В Мангейме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в-четвёртых - fourthly
выстраиваться в ряд - rank
класть в кошелек - purse
в пределах - within
ложа в театре - bed in the theater
решающая игра в матче - final
бумаги, в которые вложены деньги - paper, in which money is invested
выстраивать в боевой порядок - array
в затруднительном положении - in hard situation
выступать в защиту - advocate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
27 февраля 1848 года в Мангейме собрание жителей Бадена приняло резолюцию, требующую принятия Билля о правах. |
On February 27, 1848, in Mannheim, an assembly of people from Baden adopted a resolution demanding a bill of rights. |
Mayer was born in Mannheim, Germany; his father was a brewer. |
|
Затем он работал в качестве постдокторского исследователя в Центральном институте психического здоровья в Мангейме и в Гейдельбергском университете, где он прошел абилитацию в 2014 году. |
He then worked as a postdoctoral researcher at the Central Institute of Mental Health in Mannheim and at Heidelberg University, where he did his habilitation in 2014. |
Родившийся в Мангейме, Вик вступил в Люфтваффе в 1936 году и получил образование летчика-истребителя. |
Born in Mannheim, Wick joined the Luftwaffe in 1936 and was trained as a fighter pilot. |
Премьера 9 ноября 1901 года в Эльберфельде была принята лучше, за ней последовали спектакли в Мангейме, Бремене, Мюнхене и Гамбурге. |
The premiere 9 November 1901 in Elberfeld was better received, followed by performances in Mannheim, Bremen, Munich and Hamburg. |
В Мангейме были перспективы найти работу, но они ни к чему не привели, и Моцарт уехал в Париж 14 марта 1778 года, чтобы продолжить свои поиски. |
There were prospects of employment in Mannheim, but they came to nothing, and Mozart left for Paris on 14 March 1778 to continue his search. |
В период с 1956 по 1958 год он также выполнял важные поручения на Западе, включая многоквартирные дома в Эссене, Мангейме и Западном Берлине. |
Between 1956 and 1958 he also undertook important commissions in the west, including apartment blocks in Essen, Mannheim and West Berlin. |
Я знаю, что Мердок находится в психбольнице в Мангейме. |
I know they got Murdock in a psych ward in Mannheim. |
Обсерватория Мангейма была башенной обсерваторией, построенной между 1772 и 1774 годами в Мангейме, Германия, которая оставалась в эксплуатации до 1880 года. |
The Mannheim Observatory was a tower observatory built between 1772 and 1774 in Mannheim, Germany, which remained in operation until 1880. |
В промежутке он провел 18 месяцев, изучая немецкую послевоенную реконструкцию и социальную политику в университетах и научно-исследовательских институтах в Мангейме, Франкфурте и Берлине. |
In between, he spent 18 months studying German postwar reconstruction and social policy at universities and research institutes in Mannheim, Frankfurt, and Berlin. |
Карл оставил 32 000-36 000 солдат на севере и еще 9 000 в Майнце и Мангейме, двигаясь на юг с 16 000, чтобы помочь перехватить Моро. |
Charles left 32,000 to 36,000 troops in the north and 9,000 more in Mainz and Mannheim, moving south with 16,000 to help intercept Moreau. |
После отъезда из Парижа в сентябре 1778 года в Страсбург он задержался в Мангейме и Мюнхене, все еще надеясь получить назначение за пределами Зальцбурга. |
After leaving Paris in September 1778 for Strasbourg, he lingered in Mannheim and Munich, still hoping to obtain an appointment outside Salzburg. |
Но австрийцы в Мангейме причинили вред, напав на Кель 18 сентября. |
But the Austrians in Mannheim caused mischief by attacking Kehl on 18 September. |
Моцарт познакомился с участниками знаменитого оркестра в Мангейме, лучшего в то время в Европе. |
Mozart became acquainted with members of the famous orchestra in Mannheim, the best in Europe at the time. |
В Германии самая многочисленная группа-это польские цыгане, с их главной церковью в Мангейме. |
In Germany, the most numerous group is that of Polish Roma, with their main church in Mannheim. |
Бенц представил свое изобретение широкой публике 3 июля 1886 года на Рингштрассе в Мангейме. |
Benz unveiled his invention to the public on 3 July 1886, on the Ringstrasse in Mannheim. |
Фрай Отто использовал чертежи и модели пенных пузырей для создания Концертного Зала в Мангейме. |
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. |
В Париже, Мангейме и Вене он познакомился с другими композиционными влияниями, а также с авангардными возможностями Мангеймского оркестра. |
In Paris, Mannheim, and Vienna he met with other compositional influences, as well as the avant-garde capabilities of the Mannheim orchestra. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в Мангейме».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в Мангейме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, Мангейме . Также, к фразе «в Мангейме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
