Двойной пожалуйста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двойной пожалуйста - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
double please
Translate
двойной пожалуйста -

- двойной

имя прилагательное: double, dual, twofold, twin, duplicate, binary, duplex, duple, twain, double-bedded

сокращение: dbl.

- пожалуйста [частица]

междометие: Please!, If you please!, You are welcome!, Don’t mention it!, Forget it!, Pray!, By all means!



Стакан самого дорогого односолодового виски, что у вас есть, двойной, пожалуйста, и запишите на счёт пентхауса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glass of your most expensive single malt, make it a double, and charge it to penthouse one.

Двойной скотч, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double up on the scotch, will you?

Двойной скоч, один эль, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double scotch, single malt, please.

В случае возникновения срочных вопросов, пожалуйста, пишите нам по тому же адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of urgent questions, please, drop us a line on the same email.

Пожалуйста, давай без допросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not another third degree, please.

Я буду ром с колой, но только, пожалуйста, без колы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have a rum and Coke without the Coke.

Короче говоря, пожалуйста, не облажайся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please don't screw it up by talking, please.

Мона, скажи мне пожалуйста какие ассоциации вызывает у тебя эта картинка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mona, would you please tell me your emotional response to this picture?

Если кто-нибудь знает, где находится моя жена, или имеет полезную информацию для ее поисков, пожалуйста, сообщите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone knows the whereabouts of my wife or has any information at all that could help us in our search for her, please let us know.

Если каких-либо товаров нет на складе, пришлите нам, пожалуйста, предложение по замене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If any items are out of stock, please submit a quotation for a substitute.

Пожалуйста, имейте ввиду, что требования по размеру обеспечения не являются фиксированным и могут быть изменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please be advised that collateral requirements are not fixed and may be changed.

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information.

14/50 км/ч для специальных транспортных средств с двойной тягой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14/50 km/h for special double traction vehicles.

Вы бы не могли уделить мне минутку, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could I talk to you in private for a moment please?

А за все месяцы, что вы будете работать, я выплачу вам двойной гонорар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for compensation, I'll pay you double your salary for as many months as it takes.

Если Вы не удовлетворены нашим обслуживанием, пожалуйста, дайте нам знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When something goes wrong, we need you to tell us about it.

Объявляется посадка на рейс компании Аргентинские авиалинии пожалуйста, пройдите через ворота номер...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last call for LAN Airlines please board through gate number...

И, пожалуйста, пусть она будет какая-нибудь оживленная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And please, make it something happy, upbeat.

В нашем случае - нет... Скажите, пожалуйста, что именно мистер Фортескью ел и пил сегодня утром перед выходом из дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not in this case... Will you tell me exactly what Mr Fortescue ate and drank before leaving the house this morning?

Пожалуйста, исправь это и включи данные до 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please amend it to include anything after 2010.

Не знаю. достаточно ли хорошо я все объяснил в четырех моих предыдущих сообщениях, Мэгз, но мы с пацаном вроде как попали в жир ногами, пожалуйста, перезвони мне, срочно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if I've made this clear in my last four messages, Mags, but me and the kid are in a bit of pickle here, so please call me back pronto.

Я получил двойной призыв от самого главного парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a two-way call from the big fellow himself.

Отдерни, пожалуйста, занавески, - попросила она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Draw the curtain, will you?'

Вообще-то, monsieur Эмерсон, если можно, я бы хотел поговорить с вами наедине, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, Monsieur Emerson, if I could just have a word with you in private, s'il vous plait?

Пожалуйста, не зли меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please don't make me throw a tantrum.

Можно мне ваше табельное оружие, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I have your sidearm,please?

Лекси, заправь пожалуйста рубашку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexi, please tuck in that shirt.

О, ну пожалуйста, только не играй со мной в молчанку .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh please, do not go all non-verbal on me.

Родриго, дай мне сыворотку, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodrigue, hand me the serum please.

Украшения, сальса, и соответствуя теме двойной вечеринки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streamers, salsa, and, in keeping with the double-thed party...

Добро пожаловать на авиалинии Микки Смита, пожалуйста, наслаждайтесь полётом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Mickey Smith Airlines. Please enjoy your flight.

Да, Слесарную Торнтон Хит, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Thornton Heath locksmiths, please.

Пожалуйста, пустите нас, мы хотим попробовать вашу вкуснейшую индейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please let us in so we can have some of your delicious turkey.

Офицер Джонсон, пожалуйста... Он проводит вас в зону ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officer Johnston, please... he's going to escort you to the meeting area.

Пожалуйста, воздержитесь от разговоров с присяжными И будьте готовы к дальнейшим вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please refrain from speaking with the jury and make yourself available for further questions.

Если Китай на самом деле великая страна, тогда, пожалуйста, действуйте как великая страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If China is really a major country, then show us actions befitting a major country, please.

Пожалуйста, скажи, что это метафора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please tell me you're being metaphorical.

Пожалуйста, вернитесь в кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Please go back to your beds.'

Пожалуйста, не говорите моему отцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promise never to tell my father of it.

Не забудь про двойной узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget to tie a double bow.

Пожалуйста, не сравнивай себя со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please don't align yourself with me.

Пожалуйста, милая, предоставь детали мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, honey, leave the details to me.

Не сердитесь, пожалуйста, - пробормотала она с любезной улыбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no reason to get angry, murmured she with an amiable smile.

Как насчет ледяного фрапучино с двойной мятой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about a nice ice-cold double-mint frappuccino?

По правилам я не могу пока не напишу дюжину песен Ван Хелена, а у Энди двойной отскок, так что ему ещё десять кругов прыгать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't technically go again until I write down a dozen Van Halen songs, and Andy got a double-rimmer, so he's got ten more skip laps.

В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank.

Она написала серию из трех черновиков рукописей, две из которых включали двойной спиральный костяк ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote a series of three draft manuscripts, two of which included a double helical DNA backbone.

Длинный черный делается путем наливания двойной порции эспрессо или ристретто на горячую воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long black is made by pouring a double-shot of espresso or ristretto over hot water.

То есть двойной вектор минимизируется для того, чтобы устранить провисание между позициями-кандидатами ограничений и фактическим оптимумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum.

В 1993 году № 587 вел с никелевой пластиной Road 765 экскурсию между Форт-Уэйном и Чикаго, а также еще один двойной лидер с 765 в рамках Конвенции NRHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, No. 587 led with Nickel Plate Road 765 on an excursion between Fort Wayne and Chicago as well as another doubleheader with 765 as part of the NRHS Convention.

Этот язычник объяснил, как люди мыслят в формах, где одна сторона двойной противоположности не может быть мыслима без ее дополнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sub-lieutenant Oka Harumitzu at the trial said that the flyers were taken into Seletar Naval Base shortly after the planes were shot down.

Во время схватки с Гаваном двойной монстр отступает в пространство Макуу, где он становится втрое сильнее в попытке добраться до него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States and Canada, Panic Room ranks fifth among David Fincher's films in box office gross.

28 марта 2005 года, глубокие знания Records выпустил двойной альбом версия мантию серого цвета винила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 28, 2005, Profound Lore Records released a double LP version of The Mantle on grey-colored vinyl.

Были доступны версии с двойной кабиной и грузовым фургоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double cab and delivery van versions were available.

Двойной пакет с этой игрой и Sega Superstars Tennis также был упакован с некоторыми блоками Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double pack featuring this game and Sega Superstars Tennis was also packaged with some Xbox units.

Применение различных принципов к похожим ситуациям может указывать или не указывать на двойной стандарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applying different principles to similar-looking situations may or may not indicate a double standard.

DualShock, как и его предшественник двойной аналоговый контроллер, имеет две аналоговые палочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DualShock, like its predecessor the Dual Analog controller, has two analog sticks.

Наружная яремная вена различается по размеру, несущая обратную пропорцию к другим венам шеи, иногда она бывает двойной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external jugular vein varies in size, bearing an inverse proportion to the other veins of the neck, it is occasionally double.

Дисковые виды спорта, такие как дисковый фристайл, двойной дисковый корт, дисковые кишки, Ultimate и диск-гольф, стали первыми событиями в этом виде спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disc sports such as disc freestyle, double disc court, disc guts, Ultimate and disc golf became this sport's first events.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двойной пожалуйста». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двойной пожалуйста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двойной, пожалуйста . Также, к фразе «двойной пожалуйста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information