Газовое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Газовое освещение было главной темой сюжетной линии 2016 года в мыльной опере радио Би-би-си лучники. |
Gaslighting was the main theme of a 2016 plotline in BBC's radio soap opera, The Archers. |
Well, that's not how the gas board sees it. |
|
Огромное газовое тело планеты с яростными бурями превращает ее в одно из самых опасных мест в Солнечной системе. |
Its giant gaseous body and violent storms, make it one of the most alien environments in the solar system. |
И наконец, Фридман думает, что Россия подписала 30-летнее газовое соглашение с Китаем на 400 миллиардов долларов просто от отчаяния, и что эта сделка ей невыгодна. |
Finally, Friedman seems to think Russia signed its new 30-year, $400 billion gas deal with China out of a sense of desperation and that the deal is a losing proposition. |
Крупнейшее в мире газовое месторождение-это шельфовое газоконденсатное месторождение Южный Парс / Северный купол, разделяемое между Ираном и Катаром. |
The world's largest gas field is the offshore South Pars / North Dome Gas-Condensate field, shared between Iran and Qatar. |
Это было первое известное коммерческое открытие природного газа в Ирландии с тех пор, как в 1971 году было открыто газовое месторождение Кинсейл-Хед. |
It was the first reported commercial natural gas discovery in Ireland since the Kinsale Head gas field was discovered in 1971. |
Газовое соглашение было подписано 30 августа 1996 года. |
The gas deal was signed on 30 August 1996. |
Газовое месторождение Суи является крупнейшим месторождением природного газа в Пакистане. |
The Sui gas field is the biggest natural gas field in Pakistan. |
Ракета создает плазму, вбрасывая электрическую энергию в газовое топливо, тем самым отрывая отрицательно заряженные электроны от ионов с положительным зарядом. |
The rocket creates a plasma by injecting electrical energy into a gaseous fuel, stripping negatively charged electrons from the positively charged ions. |
Нефтяное и газовое богатство оказывают разрушительный эффект на общество, так как эти состояния, как правило, монополизируются небольшой группой элит. |
Oil and gas wealth has a devastating effect on societies, because a small elite usually monopolizes these fortunes. To be able to do so they favor dictatorship. |
Зеландия поддерживает значительный прибрежный промысел и содержит газовые месторождения, самым крупным из которых является новозеландское газовое месторождение Мауи, расположенное недалеко от Таранаки. |
Zealandia supports substantial inshore fisheries and contains gas fields, of which the largest known is New Zealand's Maui gas field, near Taranaki. |
Сделка включала в себя газовое месторождение казино, которое было введено в эксплуатацию в 2006 году. |
Transaction included the Casino gas field which was brought into production in 2006. |
Газовое сообщение с Региной и Виннипегом началось в 1957 году, и линия достигла Лейкхеда до конца того же года. |
Gas service to Regina and Winnipeg commenced in 1957 and the line reached the Lakehead before the end of that year. |
Это скорее всего создает группу движущегося газа внутри обыкновенной туманности, или газовое скопление. |
It's more likely made up of a denser group of gases than that of a typical nebula. |
Еще одной крупной отраслью позднейшей промышленной революции было газовое освещение. |
Another major industry of the later Industrial Revolution was gas lighting. |
Обман, дезориентация, газовое освещение, ревизионизм, абсурдное хвастовство, а в некоторых случаях и доказуемая ложь-вот суть его политики. |
Deception, misdirection, gaslighting, revisionism, absurd boasts, and in some cases, provable lies, are core to his politics. |
Сказать, что газовое освещение было начато кустами, ли Этуотером, Карлом Роувом, Fox News или любой другой существующей группой, не просто неправильно, но и упускает важный момент. |
To say gaslighting was started by the Bushes, Lee Atwater, Karl Rove, Fox News, or any other extant group is not simply wrong, it also misses an important point. |
И даже в производстве электроэнергии, INDCs развивающихся экономик предполагают значительные новые инвестиции в угольное или газовое производство. |
And, even in electricity generation, emerging economies’ INDCs imply significant new investments in coal or gas capacity. |
Газовое месторождение Хатфилд-Мур было открыто случайно во время бурения нефтяных скважин, и произошел крупный выброс и пожар. |
Hatfield Moor gas field was discovered accidentally while drilling for oil, and a major blow-out and fire occurred. |
Спрос на российский газ повысился отчасти из-за того, что запасы Северного моря истощаются, а газовое топливо при этом все чаще используется для производства электричества. |
Demand for Russian gas is on the rise in part because North Sea supplies are dwindling and power generators are increasingly burning gas for electricity. |
В видимой части спектра видно туманное газовое облако но, рассмотривая в инфракрасном диапазоне, можно обнаружить плотную концентрацию звездного материала. |
The visible spectrum reveals a shadowy gas cloud... ..but seeing into the infrared reveals a dense concentration of stellar material. |
Термин QF в британском употреблении относится к механизму уплотнения затвора, в котором латунная гильза патрона обеспечивает газовое уплотнение. |
The term QF in British use referred to the breech sealing mechanism, in which the brass cartridge case provided the gas seal. |
Газовое освещение можно испытать в романтических отношениях. |
Gaslighting can be experienced in romantic relationships. |
Большинство вагонов сохранили свое газовое освещение Пинча, винтовые муфты и буферы до конца 1950-х годов. |
A majority of carriages retained their Pintsch gas lighting, screw couplings and buffers until the late 1950s. |
Газовое освещение часто используется людьми с антисоциальным расстройством личности или нарциссическим расстройством личности. |
Gaslighting is frequently used by people with antisocial personality disorder or narcissistic personality disorder. |
Газовое месторождение Левиафан в Восточном Средиземноморье является еще одним источником трений. |
The Leviathan gas field in the Eastern Mediterranean is a further source of friction. |
Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке. |
Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition. |
Это представляет собой эмпирическое значение для теоретического предела массы формирующихся звезд, обусловленного увеличением радиационного давления на аккреционное газовое облако. |
This represents an empirical value for the theoretical limit on the mass of forming stars due to increasing radiation pressure on the accreting gas cloud. |
А газовое освещение направлено на подрыв чьих-то взглядов, убеждений, реакций и восприятий. |
And gaslighting is aimed at undermining someone's views, beliefs, reactions, and perceptions. |
Газовое освещение было установлено на главных улицах, что значительно облегчило их задачу наблюдения. |
Gas lighting was installed on major streets, making their task of surveillance much easier. |
Изоляция, газовое освещение, Игры разума, ложь, дезинформация, пропаганда, дестабилизация, промывание мозгов и разделяй и властвуй-это другие стратегии, которые часто используются. |
Isolation, gaslighting, mind games, lying, disinformation, propaganda, destabilisation, brainwashing and divide and rule are other strategies that are often used. |
Газовый ПТРС имеет тенденцию застревать при загрязнении, а патрон калибра 14,5 мм производит значительный осадок,блокируя газовое отверстие. |
The gas-operated PTRS has a tendency to jam when dirty, and the 14.5mm cartridge produces significant residue, blocking the gas port. |
Газовое освещение происходит непосредственно от смешивания современных коммуникационных, маркетинговых и рекламных технологий с давними методами пропаганды. |
Gaslighting comes directly from blending modern communications, marketing, and advertising techniques with long-standing methods of propaganda. |
Газовое абразивное сверло иногда можно использовать для сверления через стеклянный релокер, не вызывая его. . |
A gas abrasive drill can sometimes be used to drill through a glass relocker without triggering it. . |
Между пациентами и персоналом стационарных психиатрических учреждений наблюдалось газовое освещение. |
Gaslighting has been observed between patients and staff in inpatient psychiatric facilities. |
Первое газовое месторождение Пакистана было обнаружено в конце 1952 года в Белуджистане рядом с гигантским газовым месторождением Суи. |
Pakistan's first gas field was found in the late 1952 in Balochistan near a giant Sui gas field. |
Газовое месторождение было открыто в конце 1952 года, а промышленная эксплуатация месторождения началась в 1955 году. |
The gas field was discovered in the late 1952 and the commercial exploitation of the field began in 1955. |
Этот запланированный газопровод соединит иранское газовое месторождение Южный Парс с Турцией, а затем и с европейскими рынками. |
This planned pipeline will connect Iran's South Pars gas field with Turkey and then with European markets. |
Многоугольники с большим числом ребер обеспечивают лучшее газовое уплотнение в многоугольных нарезных отверстиях относительно большого диаметра. |
Polygons with a larger number of edges provide a better gas seal in relatively large diameter polygonally rifled bores. |
Газовое месторождение Гронинген, одно из крупнейших месторождений природного газа в мире, расположено недалеко от Слохтерена. |
The Groningen gas field, one of the largest natural gas fields in the world, is situated near Slochteren. |
Газовое облако должно потерять свой угловой момент, чтобы сжаться и образовать звезду. |
A gas cloud must lose its angular momentum in order to collapse and form a star. |
Газовое Управление довольно хорошо справляется с такого рода вещами. |
Gas board are pretty good about this sort of thing. |
Газовое смешивание тримикса включает в себя декантирование кислорода и гелия в водолазный цилиндр, а затем доливание смеси воздухом из водолазного воздушного компрессора. |
Gas blending of trimix involves decanting oxygen and helium into the diving cylinder and then topping up the mix with air from a diving air compressor. |
Используя отрицание, неверное направление, противоречие и ложь, газовое освещение включает в себя попытки дестабилизировать жертву и делегитимизировать ее убеждения. |
Using denial, misdirection, contradiction, and lying, gaslighting involves attempts to destabilize the victim and delegitimize the victim's beliefs. |
Многоугольники с большим числом ребер обеспечивают лучшее газовое уплотнение в многоугольных нарезных отверстиях относительно большого диаметра. |
Polygons with a larger number of edges provide a better gas seal in relatively large diameter polygonally rifled bores. |
Газовое освещение может возникать в отношениях между родителями и детьми, когда один из родителей, ребенок или оба лгут друг другу и пытаются подорвать восприятие. |
Gaslighting may occur in parent–child relationships, with either parent, child, or both lying to the other and attempting to undermine perceptions. |
Эти системы длиннее, тяжелее, грязнее и сложнее, чем более позднее газовое огнестрельное оружие. |
These systems are longer, heavier, dirtier and more complex than later gas-operated firearms. |
Газовое освещение на рабочем месте - это когда люди делают вещи, которые заставляют коллег сомневаться в себе и своих действиях, что наносит ущерб их карьере. |
Gaslighting in the workplace is when people do things that cause colleagues to question themselves and their actions in a way that is detrimental to their careers. |
Утром 24 апреля немцы выпустили еще одно газовое облако в направлении вновь сформированной канадской линии фронта к западу от Сен-Жюльена. |
On the morning of 24 April, the Germans released another gas cloud towards the re-formed Canadian line just west of St. Julien. |
- газовое травление - gas etching
- газовое включение - gas inclusion
- газовое сопло - gas nipple
- газовое освещение - gaslight
- газовое облако - gas cloud
- газовое оружие - gas weapon
- газовое пламя - gas flame
- газовое пожаротушение - gas fire fighting
- кызылкум (газовое месторождение) - Kizilkum (gas field)
- медвежье газовое месторождение - Bearish gas field
- газовое месторождение - gas field
- подземное газовое хранилище - underground gas storage
- газовое хозяйство - gas fuel handling facilities
- газовое осаждение - gas deposition
- газовое хранилище - gas storage
- газовое уплотнение - gas seal
- газовое удобрение - gaseous fertilizer
- газовое выветривание - gas weathering
- автономное газовое отопление - gas heating system
- разрабатывать газовое месторождение - operate gas field
- Газовое управление Индии - gas authority of india
- Газовое управление Индии Лтд. - gas authority of india ltd
- газовое месторождение конденсата - gas-condensate field
- газовое моторное масло - gas engine oil
- газовое оборудование - gas equipment
- газовое отопительное оборудование - gas heating equipment
- газовое соглашение - gas agreement
- обнаруженное газовое месторождение - discovered gas field
- воздушное и газовое оборудование - air and gas handling equipment
- тангенциальное газовое сопло - tangential gas orifice
