Геолого разведочное бурение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сверяясь с краткими заметками в унаследованном от других геологов полевом журнале, в день он проходил по 10-15 миль мимо бесчисленных овец и случайных фермеров. |
Following sketchy field notes handed down by earlier geologists, he covered 10 or 15 miles a day, past countless sheep and the occasional farmer. |
В июле того же года совет отклонил Совет, данный геологом графства, и вместо этого обратился к Лестеру Гатакеру. |
In July of that year the council rejected the advice given by the county’s geologist and turned instead to Leicester Gataker. |
Вулканская геологоразведочная команда добывала бакриниум на неизвестной планете, когда они случайно откопали часть древних руин. |
A Vulcan geological survey team was mining bakrinium on an uncharted planet when they accidentally unearthed some ancient ruins. |
В 1954 году компания Brunei Shell Petroleum провела изыскательские и разведочные работы как на морских, так и на береговых месторождениях. |
In 1954, survey and exploration work were undertaken by the Brunei Shell Petroleum on both offshore and onshore fields. |
Уцелело лишь несколько разведочных аванпостов. |
Only a few exploratory outposts survived. |
Однако большинство геологов отвергли астрономическую теорию. |
However, most geologists dismissed the astronomical theory. |
Это важно для стабильности дерева, а также для большой разведочной зоны для поглощения воды и питательных веществ. |
This is important for the stability of the tree as well as for big exploration zone for water and nutrient uptake. |
Комиссия приняла к сведению положение дел в области разведочной деятельности, проводимой нынешними контракторами, согласно периодическим обзорам. |
The Commission took note of the status of exploration work being carried out by current contractors as reported in the periodic reviews. |
Геологическая служба Финляндии начала геологоразведочные работы, в результате которых было обнаружено золотое оруденение. |
The Geological Survey of Finland initiated exploration which resulted in a discovery of gold mineralization. |
В 2005 году было пробурено лишь несколько разведочных скважин. |
Few exploratory wells were drilled in 2005. |
По мнению геологов, пещеры образовались более 500 тысяч лет назад. |
According to geologists, the caves were formed over 500,000 years ago. |
Большинство геологов также нуждаются в навыках работы с ГИС и другими методами картографирования. |
Most geologists also need skills in GIS and other mapping techniques. |
В отчете содержится информация о разведочной деятельности, экологических исследованиях, добычных испытаниях и исследовательских работах «Южморгеологии». |
The report contains information on Yuzhmorgeologiya's exploration activities, environmental studies, mining tests and research activities. |
Получить информацию от компаний, уже проведших геологоразведку обычно гораздо дешевле, чем начинать все сначала. |
Usually, it costs much less to get information from others who have already done exploration, rather than to begin anew. |
Компании проводят геологоразведку для поиска рентабельных залежей полезных ископаемых и ведут добычу для извлечения руды. |
Companies explore to locate economic mineral deposits and mine to extract ore. |
У организации, правда, есть геологические карты Анголы и геологоразведочные данные, и она осуществляет спорадическую разведку алмазов. |
The organization does possess geological maps of Angola and prospecting data and carries on sporadic exploration for diamonds. |
Участники семинара в Ла-Хойя увидели в таких орбитальных транспортных аппаратах большой потенциал для пилотируемых полетов на Луну и околоземные астероиды с целью геологоразведки и добычи полезных ископаемых. |
The La Jolla workshop participants saw in the OTVs the potential for carrying out piloted mining missions to the moon and NEAs. |
У него лицензия на поиск астероидов и геологоразведку. |
He is a licensed asteroid locator and prospector. |
ЛуНоГоКо занималась строительными и разведочными работами, вкладывала капиталы во многие проекты, в основном вполне легальные. |
LuNoHoCo was an engineering and exploitation firm, engaged in many ventures, mostly legitimate. |
Сообщите Флоту, что рекомендую направить сюда геологоразведку. |
Inform Starfleet I recommend that they dispatch a survey vessel immediately. |
Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста. |
Man beaten is chief geologist in the Hearst operation. |
Я буду у тебя в кабинете Боб, ты пришлёшь мне отчёты геологов. |
I'll be in your office. Bob, send over the geologicals. |
You know what, uh, geologists and Bon Jovi have in common? |
|
Однако несколько геологов проанализировали результаты и заявили, что углеводородов обнаружено не было. |
However, several geologists analysed the results and said that no hydrocarbon was found. |
С 1950-х по 1990-е годы нефтяные компании бурили разведочные скважины у побережья Мексиканского залива во Флориде. |
From the 1950s to the 1990s, oil companies drilled exploratory wells off the Gulf Coast of Florida. |
В 1956 году компания Humble Oil пробурила разведочную скважину в водах штата Пенсакола-Бей, округ Санта-Роза. |
In 1956 Humble Oil drilled an exploratory well in state waters of Pensacola Bay, Santa Rosa County. |
К концу 1949 года сорок четыре разведочные скважины Мексиканского залива открыли 11 месторождений нефти и природного газа. |
Forty-four Gulf of Mexico exploratory wells discovered 11 oil and natural gas fields by the end of 1949. |
В 1954 году Бруней Шелл Петролеум провела изыскательские и разведочные работы как на морских, так и на береговых месторождениях. |
In 1954, survey and exploration work were undertaken by the Brunei Shell Petroleum on both offshore and onshore fields. |
Нет никаких архивных дебатов о важности геологов, и до сих пор единственные ответы в этом разделе были положительными или нейтральными. |
There aren't any archived debates on the importance of geologists, and so far the only responses in this section have been positive or neutral. |
Исключительная экономическая зона Кипра занимает более 70 000 км2 и разделена между 13 разведочными блоками. |
The Exclusive Economic Zone of Cyprus covers more than 70,000 km2 and is divided between 13 exploration blocks. |
Брат Кальвино Флориано, ставший выдающимся геологом, родился в 1927 году. |
Calvino's brother Floriano, who became a distinguished geologist, was born in 1927. |
Алмазное бурение продолжалось вплоть до 1991 года, когда геологоразведка закончилась. |
Diamond drilling continued up to 1991, when exploration ended. |
Частью плана Санчеса было провести разведочное бурение, чтобы оценить масштабы пожара в шахте, и, скорее всего, именно поэтому предложение Санчеса было отвергнуто на встрече. |
Part of Sanchez's plan was to do exploratory drilling to estimate the scope of the mine fire, which was most likely why Sanchez's offer was rejected at the meeting. |
James Hutton is often viewed as the first modern geologist. |
|
Звездолет Энтерпрайз просят эвакуировать трех Денобуланских геологов после того, как контролирующее правительство будет захвачено воинствующей группировкой. |
The starship Enterprise is asked to evacuate three Denobulan geologists after the controlling government is taken over by a militant faction. |
Входит ли в геолого-геофизические исследования грунтопроникающий радар? |
Does ground-penetrating radar come under WP Geology? |
В 2019 году были проведены разведочные учения на уровне 9800 для поиска и определения новой рудной зоны. |
In 2019 exploration drills were set up on the 9,800 level to search out and define the new ore zone. |
Район содержит геологические особенности и объекты государственного геолого-геоморфологического значения. |
The area contains geological features and sites of state geological and geomorphological significance. |
Первым экскаватором египетского геологоразведочного фонда был Эдуард Навиль, швейцарский египтолог и библеист. |
This is refers back to their old Afrikaans name of “Wilde-Kalkoen”, otherwise translated as “wild turkey”. |
Музей геологоразведки открыл свою первую выставку в мае 2011 года, подробно рассказав о подготовке геологов Apollo в Исландии в 1965 и 1967 годах. |
The Exploration Museum opened its first exhibition in May 2011, detailing the Apollo geology training in Iceland in 1965 and 1967. |
Лунная скала Аполлон-17 выставлена в Музее геологоразведки. |
Apollo 17 Moon rock on display at The Exploration Museum. |
Один из выставочных залов музея геологоразведки. |
One of the exhibition rooms at The Exploration Museum. |
В 1989 году израильское геологоразведочное общество было удостоено израильской премии За особый вклад в развитие общества и Государства Израиль. |
In 1989, the Israel Exploration Society was awarded the Israel Prize for its special contribution to society and the State of Israel. |
В 2006 году компания AWE открыла офис в Индонезии для проведения обзора разведочных работ и потенциальных возможностей развития. |
In 2006 AWE opened an office in Indonesia to review exploration and potential development opportunities. |
Первым экскаватором египетского геологоразведочного фонда был Эдуард Навиль, швейцарский египтолог и библеист. |
The first excavator of the Egypt Exploration Fund was Édouard Naville, a Swiss Egyptologist and Biblical scholar. |
К 2012 году разведочные скважины, установленные в этом районе, дали первые признаки сырой нефти. |
By 2012, exploratory wells established in the area yielded the first signs of crude oil. |
Геологоразведочная геофизика может быть использована для непосредственного определения целевого типа минерализации путем непосредственного измерения ее физических свойств. |
Exploration geophysics can be used to directly detect the target style of mineralization, via measuring its physical properties directly. |
Первый был обнаружен на ранчо разведчиков Филмонта, штат Нью-Мексико, в 1983 году американским геологом Чарльзом Пиллмором. |
The first was discovered at Philmont Scout Ranch, New Mexico, in 1983 by American geologist Charles Pillmore. |
Большинство геологов рассматривают эту гипотезу как академическое упражнение астрономов, мало знакомых с наукой о системе Земли. |
Most geologists regard this hypothesis as an academic exercise by astronomers with little knowledge of earth system science. |
MOL еще больше расширила свой портфель геологоразведочных работ, войдя в Норвегию в 2015 году, после приобретения Ithaca Petroleum Norge. |
MOL further expanded its exploration portfolio by entering Norway in 2015, after acquiring Ithaca Petroleum Norge. |
Потом Оуэн стал известным геологом. |
Owen went on to become a noted geologist. |
Промышленные угольные месторождения на реке Воркуте были открыты в 1930 году геологом Георгием Черновым. |
Industrial coal fields by the Vorkuta River were discovered in 1930 by geologist Georgy Chernov. |
Сегодня некоторые люди используют воздушных змеев для буксировки разведочных саней. |
Today some people use kites to tow exploration sleds. |
Глубина озера впервые была измерена в 397 метров с помощью пеньковой веревки японским геологом Танакой Акамаро в 1909 году. |
The depth of the lake was first measured as 397 meters, using a hemp rope, by Japanese geologist Tanaka Akamaro in 1909. |
В августе 1994 года было объявлено о разведочном соглашении на разработку двух казино на китайском острове Хайнань, но оно ни к чему не привело. |
An exploratory agreement to develop two casinos on the Chinese island of Hainan was announced in August 1994, but came to nothing. |
Он также был сторонником проведения геологоразведочных работ на территории бывшего СССР и Китайской Народной Республики. |
He was also a supporter of exploration by the former USSR and the People's Republic of China. |
Д'Арси нанял геолога Джорджа Бернарда Рейнольдса для проведения геологоразведочных работ в иранской пустыне. |
D'Arcy hired geologist George Bernard Reynolds to do the prospecting in the Iranian desert. |
Кроме того, здесь могут быть разведочные скважины, зондирующие края, трубопроводы для транспортировки нефти в другие места и вспомогательные сооружения. |
In addition, there may be exploratory wells probing the edges, pipelines to transport the oil elsewhere, and support facilities. |
Вместе с британским геологом Артуром Холмсом Джоли выдвинул гипотезу, согласно которой Земля теряет тепло в результате циклических периодов расширения. |
Together with British geologist Arthur Holmes, Joly proposed a hypothesis in which Earth loses its heat by cyclic periods of expansion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геолого разведочное бурение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геолого разведочное бурение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геолого, разведочное, бурение . Также, к фразе «геолого разведочное бурение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
