Джайлз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Willow and Giles must've rounded up the swim team. |
|
Джайлз также изучил действия и отношения во взаимодействии общественности с полицейскими, используя теорию аккомодации. |
Giles has also looked at the actions and attitudes in the public's interaction with police officers, using accommodation theory. |
Giles seems confident that the treatments are gonna work. |
|
Джайлз, не планируешь ошарашить нас объяснениями? |
Giles, planning on jumping in with an explanation anytime soon? |
Коридор Q, несущий нас 460, проходит через округ Мерсер, входя в штат из округа Джайлз, штат Вирджиния, а затем возвращаясь в Вирджинию в округе Тазуэлл. |
Corridor Q, carrying US 460, runs through Mercer County, entering the state from Giles County, Virginia and then reentering Virginia at Tazewell County. |
Мария Джайлз была известна в Бедфордшире как женщина-консерватор, и в феврале 1868 года ее привлекли к суду за притворное колдовство. |
Maria Giles was known in Bedfordshire as “the canning woman” and in February 1868 she was prosecuted for “pretended witchcraft. |
Джайлз МакНамара имел патологическую потребность доминировать и контролировать каждый аспект своей жизни, в том числе, свою семью. |
Giles McNamara had a pathological need to dominate and control every aspect of his life, including his family. |
Наиболее вероятным, и наиболее близкие, родственные отряд насекомых является натоптанная, разработанной Джайлз в 1963 году. |
The most likely, and most closely resembling, related order of insects is Notoptera, theorized by Giles in 1963. |
Мне снилось... мне снилось то, что Джайлз и я открыли склад канцелярских товаров в Вегасе. |
I dreamt... I dreamt that Giles and I opened an office-supply warehouse in Vegas. |
Это романизированное Пань в Уэйд–Джайлз; Пун, Phoon, Пон, или Каламбур в Кантонском; Фуа на этом языке, и Султан. |
It is romanized as P'an in Wade–Giles; Poon, Phoon, Pon, or Pun in Cantonese; Phua in Hokkien and Teochew. |
Когда Элиза подслушивает американские планы относительно человека-амфибии, она убеждает Джайлза помочь ей освободить его. |
When Elisa overhears the American plans for the Amphibian Man, she persuades Giles to help her liberate him. |
Шоу было организовано Джайлзом Брандретом, бывшим членом парламента от Консервативной партии, и в нем участвовали постоянные капитаны команд Энтони Холден, Стелла Даффи и Люси Мур. |
The show was hosted by Gyles Brandreth, a former Conservative Party MP, and featured regular team captains Anthony Holden, Stella Duffy and Lucy Moore. |
ЧАО-Ан часто ошибочно принимает попытки Джайлза общаться за личные угрозы. |
Chao-Ahn often mistakes Giles' attempts at communication as personal threats. |
Она была первой из двух дочерей, родившихся у Джайлза и рибы Джонсон. |
She was the first of two daughters born to Giles and Reba Johnson. |
Николас Нойес и члены салемской церкви отменили прежние отлучения Нойеса от Церкви Ребекки няни и Джайлза Кори. |
Nicholas Noyes and members of the Salem church reversed Noyes' earlier excommunications of Rebecca Nurse and Giles Corey. |
Сэр Генри Мартен, второй сын Джорджа Джайлза Мартина, тоже был лоялистом. |
Sir Henry Marten second son George Giles Martin, was a loyalist as well. |
Обратите внимание, что некоторые люди известны на Западе по написанию, которое не является обычным Уэйд-Джайлзом. |
Note that a few people are known in the West by spellings that are not regular Wade-Giles. |
Он был отцом четырех сыновей, Джона, Джайлза, Филиппа и Уолтера, и хотя они также содержались в тюрьме, они были освобождены в 1218 году. |
He had fathered four sons, John, Giles, Philip and Walter and although they were also held in prison, they were released in 1218. |
Убийца расправился с Джайлзом Фостером твоим бокалом, чтобы тебя обвинили. |
The killer used your champagne glass to kill Giles Foster, in order to incriminate you. |
Старые квартиры Элизы и Джайлза, которые в фильме находятся прямо над Орфеумом, на самом деле были декорациями, построенными на киностудии Cinespace в западном Торонто. |
Elisa and Giles's old flats, which in the film are just above the Orpheum, were actually a set built at Cinespace Studios, west Toronto. |
Это заставляет его искать суррогатную семью в дружбе с Баффи, Уиллоу и Джайлзом. |
This leads him to seek a surrogate family in his friendships with Buffy, Willow and Giles. |
Новый стереомикс был создан Джайлзом Мартином для сопровождения клипа. |
A new stereo mix was created by Giles Martin to accompany the clip. |
My dad used to play golf with the patriarch, Giles. |
|
Вздрогнув, Человек-амфибия рубанул Джайлза по руке и выбежал из квартиры. |
Startled, the Amphibian Man slashes Giles's arm and rushes out of the apartment. |
Ксандер, как насчет того, чтобы покопаться в личных записях Джайлза? |
Xander, how do you feel about digging through Giles' personal files? |
У мистера Джайлза есть, что-то вроде, хобби - коллекционирование, это он одолжил мне, для демонстрации. |
Mr Giles has this, like, hobby of collecting stuff, which he lent me for show and tell. |
Конечно, за исключением той ночи, когда я буду помогать мистеру Джайлзу, сопровождать вас. |
Except on the actual night, when I will be aiding Mr Giles in his chaperoning duties. |
Джайлза и Гвенду провели в просторную гостиную, обитую цветастым кретоном. |
Giles and Gwenda were shown into a large airy sitting-room with cretonne covers patterned with flowers. |
Ксандеру не хватает академического интеллекта Джайлза и Уиллоу, а также физической силы Баффи. |
Xander lacks Giles's and Willow's academic intelligence, and Buffy's physical prowess. |
Конгресс, возглавляемый Мэдисоном, Джефферсоном и Уильямом Бранчем Джайлзом, начал свою деятельность как группа оппозиции финансовым программам Гамильтона. |
A Congressional caucus, led by Madison, Jefferson and William Branch Giles, began as an opposition group to Hamilton's financial programs. |
Он описал свои проекты для Джайлза как юмористические, темные и сексуальные и заявил, что хочет разнообразия среди них. |
He has described his designs for GILES as humorous, dark and sexy and has stated that he wants diversity in among them. |
Памятник в церкви Крудвелл записывает имена Джайлза Эрла и его потомков до 1771 года. |
A monument in Crudwell Church records the names of Giles Earle and his descendants to 1771. |
Эмбери также играл на барабанах в Azagthoth с другим гитаристом Warhammer Уэйном Астоном и басистом Питом Джайлзом. |
Embury also played drums in Azagthoth with fellow Warhammer guitarist Wayne Aston and bassist Pete Giles. |
Третий сын Вильгельма, Реджинальд де Браоз, вновь завладел землями и титулами своего отца, просто захватив их силой после смерти Джайлза. |
William's third son, Reginald de Braose reacquired his father's lands and titles for himself through simply seizing them back by force following the death of Giles. |
You hurry on to Giles. I'll hang here and keep an eye on Kathy. |
|
Единственное логичное объяснение - убийца хотел заставить замолчать Джайлза Фостера и вовлечь тебя. |
The only explanation that makes sense is that they wanted to silence Giles Foster, and implicate you. |
Cordy, you should go with Giles. |
|
Юная великанша умерла в 1811 году, когда Жеребила близнецов от Джайлза. |
Young Giantess died in 1811, when foaling twins by Giles. |
Ее спасает группа вампирских бойцов во главе с Джайлзом. |
She is saved by a group of vampire fighters led by Giles. |
