Денежная помощь определенным категориям нуждающихся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Денежная помощь определенным категориям нуждающихся - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
financial assistance to certain categories of the needy
Translate
денежная помощь определенным категориям нуждающихся -

- денежный

имя прилагательное: monetary, pecuniary, moneyed, nummary, nummulary, material

- помощь [имя существительное]

имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare

- определённый

имя прилагательное: certain, definite, specific, determined, given, distinct, decided, determinate, special, precise

сокращение: spec.

- категория [имя существительное]

имя существительное: category, class, rank, denomination, predicament

- нуждаться

глагол: need, require, demand, be in need, want, lack, want for, lack for, be in great necessity

словосочетание: be badly off, be out at elbows



Даже наши тупиковые статьи так же велики или больше, чем это определение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even our stub articles are as big or bigger than this definition.

Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined.

Переход к функции, которая уже завершилась возвращением или longjmp, не определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jumping to a function that has already terminated by return or longjmp is undefined.

Для того чтобы интегрировать все самые последние электронные излучатели, коллекторы и теорию в единую модель, система EDT должна быть сначала определена и выведена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to integrate all the most recent electron emitters, collectors, and theory into a single model, the EDT system must first be defined and derived.

Как я могу дать себе определение, если я беспрестанно меняюсь, пытаясь угодить людям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could I ever say I'm any one thing when I'm constantly adapting to try to please other people?

Стандартное определение звучит следующим образом: деловой английский язык - язык, используемый в деловых контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard definition reads as follows: Business English is the language used in business contexts.

Мы кормим голодающих, даем нуждающимся кров, объединяем бывших врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We feed the hungry, shelter the desperate, unite former enemies.

И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one definition of technology is that which is first recorded.

Потерпевшим, нуждающимся в длительном наблюдении, рекомендуют психиатров и частных консультантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychiatrists and private counselors are introduced to victims who require long-term counseling.

Нам нет необходимости уведомлять вас перед списанием, зачислением или определением сумм на Счету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not required to notify you before debiting, crediting or designating amounts on the Account.

Дополнительные сведения см. в разделе Определение приоритетов автоматического сопоставления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Prioritize automatic settlements.

Я не могу определять свою судьбу, ведь она определена за меня людьми, которые предпочитают, чтобы я страдал, а не добивался успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot determine my own destiny for it is determined for me by people who would rather see me suffer than succeed.

Какое еще определение предстояло мне услыхать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would be the next definition I was to hear?

Я воочию видела, как гостиничная индустрия может принести инфраструктуру нуждающимся в этом группам населения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah and I saw firsthand how the hospitality industry can really bring infrastructure to communities that need it.

Скорость может быть эквивалентно определена как временная скорость изменения вектора положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector.

Другое определение теодицеи-это оправдание Божественной благости и провидения ввиду существования зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another definition of theodicy is the vindication of divine goodness and providence in view of the existence of evil.

Во многих случаях сборка не определена однозначно; в зависимости от того, какой фермент действует, может быть включен один из нескольких различных блоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases the assembly is not uniquely specified; depending on which enzyme acts, one of several different units may be incorporated.

Среди его программ для бывших игроков-The Dire Need Trust, который предоставляет финансовую помощь бывшим игрокам НФЛ, нуждающимся в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among its programs for former players is the Dire Need Trust that provides financial assistance for former NFL players in need.

Птичий интеллект имеет дело с определением интеллекта и его измерением применительно к птицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird intelligence deals with the definition of intelligence and its measurement as it applies to birds.

Возможно, наиболее распространенным развитием десятичных разложений является определение их как сумм бесконечных рядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most common development of decimal expansions is to define them as sums of infinite series.

Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition.

Формат был определен, и устройства были впервые изготовлены компанией SanDisk в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The format was specified and the devices were first manufactured by SanDisk in 1994.

Серия с определена в стандарте ISO 269, который был отозван в 2009 году без замены, но все еще указан в нескольких национальных стандартах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C series is defined in ISO 269, which was withdrawn in 2009 without a replacement, but is still specified in several national standards.

Однако ни один из этих форматов не определен ни в одном из ИСО или национальных стандартов для бумаги или конвертов, с которыми я консультировался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, none of these formats is defined in any of the ISO or national standards for paper or envelopes that I have consulted.

Пептидогликан отвечает за жесткость клеточной стенки бактерий и за определение формы клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peptidoglycan is responsible for the rigidity of the bacterial cell wall and for the determination of cell shape.

Определение казалось произвольным и ненужным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition appeared arbitrary and unnecessary.

Для последовательностей инверсии в соответствии с определением на основе элементов не являются уникальными, поскольку разные пары мест могут иметь одну и ту же пару значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For sequences inversions according to the element-based definition are not unique, because different pairs of places may have the same pair of values.

В системе государственных школ ответственность за определение того, какая повестка дня продвигается, лежит на тех, кто входит в эту систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the public school system, it is the responsibility of those within the system to determine what agenda is being promoted.

Стандартный канадский английский язык социально определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard Canadian English is socially defined.

Если вы хотите переписать определение Вики, пожалуйста, сделайте это на странице прозрачности - не здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish to re-write the wiki definition, please do so on the transparency page - not here.

Если он не является всемирным, его географический охват действительно должен быть определен в самом начале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless it is worldwide, its geographical scope really needs to be defined at the start.

EPA и USACE опубликовали предлагаемое правило 14 февраля 2019 года, которое пересмотрит определение WOTUS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA and USACE published a proposed rule on February 14, 2019 that would revise the WOTUS definition.

В Ежегоднике Pinsent Masons Water Yearbook используется более широкое определение, включая также услуги по очистке сточных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pinsent Masons Water Yearbook uses a broader definition including also wastewater services.

Это определение Бога создает философскую проблему, что Вселенная с Богом и одна без Бога-это одно и то же, за исключением слов, используемых для ее описания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This definition of God creates the philosophical problem that a universe with God and one without God are the same, other than the words used to describe it.

Одним из главных вкладов Линтона в антропологию было определение различия между статусом и ролью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Linton's major contributions to anthropology was defining a distinction between status and role.

Определение второго в среднем солнечном времени, однако, остается неизменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of the second in mean solar time, however, is unchanged.

Первая попытка математической строгости в области вероятности, которую отстаивал Пьер-Симон Лаплас, теперь известна как классическое определение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first attempt at mathematical rigour in the field of probability, championed by Pierre-Simon Laplace, is now known as the classical definition.

Знанецкий критиковал широко распространенное определение социологии как исследования общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Znaniecki criticized the widespread definition of sociology as the study of society.

Это значительно облегчило определение точного значения специфической и общей маркировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made it much easier to see the exact value of specific versus general labeling.

Супружеское содержание предоставляется также в случаях, связанных с длительными браками, когда супруг становится материально нуждающимся после развода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spousal maintenance is also granted in cases involving marriages of long duration where the spouse becomes financially needy following the separation.

Нам пришлось расширить определение класса птиц, чтобы включить в него птиц с зубами и птиц с передними конечностями, похожими на лапы, и длинными хвостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have had to stretch the definition of the class of birds so as to include birds with teeth and birds with paw-like fore limbs and long tails.

Австралегенд, каково ваше определение европейца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AussieLegend, what is your definition of European?

Это определение включает в качестве одного из примеров современного антисемитизма следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition includes as one example of contemporary antisemitism the following.

Определение Пучков пространствами этале более древнее, чем определение, данное ранее в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of sheaves by étalé spaces is older than the definition given earlier in the article.

Определение векторного пространства также может быть обобщено на модули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vector space definition can also be generalized to modules.

Третья классификация корректирующих операций применяется в тех случаях, когда точная сумма расходов не может быть легко определена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third classification of adjusting entry occurs where the exact amount of an expense cannot easily be determined.

Истинным определением должно быть последнее, поскольку Лингвистика вообще проявляет мало интереса к человеческой физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true definition must be the latter, since linguistics generally shows little interest in human physiology.

Этот список является лишь вспомогательным средством для продолжающейся дискуссии вокруг использования этих сайтов, окончательный консенсус еще не определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list is only an aid to ongoing discussion surrounding the use of these sites, final consensus is yet to be determined.

очевидно, что исламское право использует другое определение, но именно таково значение этого слова в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual and team statistics are posted on the Folding@home website.

Его оптимальная роль в иммуносупрессии еще не определена, и он остается предметом ряда продолжающихся клинических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its optimal role in immunosuppression has not yet been determined, and it remains the subject of a number of ongoing clinical trials.

Затраты на поиск - это затраты на поиск автомобиля и определение его состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search costs are the costs of finding a car and determining the car's condition.

Верхний предел ее расщепления еще не определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper limit of her splitting has not been determined.

Точное определение того, как рассчитывается ПГП, содержится в третьем оценочном докладе МГЭИК за 2001 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exact definition of how GWP is calculated is to be found in the IPCC's 2001 Third Assessment Report.

Определение измерения напряжения требует явного или неявного указания точек, через которые измеряется напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.

Современное биологическое определение расы появилось в XIX веке вместе с научными расистскими теориями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern biological definition of race developed in the 19th century with scientific racist theories.

И его определение террориста в лучшем случае сомнительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his definition of terrorist is questionable at best.

Высокого уровня нетипизированные языки, включая не нуждающийся в представлении, TCL и некоторых сортов далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-level untyped languages include BCPL, Tcl, and some varieties of Forth.

Перекрестные помехи-это электрический эффект, который может быть количественно определен с помощью измерения перекрестных помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crosstalk is an electrical effect and can be quantified with a crosstalk measurement.

Поскольку термин появляется в самой левой позиции, эти правила составляют круговое определение,которое не может быть решено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike conventional warfare, figuring out who is behind an attack can be very difficult.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «денежная помощь определенным категориям нуждающихся». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «денежная помощь определенным категориям нуждающихся» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: денежная, помощь, определенным, категориям, нуждающихся . Также, к фразе «денежная помощь определенным категориям нуждающихся» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information