Есть небольшое исследование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть небольшое исследование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there is little research
Translate
есть небольшое исследование -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics.

Если вы проведёте небольшое исследование, вам станет ясно, что любой, добившийся чего-либо человек, изначально понятия не имел, как он этого добъётся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do just a little research it is going to become evident to you that anyone that ever accomplished anything, did not know how they were going to do it.

Это исследование было проведено на очень небольшом числе людей, по сравнению с числом участников признанных высококачественных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study was undertaken in a very small number of people, when compared to the numbers involved in recognized high-quality trials.

Важно отметить, что это исследование ограничено из-за небольшой доли завершенных самоубийств, которые фактически оставляют записки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to note that this research is limited due to the small proportion of completed suicides that actually leave notes.

Я попросил Линдси провести небольшое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had Lindsay do a little investigating.

Если станет совсем невыносимо, всегда можно добиться разрешения на небольшое историческое исследование в том или другом уголке Галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it gets too dull, I can always wangle a grant to go here or there to do a little historical research.

Я провела небольшое исследование о декомпрессивной хирургии поясничного отдела позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's some research I did on decompressive lumbar spine surgery.

Существует сравнительно небольшой объем исследований по неврологии чтения и письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a comparatively small body of research on the neurology of reading and writing.

В одном небольшом исследовании двое из шести сексуальных преступников в отношении пожилых людей проявили геронтофильные наклонности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one small study, two of six sex offenders against the elderly evinced gerontophilic tendencies.

Он состоит из небольшой исследовательской хижины, поварни и 2 временных строений, в которых с комфортом могут разместиться 8-12 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a small research hut, a cookhouse and 2 temporary structures that can comfortably accommodate 8–12 persons.

Чандра мягко приземлился около небольшого шлюза, и его имплантанты исследовали управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chandra touched down neatly beside a small personnel lock, and his implants probed at the controls.

Однако небольшое количество существующих исследований свидетельствует о неоднозначных результатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small amount of existing research, however, suggests mixed results.

Из этого федерального иска пришли деньги для небольшого фонда здравоохранения и 3,5 миллиона долларов для исследования состояния здоровья штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of that federal lawsuit came money for a small health fund and $3.5 million for the state health study.

Несколько исследований, проведенных в 1940-х годах, показали, что даже небольшое увеличение читаемости значительно увеличивает читательскую аудиторию в газетах с большим тиражом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several studies in the 1940s showed that even small increases in readability greatly increases readership in large-circulation newspapers.

Я пытаюсь провести небольшое исследование по стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to do a bit of research on strategy.

Я провел небольшое исследование по некоторым вопросам переписи населения в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did a little research on some of the US Census stuff.

Было проведено небольшое исследование, чтобы оценить количество еврейских гомосексуалистов, умерших в лагерях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little study has been done to estimate the number of Jewish homosexuals who died in the camps.

Одно исследование показало, что перевороты чаще происходят в государствах с небольшой численностью населения, поскольку у заговорщиков меньше проблем с координацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study found that coups are more likely to occur in states with small populations, as there are smaller coordination problems for coup-plotters.

Исследование эмиграции из Польши показывает, что она привела к небольшому увеличению заработной платы для высококвалифицированных и средних рабочих для оставшихся Поляков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of emigration from Poland shows that it led to a slight increase in wages for high- and medium-skilled workers for remaining Poles.

А красный - это не красный ни в одном языке, как вам скажет небольшое исследование лингвистики и психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And red is not red in any language, as a little study of linguistics and psychology would tell you.

В небольшом исследовании было обнаружено несколько фармацевтических препаратов в молоке козы, коровы и человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a small study, several pharmaceuticals were found in milk of goat, cow and human.

Будучи небольшой страной и потребителем иностранных технологий, Эквадор отдает предпочтение исследованиям, проводимым при поддержке предпринимательства в области информационных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a small country and a consumer of foreign technology, Ecuador has favored research supported by entrepreneurship in information technology.

Я думаю, что мы могли бы улучшить сказанное с помощью небольшого исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we could improve what is said with the help of a little research.

Чехол сайтом Skyscanner, была поддержана небольшой онлайн туристическое агентство, компания skoosh, который повлек за оригинальное исследование УДК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skyscanner's case was supported by a smaller online travel agent, Skoosh, which had triggered the OFT's original investigation.

Однако одно небольшое исследование не показало снижения риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, one smaller study showed no reduction in risk.

Она провела небольшое исследование и вытащила несколько цитат из научных статей на эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did a lil research and pulled some science article citations on this topic.

Небольшое повышение уровня сывороточного билирубина лучше всего выявляется при исследовании склер, которые имеют особое сродство к билирубину из-за высокого содержания в них эластина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slight increases in serum bilirubin are best detected by examining the sclerae, which have a particular affinity for bilirubin due to their high elastin content.

Такой ограниченный диапазон состава характерен для этих вулканов, но может отражать небольшой объем исследований, проведенных на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a limited range of composition is typical for these volcanoes but might reflect the small amount of research conducted on them.

Проведя небольшое исследование, мы обнаружили бы, что Святой Блез вооружен сотней рук, как тот великан из басни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a little research, we would find Saint Blaise armed with a hundred arms, like the giant of the fable.

А красный - это не красный ни в одном языке, как вам скажет небольшое исследование лингвистики и психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miki worked for a brief time as a scribe at Waseda University Library.

Таким образом, она вызвала интерес в небольшом энергичном исследовательском сообществе, но не оказала влияния на компьютерную сферу в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it sparked interest in a small vigorous research community but it didn't have impact on the computer field as a whole.

Я провожу небольшое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm doing a little survey.

В небольшом анатомическом исследовании было показано, что эпифизарная линия проходит непосредственно через четырехугольный бугорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a small anatomical study it was shown that the epiphyseal line passes directly through the quadrate tubercle.

Я провел небольшое собственное исследование ваших несанкционированных ботанических экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did a little research of my own into your unauthorized botany experiment.

Однако более поздние рандомизированные контролируемые исследования показали, что применение ЗГТ привело к небольшому, но статистически значимому увеличению риска ИБС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But later randomized controlled trials showed that use of HRT led to a small but statistically significant increase in the risk of CHD.

Чтобы продолжить твои исследования, нужен небольшой ритуал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For you to continue your research, we need a little ritual.

Это небольшое исследование показывает, что еще до того, как появилось самосознание гендерной идентичности, дети уже предпочитают секс-типичные игрушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This small study suggests that even before any self-awareness of gender identity has emerged, children already prefer sex-typical toys.

Мне просто нужно время подумать над темой действий, ух, провести небольшое исследование...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need some time to come up with a thematic through line, uh, do a little research...

Некоторые исследования не находят никакого вреда для занятости от федеральной или государственной минимальной заработной платы, другие видят небольшой, но ни один не находит серьезного ущерба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some studies find no harm to employment from federal or state minimum wages, others see a small one, but none finds any serious damage.

Я произвел небольшое исследование, и как житель Нью-Йорка и любитель спорта,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been doing a little research, and as a New Yorker and a sports fan,

Такие исследования, как правило, предполагают наличие небольшого числа основателей в старой популяции, члены которой разделились и пошли разными путями миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such studies tend to imply a small number of founders in an old population whose members parted and followed different migration paths.

Знаете, я не знал, как сообщить о домогательствах, пока не прочитал заявление и не провел небольшое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y'know, I didn't know how to report harassment until I read the statement and did little bit of research.

Рассматривая в инфракрасном диапазоне, астрономы начали исследовать исследовать один определенный небольшой кусочек неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking into the infrared, astronomers began probing deeper and deeper into one tiny and precise patch of sky.

Это исследование, тем не менее, подтверждает, что нынешняя линия Коэнов происходила от небольшого числа отцовских предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study nevertheless confirms that the current Cohen lineage descended from a small number of paternal ancestors.

Генетические исследования показывают, что персидские и бухарские евреи происходят от небольшого числа предков женского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic studies show that Persian and Bukharan Jews descend from a small number of female ancestors.

Небольшое исследование пароксетина показало некоторую пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small study of paroxetine found some benefit.

Недавно я провел небольшое исследование о Рональде Хаттоне, который неоднократно упоминался в этой статье в связи с некоторыми спорными утверждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've recently done some research on Ronald Hutton who is sourced in this article multiple times to some controversial statements.

Многие исследования показали, что существует небольшое количество областей мозга, которые широко распространены, которые участвуют в выполнении этих когнитивных задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have shown that there is a small number of brain areas which are widely spread out which are involved in performing these cognitive tasks.

Голландский историк Ван Экелен исследовал небольшое количество имеющихся свидетельств практики грудного вскармливания в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dutch historian Van Eekelen researched the small amount of available evidence of breastfeeding practices in The Netherlands.

В 1964 году НАСА запустило небольшой исследовательский корабль к Красной планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964 the National Aeronautic and Space Admininstration, NASA, launched the small exploration spacecraft toward the red planet

Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.

Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger.

В одно из воскресений Голдсуорти предложил ему дельце, небольшое, но выгодное; речь шла о финансировании кирпичного завода в деревне Глен Эллен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one such week-end visit, Holdsworthy let him in on a good thing, a good little thing, a brickyard at Glen Ellen.

В XVI веке Г енрих II предпринял их исследование, но оно ни к чему не привело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the sixteenth century, Henri II. attempted a bore, which failed.

И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious.

Даже после небольшого отпуска, они препирались к нему в аэропорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even after a little vacation, they hassled him at the airport.

Мне не нужно исследование, чтобы услышать, что эта вещь с заострённым концом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need research to tell me which one's the pointy end.

Члены этого небольшого семейства встречаются в горных районах Южной и Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The members of this small family are found in mountainous parts of South and South East Asia.

По сравнению с более современными источниками света вольфрамовые нити испускают небольшое количество света относительно потребляемой ими мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to newer-technology light sources, tungsten filaments give off small amounts of light relative to the power they consume.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть небольшое исследование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть небольшое исследование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, небольшое, исследование . Также, к фразе «есть небольшое исследование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information