Домофон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
видеодомофон, аудиодомофон, видеоаудиодомофон
я не слышала домофон. |
I didn't notice the intercom. |
The buzzer on the building connects through her phone. |
|
You don't have to answer the house phone or intercom. |
|
Домофон у них не работает. |
Their buzzer doesn't work. |
Я постараюсь починить домофон. |
I'm gonna try and fix the buzzer. |
Он устанавливал домофон 46 лет назад. |
He installed the intercom 46 years ago. |
Они стучали в дверь частного дома и кричали по-арабски через домофон, пугая жителей, чтобы те вызвали полицию. |
They knocked on the door of a private house and called out in Arabic via the intercom, frightening the inhabitants into calling the police. |
On the intercom, say I sent you or he won't open. |
|
We need to ring the buzzer he pressed. |
|
Well, the goal is to get buzzed in, right? |
|
Связь с водителем возможна либо путем открытия окна в перегородке, либо с помощью домофона. |
Communication with the driver is possible either by opening the window in the partition or by using an intercom system. |
What do you think about an intercom? |
|
Но дверь была закрыта и по домофону сказали, что не знают, кто я такая и не впустили. |
But the door was locked, and somebody on the call box... Said they didn't know who I was and couldn't let me in. |
Однажды я не сразу ответил по домофону, так она запустила в дверь мусорным баком. |
One night, I don't get to the buzzer fast enough, She throws an ashcan through the door. |
Эмпайр сейчас находится на площади Линкольна, что означает что у него было достаточно времени, чтобы дойти до ее квартиры и нажать кнопку домофона в 19:35. |
Now Empire is in Lincoln Square, which means that he had enough time to get to her apartment and push the intercom button by 7:35. |
Ну, он хотел привести толпу покупателей, сказал, что лучше всего будет в воскресенье, так что я сообщил ему код от домофона. |
Well, he wanted to bring a caravan of clients through, and he insisted it be on a Sunday, so I gave him the lockbox codes. |
Она не расслышала, что этот человек говорил по домофону, так как туга на ухо. Она просто решила, что это - один из ее жильцов. |
She wasn't able to hear what the person said on the intercom because of her poor hearing so she assumed it was one of the tenants. |
Не по домофону. Это смешно. |
Not on the intercom, it's absurd. |
- домофонная связь - door intercommunication
- кнопка домофона - intercom button
- домофон функциональность - intercom functionality
- домофоны безопасности - security intercoms
- видео домофон - video door phone
- по домофону - on the intercom
