Двуглавого монстра. - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двуглавый орел - double eagle
двуглавый - two-headed
двуглавая мышца плеча - biceps muscle of arm
двуглавого монстра. - two-headed monster.
двуглавой мышцы плеча - biceps brachii
двуглавый вниз - headed down
двуглавый где-то - headed somewhere
двуглавый запад - headed west
может быть двуглавого - may be headed
рефлекс с двуглавой мышцы плеча - biceps reflex
Синонимы к двуглавого: двухголовый, многоглавый, двуголовый, двоеглавый
голова монстра - monster head
монстрами - monsters
монстра - monster
быть монстрами - be monsters
в качестве монстра - as monster
в монстра - into a monster
кормить монстра - feed the monster
нападение монстра - monster attack
ярость монстра - rage monster
я создал монстра - i created a monster
Синонимы к монстра: чудовище, пугало, пугалище, выродок, урод
Только он мог видеть то, что не может видеть никто другой—темноту внутри, настоящего монстра внутри, и он единственный, кто должен остановить их. |
Only he could see what no one else can—the darkness inside, the real monster within, and he's the one who must stop them. |
Well, someone shot at that creature, and drove it off. |
|
Вырвав меня из рук матери, как два монстра в волшебной сказке. |
Snatching me from my mother's hands, like two monsters in a fairy tale. |
Нефритовый император послал 100 000 небесных войск, чтобы захватить демона, который превратился в гигантского монстра и сожрал всю армию одним глотком. |
The Jade Emperor sent 100,000 celestial troops to capture the demon, who turned into a giant monster and devoured the entire army in one gulp. |
Снаружи - нормальный дом неотличимый от дома монстра, который помещает женщин в бочки |
From the outside, a normal home is indistinguishable from the home of a monster who puts women in barrels. |
Пусть при падении она переломает все кости, зато лишит монстра возможности пить из нее кровь. |
The fall might break every bone in her body, but it would at least deprive the monster of further sustenance. |
Итак, при абсолютном отсутствии разумной причины, которую я могла бы придумать, ... я прихожу сюда и ойойой! Время веселья слизистого монстра. |
So for absolutely no sane-person reason I can think of I come out here, and whammo, slimy-monster-fun time. |
Я не позволю своей жене рисковать в лесу, чтобы поймать монстра. |
I'm not letting my wife venture into the woods to chase a monster. |
Благодаря мерам предосторожности и всеобщей бдительности, в ту ночь погибло только два человека, и вся операция по поимке монстра прошла относительно успешно. |
On account of the general alarm and precautions, there were only two more victims, and the capture was effected without major casualties. |
Огромного розового монстра или полукиборга-убийцы, это точно. |
A giant purple monster or a half-cyborg murderer, sure. |
мы сможем использовать эту магию против сирен. когда она превратилась в того жутко страшного крылатого монстра! |
Now that we're all back together, we can use that magic on the Sirens. Just like when we were able to use it on Sunset Shimmer when she turned into that horrifyingly awful winged monster. |
наклеивала наклейки на этого злобного монстра? |
Tree Trunks were you putting stickers on that evil monster? |
В старых легендах монстра всегда уничтожали при помощи проникновения... серебряная пуля, осиновый кол... Очевидно, наши предки были одержимы импотенцией, как и мы, да? |
In these old fairy tales, the monster must always be destroyed by some form of penetration- a silver bullet, a wooden stake- obviously, our ancestors were as obsessed with impotency as we are, eh? |
И вы можете гадать, что же мы делаем в машине для гольфа, спасаясь от невообразимо ужасного монстра. |
You may be wondering what we're doing in a golf cart fleeing from a creature of unimaginable horror. |
Чистой воды охота на монстра. |
An honest-to-goodness monster hunt. |
А, ты имеешь в виду непонятного, устрашающего монстра из склепа? |
Oh, you mean the ambiguously terrifying monster from the vault? |
И вы можете объяснить этого... космического монстра как вам будет угодно! |
And you can explain this... space-age monstrosity whenever you like! |
I saw you drive that monstrosity the other day. |
|
И это не привычный заурядный монстр, речь идет о превращении человека в монстра и обратно. |
And not just your everyday, run-of-the-mill monster, but we're talking transformation here. Man into monster and back again. |
Он был похож на монстра из фантастического фильма. |
It's like some monster out of a science fiction movie. |
What, that he saw some big, bad beast? |
|
Но он еще играл там монстра. |
But he also played the monster. |
Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой. |
You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean. |
Возможно, вам проще свалить всю вину на монстра, чем смириться с горькой истиной, что она совершила самоубийство. |
Perhaps it's easier for you to conjure up a monster than to face how tragic her suicide really was. |
Так я стал чем-то наподобие монстра. |
So I shut myself away like... some sort of monster. |
The monster is surrounded by the police. |
|
Что значит, что ты наш последний шанс остановить этого монстра. |
Which makes you our last chance at stopping this monster. |
Ты никогда не оставишь беззащитную женщину на милость монстра. |
You would never leave innocent women at the mercy of a monster. |
Ты рассуждаешь и злишься на монстра, которым я стал, но ты, мама, ты виновата в том, что я таким стал. |
You rant, and you rage about the monster I've become, but you, mother, you are the author of everything I am. |
Говорили, что внешний вид монстра Чейни основан на Джеке Потрошителе... Цилиндр... накидка, выпученные немигающие глаза. |
It has been said the appearance of Chaney's monster was based on Jack the Ripper... the, er, the top hat, the cloak, the bulging, staring eyes. |
Вы не можете реабилитировать монстра! |
You can't rehab a monster! |
You see, S.H.I.E.L.D. showed us how to turn the monster off. |
|
Такого монстра, который делает нелепые замечания об избыточном весе некоторых людей. |
The kind of monster that makes outlandish statements about someone's weight. |
Он определенно очень нервный для монстра. |
He sure is neurotic for a monster. |
Он предлагает Адаму возможность управлять грузовиком Боба-монстра, на что Адам с радостью соглашается. |
He offers Adam the chance to drive Bob's monster truck, to which Adam happily agrees. |
Man-E-Faces-это многоликий героический воин, обладающий способностью менять свои лица с человеческого лица на лицо монстра и лицо робота. |
Man-E-Faces is a multi-faced Heroic Warrior, with the ability to change his faces from a human face to a monster face to a robot face. |
Некоторые наблюдатели установили связь между star jelly и фильмом Paramount The Blob, в котором студенистая слизь монстра падает из космоса. |
Some observers have made a connection between star jelly and the Paramount movie The Blob, in which a gelatinous monster slime falls from space. |
Первоначальный набросок имел слегка комический оттенок и содержал сюрреалистические образы, людоеда, съедобный мох, который рос на стенах, и монстра, который бродил по кубу. |
The initial draft had a slightly comedic tone to it, and featured surreal images, a cannibal, edible moss that grew on the walls, and a monster that roamed the cube. |
Первооткрыватели первоначально присвоили киту—в июле 2010 года-английское имя библейского монстра, Левиафана, как Leviathan melvillei. |
The discoverers originally assigned—in July 2010—the English name of the biblical monster, Leviathan, to the whale as Leviathan melvillei. |
Он притворяется, что хорошо относится к ней в присутствии других, но девочки видят сквозь поверхностную любезность Митча, и вскоре Твигги превращается в монстра. |
He pretends to be nice to her around the others, but the girls see through Mitch's superficial niceness and soon Twiggy is turned into a monster. |
Игроки пробегали через них, чтобы получить предмет, выбранный случайным образом из возможностей этого монстра. |
Players ran through these to obtain an item randomly selected from the possibilities of that monster. |
Картина состоит в основном из длинных диалоговых последовательностей, касающихся очевидной мутации астронавта в монстра, изображенного гигантом Генри Хайтом. |
The picture consists mostly of lengthy dialogue sequences concerning the apparent mutation of an astronaut into a monster portrayed by the giant Henry Hite. |
что Франкенштейн-это имя ученого, а не монстра, которого он создал? |
... that Frankenstein is the name of the scientist rather than the monster he created? |
Сегодня, отмечает Гленн, когда у вас есть такой успех в самом начале жизни, вам легко превратиться в монстра. |
Today, Glenn points out, “When you have that kind of success that early in life, it’s easy for you to turn into a monster. |
Рикошет вырывается из паутины, снимая сапоги, но когда они сталкиваются с Шершнем, он использует амулет, чтобы вызвать монстра из другого измерения. |
Ricochet escapes the webbing by removing his boots, but when they confront the Hornet, he uses an amulet to summon an other-dimensional monster. |
Провс сыграл монстра Франкенштейна в трех фильмах: Казино Рояль и Молот ужасов, ужас Франкенштейна и Франкенштейн и Чудовище из ада. |
Prowse played Frankenstein's monster in three films, Casino Royale and the Hammer horrors The Horror of Frankenstein and Frankenstein and the Monster from Hell. |
В 1961 году он поставил оригинальную историю для Reptilicus, гигантского монстра на свободе, который он совместно продюсировал и сорежиссировал в Дании на студии Saga Studios. |
In 1961, he supplied the original story for Reptilicus, a giant-monster-on-the-loose film he co-produced and co-directed in Denmark at Saga Studios. |
Интересно, не мое ли злое искусство взрастило этого монстра? |
I wonder if my evil art has raised this monster. |
Пол Бриггс также кратко повторяет свою роль маршмеллоу, гигантского снежного монстра, созданного Эльзой. |
Paul Briggs also briefly reprises his role as Marshmallow, a giant snow monster created by Elsa. |
Некоторые эпизоды монстра недели даже содержали сатирические элементы и комедийные сюжетные линии. |
Some of the Monster-of-the-Week episodes even featured satiric elements and comedic story lines. |
Бесенок, частый слуга дьяволов, также впервые появился в оригинальном руководстве монстра. |
The imp, a frequent servant of devils, also first appeared in the original Monster Manual. |
в конце эпизода Макс делает им дом монстра, чтобы напугать их. |
at the end of the episode, Max makes them a Monster house to scare them. |
В фильме 1957 года смертоносный Богомол богомол изображен в виде гигантского монстра. |
The 1957 film The Deadly Mantis features a mantis as a giant monster. |
Рецензент также высоко оценил экспрессионистскую кинематографию фильма и дизайн монстра. |
The reviewer also praised the film's expressionistic cinematography, and monster design. |
Луффи, нами и Зоро подвергаются нападению морского монстра, который разрушает их лодку и разделяет их. |
Luffy, Nami, and Zoro are attacked by a sea monster that destroys their boat and separates them. |
Труди и Джонни возвращаются домой и также находят убежище монстра. |
Trudy and Johnny come home and also find the monster's hideout. |
Отчаянный Престон тогда останавливает монстра от убийства ее, используя свой автомобильный гудок, который раздражает зверя. |
A desperate Preston then stops the monster from killing her by using his car horn which irritates the beast. |
В финальном припеве песни Гага возвращается и убивает монстра искрами из лифчика. |
In the final chorus of the song Gaga returns and kills the monster with the sparks from the bra. |
Теория спагетти-монстра постулируется без всякой причины и может быть отброшена только по этой причине. |
The 'spaghetti monster theory' is posited without cause, and can be thrown out for that reason alone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двуглавого монстра.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двуглавого монстра.» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двуглавого, монстра. . Также, к фразе «двуглавого монстра.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
