Гольфистами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
По данным The Wall Street Journal, The Ice Bucket Challenge была начата профессиональными гольфистами как средство поддержки различных благотворительных организаций для домашних животных. |
According to the Wall Street Journal, the Ice Bucket Challenge was begun by professional golfers as means to support various pet charities. |
В составе команды Skechers Performance Division выступали элитный бегун меб Кефлезиги, а также профессиональные гольфисты Мэтт Кучар, Брук Хендерсон и Уэсли Брайан. |
The Skechers Performance Division has featured elite runner Meb Keflezighi, and pro golfers Matt Kuchar, Brooke Henderson, and Wesley Bryan. |
Большую часть начала 1990-х годов Фалдо считался лучшим гольфистом в мире. |
For much of the early 1990s, Faldo was considered the best golfer in the world. |
Хэген же делал больше плохих ударов за одну игру, чем другие гольфисты за сезон. |
Hagen, on the other hand, hit more bad shots in a single game... than most golfers do in a season. |
В 2000 году Фалдо был признан 18-м величайшим гольфистом всех времен по версии журнала Golf Digest. |
In 2000, Faldo was ranked 18th greatest golfer of all time by Golf Digest magazine. |
Локоть гольфиста-это аналогичное состояние, которое влияет на внутреннюю часть локтя. |
Golfer's elbow is a similar condition that affects the inside of the elbow. |
Должна сказать, для нас было сюрпризом узнать, что у профессиональных гольфистов... нет чувства юмора. |
It was a surprise to discover professional golfers... don't have a sense of humor. |
В 2011 году гольфистка Летиция Бек отклонила заявку на участие в конкурсе UNC Tar-Heels Invitational, поскольку это противоречило Йом Кипуру. |
In 2011, golfer Laetitia Beck declined a request to join the UNC Tar-Heels Invitational competition, because it conflicted with Yom Kippur. |
His younger sister was golfer Cornelia Wicker Armsby. |
|
Это учебная программа по гольфу, предназначенная для того, чтобы помочь гольфистам любого уровня улучшить свои навыки и получить удовольствие от игры в гольф. |
This is a golf instructional programme designed to help golfers of every level improve their skills and enjoyment of golf. |
Фостер жалуется на эгоизм гольфиста и сбивает тележку для гольфа, в результате чего у гольфиста случается сердечный приступ. |
Foster complains about the golfer's selfishness and shoots down a golf cart, prompting the golfer to have a heart attack. |
Особенно преуспели три гольфиста из Северной Ирландии. |
Three golfers from Northern Ireland have been particularly successful. |
После окончания школы Фальдо в 1976 году стал профессионалом и вступил в Европейскую ассоциацию профессиональных гольфистов. |
After leaving the school, Faldo then turned professional in 1976 and joined the European Professional Golfers Association. |
Гленн Квентин, профессиональный гольфист из загородного клуба Сноуден Хиллс... который, как вы выяснили, был любовником вашей жены. |
Glenn Quentin, golfpro at the Snowden Hills Country Club whom you had discovered was your wife 's lover. |
Our favorite golfer is in the news again. |
|
Муссельман-биологический отец профессионального гольфиста Лукаса Гловера. |
Musselman is the biological father of professional golfer Lucas Glover. |
Caught his wife in bed with some golf pro. |
|
В 2010 году Грэм Макдауэлл стал первым ирландским гольфистом, выигравшим Открытый чемпионат США, и первым европейцем, выигравшим этот турнир с 1970 года. |
In 2010, Graeme McDowell became the first Irish golfer to win the U.S. Open, and the first European to win that tournament since 1970. |
Профессиональный гольфист Фил Микельсон играет левшой, хотя по природе своей он правша. |
Professional golfer Phil Mickelson plays left-handed though he is naturally right-handed. |
Скретч-гольфист, он организовал и участвовал во многих благотворительных мероприятиях, посвященных гольфу, и был введен в Зал славы гольфа Теннесси в 2005 году. |
A scratch golfer, he has organized and participated in many charity events centered around golf and was inducted into the Tennessee Golf Hall of Fame in 2005. |
Люди говорят, что Тайгер Вудс создал новую породу гольфистов, но я верю, что это сделал Ник Фалдо. |
People say Tiger Woods created the new breed of golfer but I believe Nick Faldo did. |
Гольф-канал The Big Break - это реалити-шоу, в котором начинающие гольфисты соревнуются друг с другом и выбывают. |
Golf Channel's The Big Break is a reality show in which aspiring golfers compete against one another and are eliminated. |
Для его посадки требуется большая точность, чем та, которой обладает олимпийский гольфист, бьющий по мячу в Лондоне и поражающий лунку с первого удара в новозеландском Окленде. |
It requires better accuracy than an Olympic golfer teeing off in London and hitting a hole-in-one in Auckland, New Zealand. |
Элистер Гилмор - заядлый гольфист, фанат парусного спорта, любитель кроссвордов, и перевозчик наркотиков. |
Alistair Gilmour - golf bore, sailing fanatic, crossword addict and drug runner. |
– Она хорошая гольфистка. |
She's a good little golfer. |
Завтрак лесоруба для моего маленького гольфиста. |
A lumberjack's meal for my golfer. |
Плей-офф из четырех состязаний Американской ассоциации гольфистов-профессионалов включает турнир Barclays, а заканчивается турнирным чемпионатом, где спонсором выступает компания Coca-Cola. |
The four-event PGA Tour playoffs include the Barclays and ends with the Tour Championship, sponsored by Coca-Cola. |
Британский гольфист Питер Доберейнер дал нелестную оценку стилю игры Фальдо. |
British golf writer Peter Dobereiner gave an unflattering assessment of Faldo's playing style. |
В гольфе как ручные толкающие или тянущие, так и электрические тележки для гольфа предназначены для перевозки сумки гольфиста, клюшек и другого оборудования. |
In golf, both manual push or pull and electric golf trolleys are designed to carry a golfer's bag, clubs and other equipment. |
Ну, у настоящего гольфиста там метки для мячей, мячи, обувь... Всё такое. |
There is not a golfer in the world who doesn't have tees and pencils and balls, shoes, you name it. |
I get my lessons from a club pro, your honor. |
|
Народ Северной Кореи, это ваш любимый вождь Ким Чен Ир, величайший в мире гольфист и кинорежиссер, и шафер на свадьбе Тома Брэди. |
People of North Korea, it is your dear leader, Kim Jong-Il, world's greatest golfer and movie director, and best man at Tom Brady's wedding. |
Его младшая сестра Дженни была одной из величайших женщин-гольфистов в истории Оклахомы. |
His youngest sister Jenny was one of the greatest female golfers in Oklahoma history. |
Я беседовал с этой цыпой-гольфисткой которая призналась, что хотела бы проникнуть поглубже в женскую лигу. |
I was talking with this golfer chick who said she wants to enter the Women's Open. |
Как и многие звездные американские гольфисты, Уодкинс был приглашен участвовать в ряде международных турниров. |
Like many star American golfers Wadkins was invited to play in a number of international tournaments. |
Стадлер-брат профессионального гольфиста Крейга Стадлера. |
Stadler is the brother of professional golfer Craig Stadler. |
Это Джордан Бейкер, очень знаменитая гольфистка. |
Jordan Baker... a very... famous golfer. |
Ты отличный гольфист. |
You were such a good miniature golfer. |
Заядлый рыбак, гольфист, и гордый владелец обширной коллекции кораблей в бутылке. |
An avid fisherman, a golfer, and proud owner of the state's largest collection of ships in bottles. |
Хоуп была хорошо известна как заядлая гольфистка, принимавшая участие в 150 благотворительных турнирах в год. |
Hope was well known as an avid golfer, playing in as many as 150 charity tournaments a year. |
Я начал это предложение после того, как поставил АФД на гольфиста Майкла Кристи, и я думал, что это наверняка было закрытое дело. |
I started this proposal after I had put an AfD on the golfer Michael Christie, and I thought it was for sure a lock and shut case. |
Двухлетние матчи - это трехдневное соревнование для профессиональных гольфистов-женщин между командами из 12 лучших игроков из Соединенных Штатов и Европы. |
The biennial matches are a three-day contest for professional female golfers, between teams of 12 top players from the United States and Europe. |
It's like I've been body-snatched by some amazing golfer alien. |
|
Гольфист кажется глупым дисамбигом, но я не уверен, стоит ли его менять или предполагать, что когда-нибудь появится статья о любителе гольфа. |
Golfer seems like a silly disambig, but I'm not sure whether to change it or assume there will be an Amateur golfer article some day. |
See that story about the one-armed golfer? |
|
Another golfer found him around 4:00 this morning. |
|
Рейли шутливо предположил, что в Германии достаточно гольфистов пайка, чтобы вызвать на поединок Франкфуртский гольф-клуб. |
Raleigh jokingly suggested that there were enough of Pyke's golfers in Germany to challenge the Frankfurt golf club to a match. |
Um, golfers will tell you that it's a very challenging game. |
|
Боль похожа на состояние, известное как локоть гольфиста, но последняя возникает на медиальной стороне локтя. |
The pain is similar to the condition known as golfer's elbow, but the latter occurs at the medial side of the elbow. |
В 2014 году Россия подписала контракты с США по вольной борьбе, и гольфист Тайгер Вудс. |
In 2014 MusclePharm signed endorsement deals with USA Wrestling, and golfer Tiger Woods. |
Он... он однорукий гольфист. |
He's - - He's a one-armed golfer. |
И такой хороший гольфист, как он... не разбивает людям головы клюшкой для гольфа. |
A golfer as good as he is does not... take a 3-iron to someone's head. |
Скраггс был профессиональным гольфистом - ну знаете, настоящий гольф - но он выдохся, поэтому занялся мини-гольфом. |
Scruggs was a pro golfer- you know, real golf- but he washed out, so he took up mini golf. |
Вэн старший - руководитель Уэйн Индастриз, начинающий гольфист, преданный муж, и преданный любовник нескольких женщин. |
Van Senior is on the board of Wayne Industries, a scratch golfer, a devoted husband, and a dedicated lover to several mistresses. |
Гольфисты обычно ими не разбрасываются. |
Golfers don't usually leave those lying around. |
Она была профессиональным мини-гольфистом, как и Трой. |
She was a pro mini golfer like Troy. |
Я как-то встречалась с гольфистом, так у него было 12 клюшек в шкафу. |
I dated a golfer once. He had 12 putters in his closet. |
Лучший гольфист мира был вынужден сняться с соревнований. |
The world's top golfer had to pull out. |
