - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, she's wearing a coat; I'm not.

Включенная обратная кинематика и утяжеленная / жесткая шкурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included inverse kinematics and weighted / rigid skinning.

Они с одинаковым удовольствием щеголяют в штанах торговцев кроличьими шкурками и в рединготах пэров Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poets are very fond of wearing the trousers of dealers in rabbit skins and the overcoats of peers of France.

Меховая и кожаная одежда Юпиков, как и у других эскимосских племен, является ключевым фактором, обеспечивающим их выживание в самых северных районах земного шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yup'ik fur and skin clothing, like other Eskimo groups, is a key factor in ensuring their survival in the northernmost reaches of the globe.

На ней была ее миленькая шубка и меховая шапка-тюрбан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had on her good fur coat and that fur turban that matched.

Это была довольно несчастная небольшая старая белка, но это все равно была белка, и мне нужна была её шкурка, чтобы сшить кепку. Я шил её сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a pretty miserable little old squirrel, but it was a squirrel just the same, and I needed a piece of its fur to finish a hunting cap I was making myself.

Мне нужна меховая шапка, и перчатки, похожие на булыжники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need a furry hat and gloves that look like rocks.

Ученый сидит перед столом, облаченный в широкую мантию; меховая шапка надвинута на самые брови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor is before this table clad in his large coat and covered to the very eyebrows with his furred cap.

На Джоне Венделере была дорожная меховая шапка с ушами, и, вероятно, наряду с шумом экспресса она мешала ему слышать, что делалось рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Vandeleur wore a fur travelling cap with lappets to protect his ears; and this may have combined with the sound of the express to keep him in ignorance of what was going forward.

Модакрил - это высококачественная меховая альтернатива, которая привлекает своим убедительным внешним видом как альтернатива настоящему меху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modacrylic is a high-quality ‘fur’ alternative that gains attraction to its convincing look as an alternative to real fur.

Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadway glitters in the snow like a fur coat.

А вообще-то, это, скорее, шкурка мыши-полёвки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, you know what, actually, it could be vole.

Когда 1830-е годы подошли к концу, меховая промышленность медленно начала умирать, поскольку шелк заменил бобровый мех в качестве желаемого предмета одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the 1830s drew to a close, the fur industry slowly began to die as silk replaced beaver fur as a desirable clothing item.

Вот ваша меховая шуба из самого далёкого в мире холодильного хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ugh, okay, here's your fur coat, from the world's farthest-away cold storage.

Борик-это теплая круглая шапка, отороченная мехом выдры, куницы или енота, а тымак-меховая шапка, закрывающая уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A borik is a warm, round cap trimmed with otter, marten or raccoon fur, and a tymak is a fur hat which covers the ears.

Еще в 1631 году была отмечена ценовая разница между обычными кроличьими шкурками и шкурками качественного богатого кролика в регионе Шампань во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far back as 1631, price differentials were noted between ordinary rabbit pelts and the pelts of quality 'riche' rabbit in the Champagne region of France.

Существо имело около двух футов роста, и его туловище покрывала гладкая меховая шубка бурого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stood two feet high or so and its body was covered with a smooth, brown coat of fur.

Одевался он тоже, как прежде: рабочий комбинезон, толстые носки, мокасины, фланелевая рубаха, меховая шапка и суконная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He still dressed as formerly: overalls, German socks, moccasins, flannel shirt, fur cap, and blanket coat.

Нэнси была не в лучшей форме: меховая коричневая шапочка, надетая в дорогу, не очень шла к ее волосам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was not looking her best; she had on a cap of brown fur that did not very well match her hair.

Кстати, лучшее средство от нарывов – мышиная шкурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mouse's hide is the best treatment for boils.

Ну, те, что со шкурками могут плохо жеваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the skinny ones can be a little chewy.

На торговлю шкурками каланов за чай между Нуткой и Китаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade in sea otter pelts for tea between Nootka and China.

В 1828 году американская меховая компания основала Форт Юнион на слиянии рек Миссури и Йеллоустон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1828, the American Fur Company founded Fort Union at the confluence of the Missouri and Yellowstone Rivers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «меховая шкурка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «меховая шкурка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: меховая, шкурка . Также, к фразе «меховая шкурка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information