Джинни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Джинни - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ginny
Translate
джинни -

Джинни, Джини, Джинни


Джинни — лишь фигура на чьей-то доске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginny's just a piece on someone's board.

Мои родители отмечают годовщину свадьбы на выходных, мы с Джинни будем одни до воскресенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My folks are taking a long weekend at some health spa for their anniversary. It'll just be me and Janie from Thursday till Sunday.

А Джинни лучше не ходить - пускай полежит и поспит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jinny had better not go. She'll lie down and have a sleep.

Он не забыл, с каким выражением приняла Джинни весть о свалившихся на него бедах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had never forgotten the look on Ginny's face when she found out about all his misfortunes.

Сегодня мы собрались, дабы отпраздновать вместе с Джинни и Роем обновление их брачных обетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are gathered here today to celebrate The love of Ginnie and Roy as they renew their wedding vows.

Джинни и их младший сын Уильям присоединились к ее мужу, недавно покалеченному падением с лошади; они поселились в Портленде, штат Мэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guiney and their younger son, William, rejoined her husband, recently crippled by a fall from his horse; they settled in Portland, Maine.

Слушайте, тетя Джинни прожила долгую, полноценную жизнь, и умерла во сне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Aunt Ginny lived a long, full life, and she died in her sleep, and I think we can all take comfort in that.

Его дочь, Джинни Ф. Савас, - хирург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His daughter, Jeannie F. Savas, is a surgeon.

А ты, Джинни Шмидт, берёшь Рэндалла Херцеля в свои законные мужья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And do you Jean Boardwine Schmidt... take Randall Mead Hertzel to be your lawful wedded husband?

Она озвучивает Джинни Элиас в Супер Марио

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is voiced by Jeannie Elias in The Super Mario Bros.

Джинни, я знаю, что ты позвонила по делу, а не посплетничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Jeannie, I know you don't do social calls, that's fine.

И живой тому пример - юная Джинни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And living proof of that is young Ginny.

Режиссером по озвучке сериала была Джинни Максвейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voice director for the series was Ginny McSwain.

Джинни была в суде, когда Джонни признал свою причастность к мафии и получил 15-летний срок за рэкет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginny was in court when Johnny admitted his involvement with the Mafia and received a 15-year sentence for racketeering.

Джинни сказала, они просто сногсшибательные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginny said that they were just knockouts.

Но любимый писатель Джинни - Чарльз Диккенс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Jeannie's favorite is Charles Dickens.

Джинни навещала своего мужа Джона в тюрьме, когда у него обнаружили рак, и была рядом с ним с двумя дочерьми, когда он умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginny visited her husband John in prison when he was diagnosed with cancer, and was at his side with their two daughters when he died.

Воспоминания показывают, что Тимми организовал все эти смерти в мотеле и сделал вид, что он был убит вместе с Джинни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flashbacks reveal that Timmy orchestrated all of the deaths at the motel, and made it appear that he had been killed with Ginny.

Джинни знала, что это опасно изображать офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginny knew it was dangerous... .. impersonating an officer.

Джинни выходит из потрепанного Фольксвагена-Жука в развевающейся юбке цвета фуксии и футболке с глубоким вырезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginny exits a battered VW bug in a flowing fuchsia skirt and a low-cut t-shirt.

Приехала Джинни из Денвера со своим другом. Заходил ещё какой-то народ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeannie came in from Denver with her friend... and folks drove up from as far away as Des Moines and Wichita.

Джинни в бешенстве, она увозит Эбби за город, возвращается несколько часов спустя, с расцарапанным лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeannie is so angry, she follows Abby out of town, comes back hours later, scratches down her face.

Я знаю, что Джинни очень к нему привязана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know Jeannie seems to be very taken with him.

Джинни Снодграсс отвечает на эти вопросы следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginni Snodgrass answers these questions in the following way.

ДжОнни ждет суда, его счета заморозили федералы. И кто кормит ДжИнни мороженкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Johnny awaiting trial and the feds freezing his assets, who do you think's keeping Ginny in butter brickle?

Ты был здесь, когда Джинни Хёрн поднялась на сцену, и ты был за рулём машины Брюса, когда Джинни пришла в сознание, на пуганная и не понимающая, как Чёрт возьми она сюда попала с Поезда Призрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were here when Jeannie Hearne got on the stage and you were there at the wheel of Bruce's car when Jeannie came to, afraid and wondering how the hell she got there from the ghost train.

Она идет с двумя мужчинами на ферму Симпсонов; они находят ферму в руинах под большой кучей черных камней, а родители Джинни мертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She goes with the two men to the Simpson farm; they find the farmhouse in ruins under a large pile of black rocks and Ginny's parents dead.

Жену или любовницу главного героя иногда называют Молли, Дженни, Эмзи или Джинни среди различных других имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protagonist's wife or lover is sometimes called Molly, Jenny, Emzy, or Ginny among various other names.

Они объединяют Джинни, младшую сестру Джанетт и двух ее школьных подруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They integrate Jeannie, Janett's younger sister and two of her friends from school.

Джинни украсила ее так пышно, что она казалась эпицентром взрыва бумажных гирлянд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weasleys and their guests were sitting in the living room, which Ginny had decorated so lavishly that it was rather like sitting in a paper-chain explosion.

Расскажу тебе предысторию, мой муж никогда не хочет покупать что-то новое, но я получила деньги от моей тети Джинни, и мы попытались превратить спальню в святилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, to give you the backstory, my husband never wants to buy anything new, but I got this money from my Aunt Ginny, and we're trying to turn the bedroom into a sanctuary.

Что касается Джинни - по-моему, она гениальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for Jinny - well, I rather think Jinny's a genius.

Это напоминает Джинни и Дженни, вниз по реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reminds us of Ginny and Jenny down by the river.

Мы стучались в дверь, Джинни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We rang your door, Ginny.

Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away.

Джинни Саффин родилась в Эдмонтоне, Лондон, с врожденными дефектами, которые привели к умственным недостаткам, которые уменьшили ее способности до способностей ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeannie Saffin was born in Edmonton, London with birth defects that led to mental handicaps which reduced her abilities to those of a child.

Джинни в тебе души не чает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JEANNIE THINKS THE WORLD OF YOU.

Как интересно попасть в Лондон и увидеть ставшую знаменитой Джинни в роли Офелии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How exciting it is, to be here in London with Jinny acting Ophelia and being so famous!

Отец наш Небесный, наши сердца полны счастья от соединения Рэндалла и Джинни...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Heavenly Father... our hearts are filled with great happiness... for the union of Randall and Jeannie...

Ты прощена, Джинни с каштановыми волосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eat 'em up, Jeannie with the light brown hair.

Что если Джинни отведет тебя покидать мяч?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if Jeannie took you and Dylan to the batting cages?

Джинни никогда не считала себя невиновной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginny never saw herself as blameless.

Джинни, видишь место там рядом со стариком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginny, see that seat up there next to the old guy?

Они уже достаточно взрослые и очень хотят посмотреть тетю Джинни на сцене!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're quite old enough, and they do so want to see Aunt Jinny on the stage!

Она спала в комнате Джинни, на её кровати, и пробыла у нас пока моя мама не скончалась через 5 лет, а потом она ушла... туда, откуда она пришла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dog slept in Jeannie's old room on Jeannie's old bed and stayed with usuntil my mother passed five years later, then disappeared back to... wherever it was she came from in the first place.

Джинни Джонс, она работает в Starlight Roof и знает каждого мужчину в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginny Jones, she works at the Starlight Roof, and she knows every man in town.

Похоже Господь мне сегодня благоволит. Саймон ему никогда не нравился, а Джинни огорчила его тем, что переспала с моим бывшим парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either God's a little sweet on me today, he doesn't like Simon at all, or Jeanie, he disapproves of you sleeping with my ex-boyfriend.

Эй,Кэти, ты можешь отправить набор наших хитов продаж Джинни Ван Дер Хувен в Галуевер, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Kathy, can you, uh, send a package of some of our best-sellers over to Jeannie Van Der hooven at galweather stearn, please?

Ну, Джинни не нравится, но главным образом благотворительность удерживает её дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WELL, JEANNIE DOESN'T LOVE IT, BUT HER CHARITY KEEPS HER AT HOME MOSTLY.

Он и Джинни пересекли всю страну, помогая реорганизовать донорство крови в Соединенных Штатах в попытке помочь системе, которая спасла ему жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and Ginny crisscrossed the country helping to reorganize blood donation in the United States in an effort to assist the system which had saved his life.

Джинни удалили матку... Какая-то киста или нечто вроде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeannie had her uterus removed, some kind of a cyst or something.

С 2012 по 2016 год Белл снималась в роли Джинни ван дер Хувен, главной героини комедийного сериала Showtime House of Lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2012 to 2016, Bell starred as Jeannie van der Hooven, the female lead on the Showtime comedy series House of Lies.

Нет, - согласился Рон и снова тревожно взглянул на Гарри. - Джинни, правда, тряслась как сумасшедшая...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“No,” said Ron, looking anxiously at Harry again. “Ginny was shaking like mad, though.”

Я позову Джинни на консультацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may need Gene for a consultation.

15 его озвучивает Нацуми Фудзивара в японской версии и Джинни Тирадо в английском дубляже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 He is voiced by Natsumi Fujiwara in the Japanese version and by Jeannie Tirado in the English dub.



0You have only looked at
% of the information