Гидроксида - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Что касается обеспокоенности по поводу использования гидроксида аммония, то BPI отметила, что его использование в качестве антимикробного средства одобрено Управлением по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами. |
With regard to concerns over the use of ammonium hydroxide, BPI noted that its use as an anti-microbial agent is approved by the Food and Drug Administration. |
Анион гидроксида соли вступает в реакцию с карбонильной группой эфира. |
The hydroxide anion of the salt reacts with the carbonyl group of the ester. |
Я также нашла следы серы, древесного угля, нитрата аммония и гидроксида калия, потому... оружие убийства - это несколько осколочных мин направленного действия. |
I also have found traces of sulfur, charcoal, ammonium nitrate and potassium hydroxide, so, the murder weapon was a series of claymore-type directional mines. |
Медные пестициды по-прежнему используются на органических культурах, как в виде гидроксида меди, так и в виде медного купороса. |
Copper pesticides remain in use on organic crops, both in the form of copper hydroxide and copper sulfate. |
Из-за использования гидроксида аммония в его переработке, постная тонко текстурированная говядина BPI не разрешена в Канаде. |
Because of ammonium hydroxide use in its processing, the lean finely textured beef by BPI is not permitted in Canada. |
Щелочной электролит гидроксида калия остается, так как существует равное количество он− потребляемого и производимого. |
The alkaline electrolyte of potassium hydroxide remains, as there are equal amounts of OH− consumed and produced. |
Железо окисляется до гидроксида железа при столкновении с окисляющей средой поверхности. |
The iron is oxidized to ferric hydroxide upon encountering the oxidizing environment of the surface. |
Его процедура выделения диспрозия включала растворение оксида диспрозия в кислоте, а затем добавление аммиака для осаждения гидроксида. |
His procedure for isolating the dysprosium involved dissolving dysprosium oxide in acid, then adding ammonia to precipitate the hydroxide. |
Реакция карбида кальция с водой с образованием ацетилена и гидроксида кальция была открыта Фридрихом Велером в 1862 году. |
The reaction of calcium carbide with water, producing acetylene and calcium hydroxide, was discovered by Friedrich Wöhler in 1862. |
Синтез ацетата магния из реакции гидроксида магния с уксусной кислотой. |
Synthesis of magnesium acetate from the reaction of magnesium hydroxide with acetic acid. |
Ямы, которые проникают в скважину, обычно покрыты твердым бледно-зеленым узлом из сульфата меди и солей гидроксида меди. |
The pits that penetrate the bore are usually covered in a hard pale green nodule of copper sulfate and copper hydroxide salts. |
В марте 2013 года компания Phinergy выпустила видео-демонстрацию электромобиля с алюминиево-воздушными элементами, который проехал 330 км с помощью специального катода и гидроксида калия. |
In March 2013, Phinergy released a video demonstration of an electric car using aluminium–air cells driven 330 km using a special cathode and potassium hydroxide. |
Стекло медленно реагирует с водными растворами гидроксида натрия при температуре окружающей среды с образованием растворимых силикатов. |
Glass reacts slowly with aqueous sodium hydroxide solutions at ambient temperatures to form soluble silicates. |
Основными компонентами меди являются соли ацетата, карбоната, хлорида, формиата, гидроксида и сульфата. |
The primary components are copper salts of acetate, carbonate, chloride, formate, hydroxide and sulfate. |
Торий осаждается из раствора в виде гидроксида и удаляется. |
Thorium precipitates out of solution as hydroxide and is removed. |
В результате этих реакций создается разность потенциалов порядка 1,2 вольта, что практически достижимо при использовании гидроксида калия в качестве электролита. |
About 1.2 volts potential difference is created by these reactions and is achievable in practice when potassium hydroxide is used as the electrolyte. |
В ходе ртутного, диафрагменного и мембранного процессов, как правило, происходит совместное производство хлора и гидроксида натрия. |
The mercury, diaphragm, and membrane cell processes typically co-produce chlorine and sodium hydroxide. |
Эти растворы содержали различные концентрации натрия, хлорида, калия, карбоната, фосфата и гидроксида. |
These solutions contained a range of concentrations of sodium, chloride, potassium, carbonate, phosphate, and hydroxide. |
Многие другие металлические руды и минералы окисляются и гидратируются с образованием цветных отложений, таких как халькопириты или CuFeS2, окисляющиеся до гидроксида меди и оксидов железа. |
Many other metallic ores and minerals oxidize and hydrate to produce colored deposits, such as chalcopyrites or CuFeS2 oxidizing to copper hydroxide and iron oxides. |
Плоть окрашивается в темно-синий цвет при нанесении капли раствора гидроксида калия. |
Andersen had been a guest at the opening in August and returned for a second visit in October. |
Карбонат натрия и гидроксид натрия находятся в равновесии с наличием растворенного диоксида углерода, как показано ниже в химической реакции. |
Sodium carbonate and sodium hydroxide are in equilibrium with availability of dissolved carbon dioxide as given below in the chemical reaction. |
Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция. |
In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement. |
Гидроксизин относится к классу дифенилметилпиперазиновых антигистаминных препаратов. |
Hydroxyzine is a member of the diphenylmethylpiperazine class of antihistamines. |
Яркий пример-поли-3-гидроксибутират, возобновляемая полимолочная кислота. |
A prominent example is poly-3-hydroxybutyrate, the renewably derived polylactic acid. |
Условия для этой реакции суровы, однако, требуя расплавленной щелочи или расплавленного гидроксида натрия при 350 °C для самой бензолсульфоновой кислоты. |
The conditions for this reaction are harsh, however, requiring 'fused alkali' or molten sodium hydroxide at 350 °C for benzenesulfonic acid itself. |
Депиляторы используют химическое вещество под названием тиогликолят, смешанное с гидроксидом натрия или гидроксидом кальция, чтобы буквально расплавить волосы. |
Depilatories use a chemical called thioglycolate mixed with sodium hydroxide or calcium hydroxide to literally melt the hair away. |
В 1985 году 5-гидроксицитозин был обнаружен в геномах Ризобиевых фагов RL38JI и N17. |
In 1985 5-hydroxycytosine was found in the genomes of the Rhizobium phages RL38JI and N17. |
Наконец, кольцо замыкается, снова вращая подложку вокруг связи С3-С4 и депротонируя гидроксил С5 с помощью Lys518. |
Finally, the ring is closed by rotating the substrate about the C3-C4 bond again and deprotonating the C5 hydroxyl with Lys518. |
Положительные ионы гидрония, которые приближаются к катоду, в основном соединяются с отрицательными гидроксидными ионами, образуя воду. |
The positive hydronium ions that approach the cathode mostly combine with negative hydroxide ions to form water. |
Гидроксизин используется при лечении зуда, беспокойства и тошноты из-за укачивания. |
Hydroxyzine is used in the treatment of itchiness, anxiety, and nausea due to motion sickness. |
Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки... |
Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons |
Когда солнечный свет попадает на фотокатализатор, например, на TiO2, или диоксид титана, образуются высокоактивные формы кислорода, такие как супероксиды, перекись водорода и гидроксильные радикалы. |
When sunlight comes in and strikes a photocatalyst, like TiO2, or titanium dioxide, it creates these really reactive oxygen species, like superoxides, hydrogen peroxide and hydroxyl radicals. |
При контакте с поверхностными оксидами он образует гидроксиды, воду или гидрированные комплексы, которые летучи при температурах пайки. |
In contact with surface oxides it forms hydroxides, water, or hydrogenated complexes, which are volatile at soldering temperatures. |
Вместо обратимо связывающего кислорода эти белки гидроксилируют субстраты, что иллюстрируется их ролью в образовании лаков. |
Instead of reversibly binding oxygen, these proteins hydroxylate substrates, illustrated by their role in the formation of lacquers. |
Гидроксизин оказался столь же эффективным, как и бензодиазепиновый препарат бромазепам, при лечении генерализованного тревожного расстройства. |
Hydroxyzine has shown to be as effective as the benzodiazepine drug bromazepam in the treatment of generalized anxiety disorder. |
Псевдомоновая кислота а является продуктом этерификации между 17С поликетидмоновой кислотой и 9С жирной кислотой 9-гидроксиноновой кислотой. |
Pseudomonic acid A is the product of an esterification between the 17C polyketide monic acid and the 9C fatty acid 9-hydroxy-nonanoic acid. |
Трудно провести много структурных сравнений, потому что есть два изменения, гидроксилы и метан или другое соединение в середине. |
It's hard to draw much structural comparison because there are two changes, the hydroxyls and the methane or other joint in the middle. |
Лечение может включать НПВП, кортикостероиды, иммунодепрессанты, гидроксихлорохин и метотрексат. |
Treatments may include NSAIDs, corticosteroids, immunosuppressants, hydroxychloroquine, and methotrexate. |
Если на арахидонат действует липоксигеназа вместо циклооксигеназы, то образуются Гидроксийкозатетраеновые кислоты и лейкотриены. |
If arachidonate is acted upon by a lipoxygenase instead of cyclooxygenase, Hydroxyeicosatetraenoic acids and leukotrienes are formed. |
Гидроксид натрия иногда используется во время очистки воды для повышения рН водных ресурсов. |
Sodium hydroxide is sometimes used during water purification to raise the pH of water supplies. |
Для производства биодизельного топлива гидроксид натрия используется в качестве катализатора переэтерификации метанола и триглицеридов. |
For the manufacture of biodiesel, sodium hydroxide is used as a catalyst for the transesterification of methanol and triglycerides. |
Этот минерал содержит гидроксидные ионы, что указывает на присутствие воды при образовании минералов. |
This mineral contains hydroxide ions, which indicates the presence of water when the minerals were formed. |
Гидрохинон может потерять Протон из обеих гидроксильных групп с образованием дифенолат-Иона. |
Hydroquinone can lose a proton from both hydroxyl groups to form a diphenolate ion. |
Кислые фильтраты частично нейтрализуют гидроксидом натрия до рН 3-4. |
The acidic filtrates are partially neutralized with sodium hydroxide to pH 3-4. |
But any of the jump crew could have gotten the GHB. |
|
Проблема, с которой столкнулись многие исследователи при извлечении алюминия, заключалась в том, что электролиз соли алюминия, растворенной в воде, приводит к образованию гидроксида алюминия. |
The problem many researchers had with extracting aluminium was that electrolysis of an aluminium salt dissolved in water yields aluminium hydroxide. |
Поверхность анода с выращенными шариками гидроксида алюминия. |
Anode surface with grown beads of aluminum hydroxide. |
В этих соединениях каждая из трех гидроксильных групп глицерина этерифицируется, как правило, различными жирными кислотами. |
In these compounds, the three hydroxyl groups of glycerol are each esterified, typically by different fatty acids. |
Реакция метилацетата и основания, например гидроксида натрия, является реакцией второго порядка по отношению к обоим реагентам. |
The reaction of methyl acetate and a base, for example sodium hydroxide, is a second-order reaction with respect to both reactants. |
Гидроксидный Ион OH -, хорошо известное основание, здесь действует как конъюгатное основание кислой воды. |
The hydroxide ion OH−, a well known base, is here acting as the conjugate base of the acid water. |
Это можно сделать, непосредственно измеряя количество гидроксида кальция, которое пуццолан потребляет с течением времени. |
This can be done by directly measuring the amount of calcium hydroxide a pozzolan consumes over time. |
Это смесь нитрата гидроксиламмония, нитрата изопропиламмония и воды. |
This is a mixture of hydroxylammonium nitrate, isopropyl ammonium nitrate and water. |
Во-первых, м-крезол, хлорбензол, гидроксид натрия, гидроксид калия и хлорид меди вступают в реакцию с образованием м-фенокситолуола. |
First, m-cresol, chlorobenzene, sodium hydroxide, potassium hydroxide, and copper chloride react to yield m-phenoxytoluene. |
Твердая плотная эмаль зубов млекопитающих состоит из фторапатита, гидроксикальцийфосфата, в котором некоторые гидроксильные группы замещены ионами фтора. |
The hard dense enamel of mammalian teeth consists of fluoroapatite, a hydroxy calcium phosphate where some of the hydroxyl groups have been replaced by fluoride ions. |
Ван Эрп использовал бетон, из которого щелочные соли и гидроксид кальция выщелачивались и транспортировались в остальную часть конструкции. |
Van Erp used concrete from which alkali salts and calcium hydroxide leached and were transported into the rest of the construction. |
Субэроилхлорид используется в качестве реагента для синтеза гибридных соединений гидроксиферроцифена, обладающих антипролиферативной активностью в отношении тройных отрицательных клеток рака молочной железы. |
Suberoyl chloride is used as a reagent to synthesize hydroxyferrocifen hybrid compounds that have antiproliferative activity against triple negative breast cancer cells. |
Гидроксокобаламин имеет гидроксильную группу, присоединенную к атому кобальта. |
Hydroxocobalamin has a hydroxyl group attached to the cobalt atom. |
Связывание флутамида и гидроксифлутамида с белками плазмы крови высокое: 94-96% и 92-94% соответственно. |
The plasma protein binding of flutamide and hydroxyflutamide are high; 94 to 96% and 92 to 94%, respectively. |
- замедлитель горения на основе гидроксида магния - magnesium hydroxide-based flame retardant
- гранулы гидроксида натрия - sodium hydroxide pellets
- моногидрат гидроксида бария - monohydrate barium hydroxide
- электрод из гидроксида никеля - nickel hydroxide electrode
