В правом верхнем углу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
находящийся в состоянии войны - at war
миллиарды команд в секунду - giga instructions per second
приходить в уныние - become despondent
зеркало, отражающее в широком диапазоне частот - broadband mirror
засылка параметров в стек - stacking of parameters
игрок в шары - bowls player
дуть в дудку - blowing into a pipe
зеленело в глазах - were green eyes
имели в изобилии - were abundant
в настольном исполнении - in the desktop version
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: right, law, title, freedom, faculty, charter, business, biz
словосочетание: learned professions
основное право человека - fundamental human right
всеобщее избирательное право - universal suffrage
право помазанника Божьего - divine right
определенное право - certain right
право регресса - recourse
право на справедливое вознаграждение - the right to a fair remuneration
присваивать себе право - assume the right
неэксклюзивное право на продажу - non-exclusive sale right
право возврата - right of return
право торговли - trade law
Синонимы к право: полномочие, компетенция, ведение, право, правомочие, обоснованность, основание, правоведение, юриспруденция, правота
Значение право: Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы.
верхний жернов - upper millstone
правый верхний угол - upper right corner
верхний участок зоны воздействия прилива - head of tidewater
верхний воздуховод - ceiling air duct
верхний предел аварийного сигнала температуры - temperature alarm upper limit
верхний и нижний регистр - upper-and lowercase
верхний резец - upper incisor
верхний люк - top hatch
верхний нагрудный карман - upper chest pocket
верхний регистр прописной - upper case
Синонимы к верхний: верхний, высший, главный, старший
Антонимы к верхний: средний, нижний, минимальный, низший, низовой, исподний, сабмиссив
Значение верхний: Находящийся наверху, выше прочих.
оптимальный угол набора высоты - best climb angle
осевой угол - longitude angle
нулевой угол наклона - zero leaning angle
угол опережения зажигания - ignition dwell angle
азимутальный угол - angle in azimuth
угол глазной щели - canthus
срезанный угол - blunt angle
малый угол отклонения - low-drift angle
угол касательной - slope of tangent
угол наклона микрофибрилл к продольной оси клетки древесины - angle of slide
Синонимы к угол: угол, вершина, закоулок, уголок, край, ребро, грань, кант, кайма, укромное место
Антонимы к угол: плавная линия, сарай
Чтобы просмотреть группы действий, в верхнем правом углу нажмите Ещё дальше Показать блоки. |
To see bundles instead of individual items: On the My Activity banner, choose More More and then Bundle view |
Лучшее место, чтобы быть - это в верхнем правом углу, который показывает, ускоряющийся темп роста (PMI выше 50 и продолжает расти). |
The best place to be is in the upper right-hand corner, which shows an accelerating expansion (PMI over 50 and rising). |
В правом верхнем углу нажмите на значок или изображение профиля. |
On the top right, select your profile image or initial. |
В правом верхнем углу страницы нажмите на значок Ещё дальше Настройки. |
In the upper right corner of your browser, select More More and then Settings. |
На многих компьютерах она расположена в правом верхнем углу клавиатуры. |
On many computers you’ll find it in the upper right corner of your keyboard. |
There's a pen in the top right drawer, I said. |
|
Рана в правом верхнем квадранте. |
A GSW to the right upper quadrant. |
Если вы не найдете в ней нужную информацию, воспользуйтесь полем поиска в правом верхнем углу этой страницы. |
If what you’re looking for isn’t listed here, use the Search box in the upper right corner of this page. |
Напишите свое имя в правом верхнем углу, затем дату своего рождения и номер социального обеспечения. |
Write your name in the top right corner followed by birth date and social security number. |
Free fluid in the right upper quadrant. |
|
Найдите переключатель Отображается в правом верхнем углу раздела Жизнь в центре внимания и переведите его вправо, чтобы отобразить раздел, или влево, чтобы скрыть его. |
On the Visible toggle in the upper right corner of the Life at Spotlight section, toggle right to turn visibility on and toggle left to turn it off. |
Top right drawer on the vanity. |
|
В моем разрешении поле с данными в правом верхнем углу полностью попадает в историческую часть. |
In my resolution the box with the data on the top right reaches totally in the History part. |
Выберите результаты и нажмите на значок Удалить в правом верхнем углу экрана. |
Click or tap the items you want to delete. On the top right, choose Delete Delete. |
В правом верхнем углу нажмите кнопку с вашим именем или выберите значок Контакты. |
At the top right, click the button with your name or People People. |
Нужно ставить дату в правом верхнем углу страницы каждый раз, когда я пишу, чтобы был виден прогресс. |
I have to put the date on the top right whenever I write, so they can see my progress. |
В правом верхнем углу экрана нажмите на свое имя или фотографию, а затем выберите Мой аккаунт. |
In the upper right corner of the screen, click on your name or your photo, then click My Account. |
Там есть камера в верхнем правом углу. |
There's a camera in the upper right-hand corner. |
I've got a lot of free fluid in the upper right quadrant. |
|
Вы можете создать группу объявлений с аудиторией из статистики аудитории, нажав Создать рекламу в верхнем правом углу Статистики аудитории. |
You can create an ad set with an audience from Audience Insights by clicking Create Ad in the top-right corner of Audience Insights. |
Чтобы отделить график, нажмите первую из трех кнопок в верхнем правом углу графика. |
To detach a chart, click the first button, from the three buttons in the upper right corner of the chart. |
Лэнгдон вытянул шею, чтобы посмотреть, о чем говорит Виттория, но не увидел ничего, кроме номера страницы в правом верхнем углу листка. |
Langdon tried to see what she was looking at, but all he could make out was the page number in the upper right hand corner of the sheet. |
Маленький телевизор в правом верхнем углу комнаты показывал сцены из нескольких фильмов Звездного пути. |
A small television in the upper right corner of the room displayed scenes from several Star Trek films. |
Нажмите на иконку (Люди) в правом верхнем углу и выберите пункт Отправленные приглашения. |
Click the People icon in the upper right corner and select Sent invitations. |
Нажмите X в верхнем правом углу окна игры, чтобы закрыть его, а затем повторно запустите игру. |
In the game itself, press the X at the top-right corner of the window to close it, and then restart the game. |
Иконка только что присланного звукового файла появилась в правом верхнем углу экрана. |
An audio file icon popped onto the corner of her screen. |
Вулкан бару ясным утром; сердцевидная форма на верхнем правом склоне-это эксплуатация фермы крупного рогатого скота. |
Volcán Barú on a clear morning; the heart-like shape at the upper right slope is a cattle farm exploitation. |
В верхнем правом углу коснитесь, если вы используете iOS, или — , если используете Android. |
In the top right, tap on iOS or on Android |
В верхнем левом углу находится кирка, Пик, тогда как в нижнем правом углу цветок из рода Левкой длиннолепестковый, так же известный как Вечерний Корень, Сток. |
In the upper sinister quadrant is a pick-axe, or pick, while the lower dexter quadrant contains flowers of the genus Matthiola longipetela, also known as stocks. |
В верхнем правом углу коснитесь на iPhone или на устройстве Android. |
In the top right, tap on iPhone or on Android |
На иконе изображены монахи, поднимающиеся по лестнице к Иисусу на небесах, в правом верхнем углу изображения с Иоанном Климакусом на вершине лестницы, приветствуемые Иисусом. |
The icon depicts monks ascending the ladder towards Jesus in Heaven, at the top right of the image with John Climacus at the top of the ladder, being welcomed by Jesus. |
Коснитесь в верхнем правом углу и выберите Скрыть фото. |
Tap in the top right, then select Hide Photos |
Нажмите на значок аккаунта в правом верхнем углу страницы и откройте Творческую студию. |
Go to Creator Studio by clicking your account icon in the top right > Creator Studio. |
В правом верхнем углу окна приложения нажмите кнопку . . . и выберите команду Печать. |
In the upper right corner of the app window, click or tap the . . . button, and then select Print. |
Я знаю, что это странно, но у меня есть странная фантазия о том, чтобы увидеть большой зеленый + в правом верхнем углу этой страницы по консенсусу сообщества. |
I know this is weird, but I have a weird fantasy about seeing a big green + on the top right corner of that page by community consensus. |
Нажмите на ссылку Моя учетная запись (в правом верхнем углу страницы). |
Tap or click My account (in the upper-right corner). |
ln my bureau's upper right-hand drawer. |
|
Go to your profile and tap (iPhone) or (Android) in the top right |
|
Чтобы настроить тематику уведомлений от группы, перейдите в группу и нажмите Уведомления в верхнем правом углу. |
To choose what you're notified about in a group, go to a group and click Notifications in the top right. |
Нажмите на значок редактирования в правом верхнем углу. |
In the top right of the section, click the edit icon. |
Чтобы скачать отчет, нажмите кнопку Экспортировать отчет в правом верхнем углу страницы. |
To download the report, click Export report in the top right. |
На нижней диаграмме в правом верхнем углу представлен второй светоделитель. |
In the bottom diagram, a second beam splitter is introduced at the top right. |
Чтобы просмотреть свои отправленные приглашения, нажмите на иконку (Люди) в правом верхнем углу и выберите пункт Отправленные приглашения. Здесь отображаются только те отправленные приглашения, которые всё ещё ожидают ответа. |
Click the Sent tab to view invitations that are still waiting for a response. |
Нажмите на свое имя пользователя сверху справа на любой странице. Нажмите Выйти в верхнем правом углу. |
Tap or click to the right of your username then select Log out |
В сообщении щелкните в правом верхнем углу вложенного файла, чтобы удалить его. |
In the email message you're writing, select The Delete button at the top right corner of the attached file to delete it. |
Чтобы пригласить других людей, введите их имена или эл. адреса под пунктом Добавление участников в верхнем правом углу группы. |
You can also add people by entering their name or email address below Add Members in the top right of the group page. |
Коснитесь (iOS) или (Android) в правом верхнем углу профиля. |
Tap (iOS) or (Android) in the top right of the profile |
Для этого нажмите в верхнем правом углу страницы Facebook и выберите История платежей. |
To view your payment history, click in the top right of Facebook and select Payment History. |
Нажмите на свое фото профиля в верхнем правом углу, а затем нажмите Редактировать профиль. |
Tap or click in the top right, then select Edit Profile |
Чтобы развернуть или свернуть каждую группу, щелкните стрелку в верхнем правом углу группы. |
To expand or collapse each group, the arrow in the upper-right corner of the group. |
The enemy's been repulsed on the left and defeated on the right flank. |
|
Ограничения, вводимые правительством Израиля для палестинского населения, также противоречат его обязательствам в соответствии с международным гуманитарным правом. |
The restrictions imposed by the Government of Israel on the Palestinian population also infringe on its duties under international humanitarian law. |
В сердечно-сосудистой медицине эффект Коанды обусловлен отдельными потоками крови в правом предсердии плода. |
In cardiovascular medicine, the Coandă effect accounts for the separate streams of blood in the fetal right atrium. |
Франция является одним из основателей Организации Объединенных Наций и является одним из постоянных членов Совета Безопасности ООН с правом вето. |
France is a founding member of the United Nations and serves as one of the permanent members of the UN Security Council with veto rights. |
Компании сетевого маркетинга, такие как Internet Water Army, иногда действуют на неясных юридических основаниях, особенно в соответствии с международным правом. |
Net marketing companies like Internet Water Army sometimes operate on murky legal grounds, particularly under international law. |
Медицинская помощь, как правило,не является незаработанным правом. |
Medicare is not generally an unearned entitlement. |
Окупаемость Указом Президента № 10988, признанным правом федеральных служащих на ведение коллективных переговоров. |
Payback Executive Order 10988, recognized the right of federal employees to collective bargaining. |
Насколько я могу судить, у Джимбо практически нет опыта работы с файлами или авторским правом на файлы. |
As far as I can tell, Jimbo has just about no experience with files or file copyright. |
В 1959 году Шерман Фэрчайлд воспользовался своим правом на покупку акций членов предательской восьмерки. |
In 1959, Sherman Fairchild exercised his right to purchase shares of the members of the traitorous eight. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в правом верхнем углу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в правом верхнем углу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, правом, верхнем, углу . Также, к фразе «в правом верхнем углу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
