Гориллу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Черная Пантера позже посещает человека-гориллу и убеждает его присоединиться к агентам Ваканды. |
Black Panther later visits Gorilla-Man and persuades him to join the Agents of Wakanda. |
Сосну они переделали в гориллу, но я узнал свой дизайн. |
The pine tree they made into a gorilla, but I recognized my design. |
В конце концов Маллиган уговаривает Гэррити надеть шкуру гориллы, чтобы заманить гориллу в ловушку. |
Eventually, Garrity is persuaded by Mulligan to put on a gorilla skin in order to entice the gorilla and trap him. |
Из-за края крыши появляется судья и окликает игрока в гориллу, который последовал за Багсом. |
An umpire appears over the edge of the roof, and calls out the Gorilla player who has followed Bugs there. |
А теперь представьте гориллу, делающую то же самое и вы увидите, что по сравнению с гориллой, мы на полпути к изяществу водных обитателей. |
Try to imagine a gorilla performing the same maneuver, and you can see that, compared with gorilla, we are halfway to being shaped like a fish. |
Главная цель церемонии состоит в том, чтобы помочь контролировать каждую отдельную гориллу и их группы в их естественной среде обитания. |
The ceremony's main goal is in helping monitor each individual gorilla and their groups in their natural habitat. |
Позже он провоцирует галерею мошенников Флэша, вытаскивая их из тюрьмы, чтобы отвлечь Флэша после того, как он перенесет свой разум на Фредди, гориллу в зоопарке. |
Later, he instigates the Flash's Rogues Gallery, breaking them out of jail to distract the Flash after transferring his mind to that of Freddy, a gorilla in a zoo. |
По иронии судьбы Гродд, несмотря на использование радиации, чтобы свести на нет скорость вспышки, терпит поражение от самки гориллы, когда она слышит, как он упоминает другую гориллу. |
Ironically, Grodd, despite using radiation to negate the Flash's speed, is defeated by the gorilla's mate when she hears him mention another gorilla. |
Однажды в канун Нового 1977 года любимую гориллу Фосси, цифру, убили браконьеры. |
Sometime during the day on New Year's Eve 1977, Fossey's favorite gorilla, Digit, was killed by poachers. |
Костюмы горилл - это тип костюма существа, напоминающего гориллу. |
Gorilla suits are a type of creature suit resembling a gorilla. |
Вот сценарий про гориллу. |
Here's the gorilla script. |
Некоторые из персонажей,включая брата Вуду и человека-гориллу, были уже существующими человеческими персонажами из комиксов Marvel о супергероях и сверхъестественном. |
Some of the characters, including Brother Voodoo and Gorilla-Man, were pre-existing human characters from Marvel's superhero and supernatural comics. |
После начала войны в Конго в 1996 году 500 000 беженцев остались, оказывая давление на природные ресурсы, включая Восточную низменность гориллу. |
Once the Congo war began in 1996, 500,000 refugees remained, putting pressure on the natural resources, including the eastern lowland gorilla. |
Это продолжение того ужасного фильма про гориллу-убийцу, в котором я снималась. |
It's a sequel to that awful killer gorilla movie I was in. |
Однажды в канун Нового 1977 года любимую гориллу Фосси, цифру, убили браконьеры. |
Sometime during the day on New Year's Eve 1977, Fossey's favourite gorilla, Digit, was killed by poachers. |
Этот зверь назван так из-за его огромного количества физической силы и необработанных мышц, напоминающих безволосую гориллу. |
The Brute is named as such due to his sheer amount of physical strength and raw muscle, resembling a hairless gorilla. |
В 1974 году она родила первую гориллу, которую вырастили в Берлине, Дюфте. |
In 1974 she gave birth to the first gorilla to be raised in Berlin, Dufte. |
Горилла девушка перешла в свою гориллу форму и сорвала волосы зомби медузы, чтобы защитить их. |
Gorilla Girl shifted into her gorilla form and ripped off Zombie Medusa's hair to protect them. |
Род впервые упоминается как троглодиты в 1847 году, но переименован в гориллу в 1852 году. |
The genus was first referenced as Troglodytes in 1847, but renamed to Gorilla in 1852. |
Типа, если ты причесываешь гориллу, понравится ли ей? |
Like, if you combed, you know, like, a gorilla's hair, would it like it? |
Опасаясь за жизнь мальчика, сотрудники зоопарка приняли решение убить гориллу, сделав это одним выстрелом из винтовки. |
Afraid for the boy's life, zoo officials made the decision to kill the gorilla, doing so with a single rifle shot. |
Этого достаточно чтобы усыпить гориллу.. |
Enough to tranquilize a gorilla. |
Мы спасли эту гориллу от дальнейших мук. |
We have saved this gorilla from further mutilation. |
Таким образом, интервал между рождениями очень большой, что отчасти объясняет медленные темпы роста популяции, которые делают западную гориллу столь уязвимой для браконьерства. |
The interval between births, therefore, is long, which partly explains the slow population growth rates that make the western gorilla so vulnerable to poaching. |
Ты напоминаешь мне гориллу, которую я однажды видел в бродячем цирке. |
You remind me of a gorilla I saw once in a traveling circus. |
Изучение поведения животных «раньше предполагало внесение записей в тетрадь: «Большая горилла ударила маленькую гориллу», — отмечает Вичек. |
Studying animal behavior “used to involve taking a notepad and writing, ‘The big gorilla hit the little gorilla,’ ” Vicsek says. |
I wanted to get a bigger gorilla. |
|
Я хочу попросить, Ваша честь, в ходе данного разбирательства считать эту гориллу разумным существом. |
I would ask Your Honor to afford the gorilla the status of personhood for the sake of this proceeding. |
Мисс Мэнди весит около 50 килограмм, а этот тип похож на гориллу. |
Miss Mandy weighed about 50 kilograms and that type was a kind of gorilla. |
Да пусть он будет похож хоть на гориллу, и не будет образован, но у него должна быть куча денег, море денег. |
He can look like a gorilla and have no manners... but he must have dough, plenty of dough. |
Пара недавно прибывших рядовых по своему умственному развитию не превышала гориллу Оскара из зоопарка. |
A couple of the newbie privates were on the mental level of Oscar the Zoo Gorilla. |
Амманн также измерил фекальные выделения размером в три раза больше навоза шимпанзе и отпечатки ног размером с гориллу или даже больше. |
Ammann also measured a fecal dropping three times as big as chimp dung and footprints as large as or larger than a gorilla's. |
Следующая функция родриги, отправить гориллу, была задумана и разработана вместе с тремя ее коллегами-девушками-Маршерами. |
Rodriga’s next feature, Send A Gorilla, was conceived and developed with three of her Marching Girl colleagues. |
Это не убило гориллу, но атака почти ослепила его, оставила физические шрамы и привела к гораздо более агрессивному поведению. |
This did not kill the gorilla but the attack almost blinded him, left physical scars, and led to much more aggressive behaviour. |
Пиблз продает Магиллу сумасшедшему ученому, который берет гориллу в свою лабораторию, чтобы провести несколько зловещих экспериментов над его мозгом. |
Peebles sells Magilla to a mad scientist who takes the gorilla to his laboratory to perform some sinister experiments on his brain. |
Пока Гэррити ищет гориллу, появляется настоящая горилла и начинает преследовать Маллигана. |
While Garrity is searching for the gorilla, the real gorilla appears and begins to chase Mulligan. |
Поразмыслив, поскольку хранители тоже носили форму, писатель пришел к выводу, что, скорее всего, гориллу расстроил сам марш. |
On reflection, as the keepers also wore uniforms, the writer concluded that it was more likely the marching itself which upset the gorilla. |
Чтобы не быть застреленным теми, кто ищет гориллу, он носит белую ленту на шее. |
In order not to be shot by those searching for the gorilla, he wears a white ribbon around his neck. |
