Глагол движения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глагол движения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
movement verb
Translate
глагол движения -

- движение [имя существительное]

имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise

словосочетание: alarums and excursions



Употребление глагола в каждом предложении - проблема, о которой я говорил вначале - зависит от того, что выражает глагол: изменение движения или изменение принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So which verbs go in which construction - the problem with which I began - depends on whether the verb specifies a kind of motion or a kind of possession change.

По словам студента-очевидца, движения раненого Валида Шаалана отвлекли Чо от соседнего студента после того, как стрелок вернулся в комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a student eyewitness, the movements of a wounded Waleed Shaalan distracted Cho from a nearby student after the shooter had returned to the room.

Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.

Вино замедлило его движения, а кабан его разорвал, но убило короля ваше милосердие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine slowed him down and the boar ripped him open, but it was your mercy that killed the King.

По мере движения машины вперед камни ползут к загрузочной воронке и перемалываются до размеров ореха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These drifted back into the hopper as the machine moved forward and were busted into stuff about the size of walnuts.

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution.

Я художник по текстилю, но известна как основоположница движения уличного вязания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a textile artist most widely known for starting the yarn bombing movement.

И после всего вы облажались на простом датчике движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after all of that, you get tripped upon a motion detector.

Эти схемы движения действительно очень нелогичные!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These traffic patterns are really... counterintuitive!

По мере вашего ежедневного движения от одного жизненного опыта к другому вы производите мысли которые буквально формулируют ваш последующий опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you are doing as you are moving through the variety of your day to day experience, is you are offering thoughts that are literally formulating your future experience.

То есть состав без машиниста выезжает на линию движения без воздушных тормозов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got an unmanned train rolling into opposing traffic with no air brakes, is that what you're telling me?

Если уведите быстрые движения или кто-то полезет в свою сумку, то вы немедленно даете мне об знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see any fast moves, anybody reaches into a bag or anything, you let me know.

Я ещё и глагол употребил в неправильной форме, а она не заметила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also split an infinitive and she didn't notice.

Маргарет вошла так тихо, что он не услышал. Его невнимательный слух отчетливее различал шум улицы, чем ее медленные движения и шорох муслинового платья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had come in so gently, that he had never heard her; the street noises had been more distinct to his inattentive ear than her slow movements, in her soft muslin gown.

Как выяснилось, вы сторонник движения за трезвость, мистер Каттер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would appear that you are a supporter of the temperance movement. Mr. Cutter.

всего лишь небольшого, крошечного движения будет достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just this tiny, little movement is enough.

Ведь ваш автомобиль угрожает другим участникам движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your car is a threat to other vehicles.

Оттуда можно перекрыть всю охранную систему, не попав в камеры или датчики движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there, you can shut down the bank's entire alarm system without tripping any surveillance cameras or motion sensors.

Я начал говорить неправильное слово, неправильный глагол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-i started to say the wrong word, the wrong verb.

У нас тут перегруз движения в тоннеле на 57-й улице, я остановился на красный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about four cars out of 57th Street station being delayed by a red signal light.

Что важно помнить, так это то, что сделать его выделяющимся-это также цель движения, основанная на аргументах повышения удобства и доступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's important to remember is that making it stand out is also the purpose of move, based on arguments of increased usability and accessibility.

В этой работе Ньютон сформулировал три универсальных закона движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this work, Newton stated the three universal laws of motion.

Избегание движения плечевого сустава позволяет разорванному сухожилию полностью зажить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avoiding movement of the shoulder joint allows the torn tendon to fully heal.

Робин был упомянут как источник вдохновения для движения огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robin has been mentioned as a source of inspiration for the FIRE movement.

Они утверждают, что трудящиеся должны быть свободны вступать в профсоюзы или воздерживаться от них, и поэтому иногда ссылаются на государства, не имеющие законов о праве на труд, как на государства принудительного профсоюзного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They argue that workers should both be free to join unions or to refrain, and thus, sometimes refer to states without right-to-work laws as forced unionism states.

Конечным результатом является то, что при выполнении определенного движения набирается больше мышечных волокон, что позволяет вам прыгать выше или выполнять более трудное восхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end result is that more muscle fibers are recruited when performing a particular movement enabling you to jump higher or do a more difficult climbing move.

С июня 2009 года по май 2016 года он был директором движения и физического театра для программы Brown University/Trinity Rep MFA в Провиденсе, штат Род-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From June 2009 until May 2016, he was the Director of Movement and Physical Theatre for the Brown University/Trinity Rep MFA Program in Providence, Rhode Island.

Критика отражает эти движения, центростремительно фокусируясь на эстетической функции литературы, центростремительно-на социальной функции литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism reflects these movements, centripetally focusing on the aesthetic function of literature, centrifugally on the social function of literature.

Всеобщего согласия по этому поводу не было, но среди членов движения было принято, что британская эф!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no universal agreement over this, but it was accepted amongst the movement that British EF!

В Соединенном Королевстве аварийные маршруты отвода-это планируемые маршруты дорожного движения в обход основной магистральной дорожной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, Emergency Diversion Routes are planned road traffic routes that bypass the main trunk road network.

Тем не менее, считается, что Лидский мост-это оригинальное название, поскольку последовательность движения была названа так Фредериком Мейсоном, одним из механиков Ле Принса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Leeds Bridge is believed to be the original title, as the traffic sequence was referred to as such by Frederick Mason, one of Le Prince's mechanics.

Отдельный новый метод обнаружения экзопланет по световым вариациям использует релятивистское излучение наблюдаемого потока от звезды за счет ее движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate novel method to detect exoplanets from light variations uses relativistic beaming of the observed flux from the star due to its motion.

Другими словами, в каждый момент времени не происходит никакого движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, at every instant of time there is no motion occurring.

Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines.

Солдаты также совершили налет на офисы Исламского движения, главного идеологического крыла Национального Конгресса, в Хартуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soldiers also raided the offices of the Islamic Movement, the main ideological wing of the National Congress, in Khartoum.

Он был основан между 1774 и 1777 годами Педро Ромеро де Терреросом в рамках Движения за предоставление беспроцентных или низкопроцентных займов бедным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established between 1774 and 1777 by Pedro Romero de Terreros as part of a movement to provide interest-free or low-interest loans to the poor.

Это последовательность, используемая компасом Ло Пан, который используется в Фэн-Шуй для анализа движения ци, которое влияет на нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the sequence used by the Luo Pan compass which is used in Feng Shui to analyze the movement of the Qi that affects us.

Практика - это способность выполнять произвольные квалифицированные движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Praxis is the ability to perform voluntary skilled movements.

В отчете Скармена было обнаружено, что бронетранспортер RUC находился поблизости, когда Брукфилд-Стрит была подожжена, но не сделал ни одного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scarman Report found that an RUC armoured vehicle was nearby when Brookfield Street was set alight, but made no move.

Компонент движения глаз в терапии может не иметь критического значения для пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eye movement component of the therapy may not be critical for benefit.

Среди многих других гармоний Кеплер сформулировал так называемый Третий закон движения планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among many other harmonies, Kepler articulated what came to be known as the third law of planetary motion.

Изохрон показывает линии эквивалентного времени движения или времени в пути до заданного места и используется при создании карт изохронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An isochrone shows lines of equivalent drive time or travel time to a given location and is used in the generation of isochrone maps.

Последним главным министром Монтсеррата был Рубен МИД из Движения За перемены и процветание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last Chief Minister of Montserrat was Reuben Meade of the Movement for Change and Prosperity.

Это был двухполосный платный поворотный мост, построенный за 1,5 миллиона долларов, который открыл остров для автомобильного движения с материка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a two-lane toll swing bridge constructed at a cost of $1.5 million that opened the island to automobile traffic from the mainland.

Позже она распространилась за пределы Соединенных Штатов, наиболее ярко проявившись в работах движения Черного сознания Стива Бико в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It later spread beyond the United States, most prominently in the writings of the Black Consciousness Movement of Steve Biko in South Africa.

Без этого ускорения объект двигался бы по прямой линии, согласно законам движения Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without this acceleration, the object would move in a straight line, according to Newton's laws of motion.

Есть некоторая польза от диорамы фермы, где разыгрывается пьеса, на которой выполняются движения автомобилей к ферме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some use of a diorama of the farm where the play is set, on which the movements of cars to the farm are performed.

Левый национализм может также включать антиимпериализм и национально-освободительные движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left-wing nationalism can also include anti-imperialism and national liberation movements.

Модель Изинга может быть переосмыслена как статистическая модель движения атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ising model can be reinterpreted as a statistical model for the motion of atoms.

Движения в этих двух группах линейно разобщены, то есть они не взаимодействуют друг с другом до первого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motions in these two groups are linearly decoupled, that is they do not interact with each other to the first order.

Другой аспект этого движения отражен в истории евреев Греца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another aspect of this movement is reflected in Graetz's History of the Jews.

Брайт объявляет о своем уходе из движения и принимает командование замковыми воротами с четвергом в качестве исполняющих обязанности старшего инспектора и сержанта Стрэнджа и сержанта морса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bright announces his resignation from Traffic and assumes command of Castle Gate with Thursday as acting DCI and DS Strange and DS Morse.

В течение 19-го и начала 20-го веков он был в основном не используется вплоть до литургического движения обновления 1950-х и 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 19th and early 20th centuries it was largely in disuse until the liturgical renewal movement of the 1950s and 1960s.

Выбор времени, положение, скорость, направление движения и издаваемые звуки будут влиять на поведение животного и, следовательно, на безопасность дрессировщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A handler's timing, positioning, speed, direction of movement, and sounds made will affect the behavior of an animal and consequently the safety of the handler.

В Италии постфордизм был теоретизирован длинной волной рабочего движения или автономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy, post-Fordism has been theorised by the long wave of workerism or autonomia.

Из—за этого движения в среднем требуется 24 часа—солнечные сутки-для того, чтобы Земля совершила полный оборот вокруг своей оси, так что Солнце возвращается на меридиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this motion, on average it takes 24 hours—a solar day—for Earth to complete a full rotation about its axis so that the Sun returns to the meridian.

Глагол to design выражает процесс разработки дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The verb to design expresses the process of developing a design.

Это может застать врасплох вратаря, так как он не может предсказать направление движения мяча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can take the goalkeeper by surprise as they cannot predict the direction the ball will go.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глагол движения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глагол движения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глагол, движения . Также, к фразе «глагол движения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information