Дуплексный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дуплексный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
duplex
Translate
дуплексный -

  • дуплексный прил
    1. full-duplex
      (полнодуплексный)
    2. duplex
      (двусторонний)
      • дуплексный режим – duplex mode

  • дуплексный прил
    • полнодуплексный

Находясь в школе, Кейтлин решает сделать перерыв в своей работе и переключает окуляр в дуплексный режим, чтобы она могла смотреть через websight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at school, Caitlin decides to take a break from her work and switches the eyePod to duplex mode so she can look through websight.

Начиная с 1963 года, небольшой группе инженеров Bell Laboratories было поручено разработать практичный и полностью функциональный дуплексный беспроводной телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1963, a small team of Bell Laboratories engineers were tasked with developing a practical and fully functional duplex wireless telephone.

Одним из решений этой проблемы был дуплексный Локомотив, который распределял движущую силу по нескольким наборам поршней, что значительно уменьшало удар молотка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One solution to this was the duplex locomotive, which spread the driving power over multiple sets of pistons, thus greatly reducing hammer blow.

Эти соединения связываются с менее распространенными структурами нуклеиновых кислот, такими как дуплексная ДНК, Y-образные вилочные структуры и 4-ходовые соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These compounds bind to the less-common nucleic acid structures, such as duplex DNA, Y-shaped fork structures and 4-way junctions.

Этот комплекс состоит из четырех дуплексных жилых зданий, в каждом из которых имеются три спальни, две ванные комнаты, кухня, жилая комната и столовая, а также место для гаража.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility contains four duplex houses, each of which has three bedrooms, two bathrooms, a kitchen, living and dining areas and a garage area.

Биполярное кодирование имеет ряд преимуществ, одно из которых заключается в том, что оно позволяет осуществлять дуплексную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar encoding has several advantages, one of which is that it permits duplex communication.

В 1870-х годах были созданы дуплексные и квадруплексные системы передачи и приема, которые могли передавать по кабелю несколько сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1870s duplex and quadruplex transmission and receiving systems were set up that could relay multiple messages over the cable.

Он впервые представил теорию локализации звука на основе межауральной разности ключей, которая известна как дуплексная теория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first presented the interaural clue difference based sound localization theory, which is known as Duplex Theory.

Дуплексные логарифмические правила часто дублируют некоторые из шкал на обратной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duplex slide rules often duplicate some of the scales on the back.

Этот режим работы называется дуплексным режимом или режимом смещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mode of operation is referred to as duplex mode or offset mode.

На штабелеры могут быть установлены стандартные, дуплексные и триплексные мачты с высотой подъема от 1,9 м до 5,3м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The masts can be supplied in Standard, Duplex or Triplex versions with lift heights from 1.90 m to over 4.20 m.

Бизнес-частоты в диапазоне УВЧ также лицензированы в парах, чтобы обеспечить ретрансляторы, хотя таксомоторные компании обычно используют эту пару для дуплексной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business frequencies in the UHF range are also licensed in pairs to allow for repeaters, though taxi companies usually use the pair for duplex communications.

Это линейная дуплексная молекула ДНК, лабораторный штамм имеет 124,884 пары оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a linear duplex DNA molecule, a laboratory strain has 124,884 base pairs.

Погрузчик L12LS может быть оснащен стандартной мачтой, дуплексной мачтой свободного подъема или компактной триплексной мачтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The L12LS is fitted with a standard, free lift duplex or compact triplex mast.

Одинарный распределительный вал и насос высокого давления приводятся в движение дуплексной цепью от коленчатого вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single camshaft and injection pump are driven by duplex chain from the crankshaft.

SPI является одинарным, дуплексным, мультиплексным и использует линию выбора для кадрирования данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A SPI is single-ended, duplex, multiplex and uses a select-line to frame the data.

Указывает, что каждое новое задание печати будет начинаться с новой страницы, даже при использовании дуплексного принтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifies that each new print job will begin on a new page even if you are using a duplex printer.

Частоты такси обычно лицензируются в дуплексных парах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxi frequencies are generally licensed in duplex pairs.

Приведенные ниже цифры являются симплексными скоростями передачи данных, которые могут конфликтовать с дуплексными скоростями, которые поставщики иногда используют в рекламных материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figures below are simplex data rates, which may conflict with the duplex rates vendors sometimes use in promotional materials.

Не удается активировать отправку экземпляра для дуплексных обратных вызовов. Необходимо предоставить экземпляр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dispatch instance for duplex callbacks cannot be activated - you must provide an instance.

Дуплексная система связи может быть как полудуплексной, так и полнодуплексной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A duplexing communication system can be either half-duplex or full duplex.

Лагоморфы, грызуны, трубкозубы и гирасы имеют дуплексную матку и две шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lagomorphs, rodents, aardvarks and hyraxes have a duplex uterus and two cervices.

Главными среди них являются те, которые воплощены в прерывистых и дуплексных машинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief amongst these are those embodied in the Intermittent and the Duplex machines.

Связывание дуплексной сирнк с RISC сопровождается разматыванием и расщеплением чувствительной нити эндонуклеазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binding of the duplex siRNA to RISC is followed by unwinding and cleavage of the sense strand with endonucleases.

Каноническое дуплексное разматывание - Это ступенчатое направленное разделение дуплексной нити, как описано выше, для разматывания ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canonical duplex unwinding is the stepwise directional separation of a duplex strand, as described above, for DNA unwinding.

ARQ-M-это протокол дуплексной радиосвязи, используемый для обеспечения правильной передачи данных по частично ненадежному радиоканалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARQ-M is a duplex radio communications protocol used to ensure that data is transmitted correctly over a partially unreliable radio path.

О третичной структуре известно лишь то, что она дуплексная, но не имеет водородной связи между основаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About all that is known about the tertiary structure is that it is duplex, but has no hydrogen bonding between bases.


0You have only looked at
% of the information