Длительное воздействие радиации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длительный процесс - long process
более длительный - longer
след от длительного износа - distress marking
более длительный период - longer period
будущее длительное - future progressive
длительность существования - duration of existence
в течение длительного времени, хотя - for a long time though
в течение довольно длительного периода - over a rather long period
модуляция длительности маркера - pit length modulation
ожидание в течение длительного времени - awaiting for long time
Синонимы к длительное: длительным срокам, затяжных, продолжительный, длинный, долгие, долго, долгосрочная
имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection
длительное воздействие - long-term exposure
быстрое воздействие - quick impact
Вероятное воздействие на окружающую среду - the likely environmental impacts
диетическое воздействие - dietary exposure
воздействие на окружающую среду производства - environmental impact of production
воздействие на организм - effect on the body
воздействие на планете - impact on the planet
воздействие на суставы - impact on joints
воздействие радиации на - effects of radiation on
Воздействие таких мер - impact of such measures
Синонимы к воздействие: влияние, воздействие, действие, последствие, проявление, результат, сила, усилие, работник, специалист
Значение воздействие: Действие, направленное на кого-что-н. с целью добиться чего-н., внушить что-н..
остаточная радиация - residual radiation
прямая солнечная радиация - direct solar radiation
солнечная радиация - solar radiation
интенсивность солнечной радиации - solar radiation intensity
активная система радиационного охлаждения - active radiate cooling system
количество радиации - quantity of radiation
радиационно-конвективная температура - globe temperature
среда космической радиации - space radiation environment
радиационные воздействия на здоровье - radiation-induced health effects
орган по радиационной безопасности - radiation safety authority
Синонимы к радиации: ионизированный, ионизированного, ионизованного, ионизированные, ионизированных, ионизованной
Кумулятивное воздействие в течение длительного периода может оказывать более важное воздействие на некоторые аспекты здоровья, чем недавнее воздействие. |
Cumulative exposure over a prolonged period may have a more important effect on some aspects of health than recent exposure. |
All this exposure to radiation is making me thirsty. |
|
Было установлено, что длительное воздействие низких уровней подтвержденных микотоксинов может представлять хронический риск для здоровья. |
It was determined that long-term exposure to low levels of confirmed mycotoxins could pose chronic health risks. |
Длительное воздействие гемохроматоза на эти органы может быть очень серьезным, даже смертельным при отсутствии лечения. |
The teeth are triangular and strongly serrated, becoming more oblique towards the corners of the mouth. |
Люди, которые подвергаются воздействию низких температур в течение длительного периода времени, такие как любители зимних видов спорта, военнослужащие и бездомные, подвергаются наибольшему риску. |
People who are exposed to low temperatures for prolonged periods, such as winter sports enthusiasts, military personnel, and homeless individuals, are at greatest risk. |
Длительное воздействие содержащихся в атмосферном воздухе ТЧ в наблюдаемых в настоящее время концентрациях может привести к заметному сокращению ожидаемой продолжительности жизни. |
Long-term exposure to current ambient PM concentrations may lead to a marked reduction in life expectancy. |
В целом, длительное воздействие ТЧ увеличивает частоту развития атеросклероза и воспаления. |
Overall, long-term PM exposure increased rate of atherosclerosis and inflammation. |
Длительное воздействие поверхностно-активных веществ может вызвать раздражение и повреждение кожи, поскольку поверхностно-активные вещества разрушают липидную мембрану, которая защищает кожу и другие клетки. |
Prolonged exposure to surfactants can irritate and damage the skin because surfactants disrupt the lipid membrane that protects skin and other cells. |
Длительное воздействие окиси углерода представляет наибольший риск для лиц с ишемической болезнью сердца и беременных женщин. |
Long-term exposures to carbon monoxide present the greatest risk to persons with coronary heart disease and in females who are pregnant. |
может возникнуть толерантность к его воздействию и синдром отмены после длительного применения. |
tolerance to its effects may occur and a withdrawal syndrome may following long term use. |
Это самая распространенная кислота, а также та кислота, которая оказывает наиболее выраженное и длительное воздействие на вкус вина. |
This is the most abundant acid and also the one acid that has the most pronounced and long lasting impact on the taste of the wine. |
После длительного применения организм может привыкнуть к воздействию Зопиклона. |
After prolonged use, the body can become accustomed to the effects of zopiclone. |
Увеличение и длительное воздействие бисфенола-А с детства может способствовать росту пролактиномы. |
The increasing and prolonged exposure of Bisphenol-A from childhood on, may contribute to the growth of a Prolactinoma. |
По словам американских чиновников, репрессии против Telegram были особенно эффективны и, похоже, оказывают длительное воздействие. |
According to U.S. officials, the crackdown on Telegram was especially effective and seems to be having lasting impact. |
Разногласия сосредоточены на том, возможно ли, чтобы инновации оказывали длительное негативное воздействие на общую занятость. |
Disagreement focuses on whether it is possible for innovation to have a lasting negative impact on overall employment. |
Вдыхание асбестовых волокон в течение длительного времени воздействия связано с повышением заболеваемости раком легких, в частности специфической формой мезотелиомы. |
Inhalation of asbestos fibers over long exposure times is associated with increased incidence of lung cancer, in particular the specific form mesothelioma. |
Более длительное воздействие мерцающего света способствует возникновению головной боли и перенапряжения глаз. |
Longer exposures to flickering light contribute to headaches and eye strain. |
Французский колониализм оказал длительное воздействие на общество, экономику, язык, культуру и образование в Марокко. |
French colonialism had a lasting impact on society, economy, language, culture, and education in Morocco. |
Это окно может быть продлено до 36 часов для подъема на высоту и 48 часов для длительного воздействия на высоту после погружения. |
This window can be extended to 36 hours for ascent to altitude and 48 hours for prolonged exposure to altitude following diving. |
Люди, подвергающиеся воздействию ТНТ в течение длительного периода, как правило, испытывают анемию и аномальные функции печени. |
People exposed to TNT over a prolonged period tend to experience anemia and abnormal liver functions. |
Высокие частоты в первую очередь страдают от потери слуха из-за возраста или длительного воздействия очень громких звуков. |
High frequencies are the first to be affected by hearing loss due to age or prolonged exposure to very loud noises. |
И встряхивание, которое не имеет длительного воздействия, не заметно. |
And shaking that does not have a lasting impact is not notable. |
Для образования глин требуется довольно длительное воздействие воды. |
Morgan summoned the presidents of the city's banks to his office. |
Ни один гибкий вспыхивающий материал не рассчитан на длительное воздействие, как металлические вспыхивающие материалы. |
No flexible flashing material is designed to remain exposed over the long term as are metal flashing materials. |
If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact. |
|
Война оказала длительное воздействие на исландское общество и внешние отношения Исландии. |
The war had a lasting impact on Icelandic society and Iceland's external relations. |
Это было после того, как я оставил это, они поняли что длительное воздействие импульса Имеет ужастный побочный эфект |
It was after I left that they realized that prolonged exposure to the pulse has a horrible side effect. |
Длительное воздействие тонкого идеала может заставить женщин сравнивать себя с этими образами и привести к чувству неадекватности. |
Prolonged exposure to the thin-ideal can cause women to compare themselves to these images and lead to feelings of inadequacy. |
Устойчивые к холоду насекомые поддаются воздействию низких или умеренных температур замерзания после длительного воздействия слабых или умеренных температур замерзания. |
Chill tolerant insects succumb to freezing temperatures after prolonged exposure to mild or moderate freezing temperatures. |
Аксон также предупреждает, что повторное, длительное или непрерывное воздействие оружия небезопасно. |
Axon also warns that repeated, extended, or continuous exposure to the weapon is not safe. |
Низкий уровень воздействия Соз в критические периоды развития плода, новорожденного и ребенка может оказывать длительное воздействие на протяжении всей их жизни. |
Low level exposure to POPs during critical developmental periods of fetus, newborn and child can have a lasting effect throughout their lifespan. |
А может, это сбой в системном массиве из-за длительного воздействия излучения туманности. |
Maybe it's simply a malfunction in the system array as a result of continued exposure within the nebula. |
Толерантность к его воздействию и синдром отмены могут возникнуть после длительного применения. |
Tolerance to its effects and withdrawal syndrome may occur following long-term use. |
Ведь самое опасное в больших перегрузках то, что их длительное воздействие приводит к смерти. |
Because the most dangerous thing about being in a high-G burn is that if it goes on too long, it'll kill you. |
Когда люди подвергаются воздействию кадмия в течение длительного периода времени, могут возникнуть заболевания почек и легких. |
When humans are exposed to cadmium over a long period of time, kidney disease and lung disease can occur. |
Для образования глин требуется довольно длительное воздействие воды. |
Clays require fairly long term exposure to water to form. |
Как я и говорил, эта антипаразитическая сурьма будет иметь длительное воздействие. |
Like I was saying, this anti-parasitic antimonial will have far-reaching effects. |
Таким образом, зимние пловцы могут пережить как первоначальный шок, так и длительное воздействие. |
In these ways, winter swimmers can survive both the initial shock and prolonged exposure. |
Хотя большинство инструментов не превышают 75 дБА, длительное воздействие в течение многих лет может привести к потере слуха или жалобам на шум в ушах. |
While a majority of the tools do not exceed 75 dBA, prolonged exposure over many years can lead to hearing loss or complaints of tinnitus. |
Воздействие умеренных и высоких уровней окиси углерода в течение длительного периода времени положительно коррелирует с риском развития сердечно-сосудистых заболеваний. |
Exposure to moderate and high levels of carbon monoxide over long periods of time are positively correlated with risk of heart disease. |
По состоянию на 30 января 2013 года все сигаретные пачки должны иметь графические предупреждающие надписи, показывающие вредное воздействие на здоровье курильщиков в течение длительного времени. |
As of 30 January 2013, all cigarette packages must include graphical warning labels that show the detrimental effects on the health of long-term smokers. |
Такое длительное воздействие вызывает многие физиологические нарушения, такие как подавление иммунной системы и повышение артериального давления. |
Such prolonged exposure causes many physiological dysfunctions such as the suppression of the immune system and increase in blood pressure. |
Длительное воздействие этого химического вещества было связано с раком и другими заболеваниями. |
Long-term exposure to this chemical has been linked to cancer and other diseases. |
Необходимо более длительное наблюдение для мониторинга воздействия вакцин против ВПЧ на рак шейки матки. |
Longer follow-up is needed to monitor the impact of HPV vaccines on cervical cancer. |
Движение культур в обоих направлениях через Атлантический океан вызвало рост населения во всем мире и оказало длительное воздействие на многие культуры в ранний современный период. |
Crops moving in both directions across the Atlantic Ocean caused population growth around the world and a lasting effect on many cultures in the Early Modern period. |
В отличие от других инсектицидов, таких как пиретроиды, ДДТ требует длительного воздействия, чтобы накопить смертельную дозу; однако его раздражающее свойство сокращает сроки контакта. |
Unlike other insecticides such as pyrethroids, DDT requires long exposure to accumulate a lethal dose; however its irritant property shortens contact periods. |
которых длительное воздействие токсичных сбросов превратило в ужасающих чудовищ! |
For, you see, generations of exposure to toxic sewage mutated them into horrific monsters! |
Мацерация определяется как размягчение и разрушение кожи в результате длительного воздействия влаги. |
Maceration is defined as the softening and breaking down of skin resulting from prolonged exposure to moisture. |
В этой ситуации терапевтический эффект оказывает длительное токсическое воздействие бета-излучения фосфора-32, накапливающегося в раковых клетках. |
In this situation, it is the long-term toxic effects of beta radiation from phosphorus-32 accumulating in the cancerous cells which has the therapeutic effect. |
Длительное воздействие алкоголя означает, что жиры накапливаются в печени, что приводит к появлению термина жирная печень. |
Prolonged exposure to alcohol means that fats accumulate in the liver, leading to the term 'fatty liver'. |
Гены очень важны в данном случае, но они не являются решающим фактором, потому что их воздействие зависит от окружающей среды. |
Now, genes are really important to all of this, but critically, genes don't determine anything, because genes work differently in different environments. |
На ранних стадиях вспышки памяти могут оказывать очень большое воздействие. |
Memory flashes can be very impactful in the early stages. |
Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее. |
But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea. |
Реверсивное воздействие, если хотите. |
A reverse grinching, if you will. |
Он может пытаться показать, что несоответствие с прошедшим временем связано с воздействием теории относительности Эйнштейна. |
He may be trying to convey that the elapsed time disparity is due to the effects of Einstein's theory of special relativity. |
Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения. |
Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods. |
Они были названы в честь атолла Бикини, места проведения нескольких испытаний ядерного оружия, за их предполагаемое взрывное воздействие на зрителя. |
They were named after Bikini Atoll, the site of several nuclear weapons tests, for their supposed explosive effect on the viewer. |
В этих рамках Райт сосредоточил свое внимание на воздействии инбридинга на небольшие относительно изолированные популяции. |
Within this framework, Wright focused on the effects of inbreeding on small relatively isolated populations. |
Существует слабое механистическое доказательство риска развития рака при личном воздействии радиочастотной ЭМП с мобильных телефонов. |
There is weak mechanistic evidence of cancer risk via personal exposure to RF-EMF from mobile telephones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длительное воздействие радиации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длительное воздействие радиации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длительное, воздействие, радиации . Также, к фразе «длительное воздействие радиации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
