Глазодвигательное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это может привести к повреждению зрачково-двигательных волокон глазодвигательного нерва, а следовательно, и к внутренней офтальмоплегии . |
This can cause injury to the pupillomotor fibres of the oculomotor nerve, consequently leading to internal ophthalmoplegia . |
Например, глазодвигательное ядро содержит α-МНС, иннервирующие мышцы глаза, и находится в среднем мозге, наиболее ростральном компоненте ствола мозга. |
For example, the oculomotor nucleus contains α-MNs that innervate muscles of the eye, and is found in the midbrain, the most rostral brainstem component. |
Слабость глазодвигательных мышц приводит к двоению в глазах, а атония мочевого пузыря приводит к мочеиспусканию. |
Extra-ocular muscle weakness leads to double vision, atonic bladder leads to incontinence. |
Другим симптомом, который появляется, является потеря движения глаз из-за повреждения глазодвигательных нервных волокон. |
Another symptom that appears is the loss of eye movement due to damage to the oculomotor nerve fibers. |
Когда глазодвигательный нерв входит в орбиту, он делится на верхнюю и нижнюю ветви, которые входят в орбиту через верхнюю орбитальную щель. |
As the oculomotor nerve enters the orbit it divides into a superior and an inferior branch, which enter the orbit through the superior orbital fissure. |
Клетка Пуркинье, выходящая из глазодвигательного вермиса, ретранслирует через КФН, где расположены нейроны, непосредственно связанные с саккадическими движениями глаз. |
The Purkinje cell output from the oculomotor vermis relays through the cFN, where neurons directly related to saccadic eye movements are located. |
Эпилепсия может проявляться в виде глазодвигательных припадков, также называемых верзивными припадками. |
Epilepsy can manifest as oculogyric seizures, also called versive seizures. |
Эти нарушения связаны с поражением базальных ганглиев, слуховых ядер ствола головного мозга и глазодвигательных ядер ствола головного мозга. |
These impairments are associated with lesions in the basal ganglia, auditory nuclei of the brain stem, and oculomotor nuclei of the brain stem. |
Верхняя ветвь глазодвигательного нерва или верхний отдел, меньший, проходит медиально над зрительным нервом. |
The superior branch of the oculomotor nerve or the superior division, the smaller, passes medially over the optic nerve. |
Специфические нервы включают несколько черепных нервов, в частности глазодвигательный нерв, лицевой нерв, глоссофарингеальный нерв и блуждающий нерв. |
Specific nerves include several cranial nerves, specifically the oculomotor nerve, facial nerve, glossopharyngeal nerve, and vagus nerve. |
Задняя петроклиноидная связка находится в непосредственной близости от глазодвигательного нерва. |
The posterior petroclinoid ligament is in close proximity to the oculomotor nerve. |
Симпатические волокна продолжаются до верхнего отдела глазодвигательного нерва, где они входят в верхнюю тарзальную мышцу на ее нижней стороне. |
The sympathetic fibres continue to the superior division of the oculomotor nerve, where they enter the superior tarsal muscle on its inferior aspect. |
Птоз, вызванный глазодвигательным параличом, может быть односторонним или двусторонним, так как субядро к мышце леватора является общей, срединной структурой в стволе головного мозга. |
The ptosis caused by the oculomotor palsy can be unilateral or bilateral, as the subnucleus to the levator muscle is a shared, midline structure in the brainstem. |
Как и большинство мышц глазницы, леватор пальпебра получает соматический моторный сигнал от ипсилатерального верхнего отдела глазодвигательного нерва. |
As with most of the muscles of the orbit, the levator palpebrae receives somatic motor input from the ipsilateral superior division of the oculomotor nerve. |
Леватор palpebrae superioris, который иннервируется ветвью глазодвигательного нерва, также приподнимает верхнее веко. |
The levator palpebrae superioris, which is innervated by a branch of the oculomotor nerve, also elevates the upper eyelid. |
Другой механизм может быть объяснен из-за нарушения глазодвигательного нерва, вызывающего ослабление пальпатора леватора, что приводит к тому, что веко опускается. |
Another mechanism can be explained due to the disturbance of the oculomotor nerve causing the levator palpebrae to weaken results in the eyelid being droopy. |
От 18 до 23 недель беременности нейроны затем появляются дорсально к РНП, как островковые скопления среди миелинизированных глазодвигательных нервных корешков. |
18 to 23 weeks into gestation, the neurons then appear dorsal to the RNp, as island clusters among the myelinated oculomotor nerve roots. |
Есть два двигателя, которые являются частью глазодвигательного нерва, известного как соматический мотор и висцеральный мотор. |
There are two motors that are part of the oculomotor nerve known as the somatic motor and visceral motor. |
Односторонний паралич отводящего нерва является наиболее распространенным из изолированных параличей глазодвигательного нерва. |
The unilateral abducens nerve palsy is the most common of the isolated ocular motor nerve palsies. |
Ядра Кахаля являются одним из названных глазодвигательных ядер, они участвуют в движении глаз и рефлекторной координации взгляда. |
Nucleus of Cajal are one of the named oculomotor nuclei, they are involved in eye movements and reflex gaze coordination. |
