Жена мария - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: wife, lady, missus, missis, feme, squaw, old lady, helpmate, dutch, bedfellow
словосочетание: better half
сокращение: w.
сварливая жена - common scold
главная жена - principal wife
жена графа - Count wife
жена сегодня - wife today
жена ушла - wife left
красива жена - beautiful wife
мужняя жена - married woman
правильная жена - the right wife
целомудренная жена - chaste wife
примерная жена - model of a wife
Синонимы к жена: женщина, жена, госпожа, фрау, супруга
Антонимы к жена: леди, хозяйка
Значение жена: Замужняя женщина (по отношению к своему мужу).
Базилика Санта-Мария Маджоре - Basilica di Santa Maria Maggiore
железнодорожный вокзал Санта-Мария-Новелла - santa maria novella station
Дева Мария Гваделупская - our lady of guadalupe
церковь Санта-Мария-ла-Антигуа - church of saint mary the ancient
байо, мария - Bayo, Maria
дева мария в доме святого иоанна - Virgin Mary in the home of St. John
кодама, мария - Kodama, Maria
Литовская, Мария Аркадьевна - Lithuanian, Maria Arkadievna
Мария Магдалина - Mary Magdalene
литургия Фаддея и Мария - Liturgy of Addai and Mari
Синонимы к мария: имя, Маша, Дева Мария, Маруся, марья, маня, Богородица, Машка, Мадонна
Среди гостей на свадьбе были его двоюродные братья царь России Николай II и король Георг V, а также жена Георга, королева Мария. |
Among the guests at the wedding were his cousins Tsar Nicholas II of Russia and King George V, and George's wife, Queen Mary. |
У него остались жена Дебора, дочь Мария и три сестры-Анна, Гонария и Селестина. |
He was survived by his wife, Deborah; their daughter, Maria; and three sisters, Anna, Gonaria and Celestina. |
Среди казненных им были Мария и Фредерик Мэннинг, первые муж и жена, повешенные вместе с 1700 года. |
Among his executions were Marie and Frederick Manning, the first husband and wife to be hanged together since 1700. |
Тео Ван Риссельберг, 1899 год, его жена Мария и дочь Элизабет. |
Théo Van Rysselberghe, 1899, His wife Maria and daughter Elisabeth. |
Он и его жена Мария I сотрудничали в решении вопроса о том, какой курс изберет Англия и как она будет управляться. |
He and his wife, Mary I cooperated in deciding which course England would take and in how it was governed. |
Maria is my true love and my wife. |
|
Его жена Мария Вайс была дочерью Зальцбургского купца, гражданина и торговца Петера Вайса. |
His wife Maria Weiss was a daughter of a Salzburg merchant, citizen and tradesman, Peter Weiss. |
Капитан Причард, его жена Мария, его мать-в-законе Фрэнсис Delespine Бойе, и его дети Баунд и Кейт были первыми жильцами. |
Captain Pritchard, his wife Mary, his mother-in-law Frances Delespine Boye, and his children Boud and Kate were the original occupants. |
У меня детки, а я здесь за пьянство и за безнравственный образ жизни, Иисус Мария! Бедная моя жена! Что скажут на службе! |
'I've got little children! I'm here for drunkenness and immoral practices. My God, my poor wife, what will they say to me in the office? |
Его жена, императрица Мария Александровна, страдавшая туберкулезом, большую часть времени проводила за границей. |
His wife, Empress Maria Alexandrovna, who suffered from tuberculosis, spent much of her time abroad. |
Тогда жена губернатора восстает из мертвых и говорит ему, что Мария Магдалина вернула ее обратно. |
Then the governor's wife rises from the dead and tells him that Mary Magdalene has brought her back. |
После его женитьбы в 1966 году к ним присоединилась его жена Мария Луиза Пиракиве. |
After his marriage in 1966, his wife María Luisa Piraquive joined them. |
Из нескольких домов, которые по, его жена Вирджиния и теща Мария снимали в Филадельфии, уцелел только последний. |
Of the several homes that Poe, his wife Virginia, and his mother-in-law Maria rented in Philadelphia, only the last house has survived. |
Кроме того, вторая жена Максимилиана, Бьянка Мария Сфорца, принесла в брак книги из итальянских мастерских в качестве части своего приданого. |
Also Maximilian's second wife, Bianca Maria Sforza, brought into the marriage books from Italian workshops as part of her dowry. |
Жена Вильгельма III, Мария II английская, тоже умерла от оспы. |
William III's wife, Mary II of England, died from smallpox as well. |
В тот же день заболела его жена, 37-летняя Габриэла Мария Феррейра. |
That same day, his wife, 37-year-old Gabriela Maria Ferreira, began to fall ill. |
Королева Мария, жена Георга V, часто носила его в таком виде. |
Queen Mary, wife of George V, often wore it like this. |
Мария! - крикнула жена Пабло, и когда девушка вошла в пещеру, она сказала: - Дай воды этому товарищу. |
Maria, called the woman of Pablo and when the girl came in the door she said, Water for this comrade. |
Общественная тревога по поводу католицизма Иакова возросла, когда его жена Мария Моденская забеременела впервые после вступления Иакова на престол. |
Public alarm at James's Catholicism increased when his wife, Mary of Modena, became pregnant for the first time since James's accession. |
Ее родителями были шведский король Густав Адольф и его немецкая жена Мария Элеонора. |
Her parents were the Swedish king Gustavus Adolphus and his German wife, Maria Eleonora. |
У него осталась жена, Мария Аккончи. |
He is survived by his wife, Maria Acconci. |
Мария умирает от чумы, как и королева Анна и жена Гонта Констанция. |
Mary dies of the plague, as does Queen Anne and Gaunt's wife Constance. |
Муж и жена команды Майк Беннетт и Мария Канеллис дебютируют вскоре после этого. |
Husband and wife team Mike Bennett and Maria Kanellis would debut soon after. |
В 1864 году его жена Мария и брат Михаил умерли, и Достоевский стал единственным родителем своего пасынка Паши и единственным кормильцем семьи брата. |
In 1864 his wife Maria and his brother Mikhail died, and Dostoevsky became the lone parent of his stepson Pasha and the sole supporter of his brother's family. |
Александр и Мария похоронены в Данфермлинском аббатстве. |
Both Alexander and Mary are buried at Dunfermline Abbey. |
Его мать Мария Григорьевна Скуратова-Бельская была одной из дочерей Малюты Скуратова, печально известного фаворита Ивана Грозного. |
His mother Maria Grigorievna Skuratova-Belskaya was one of the daughters of Malyuta Skuratov, the infamous favourite of Ivan the Terrible. |
Я хочу, чтобы моя жена расслабилась... на все выходные. |
I want my wife to be relaxed - all weekend long. |
Maria, we have you here all year round. |
|
Если Мария выйдет за моего сына, это приведет его к смерти, Как ты и предсказывал этот замок увидит расправу в его стенах, которой он еще не видел. |
If Mary weds my son, and it causes his death, as you predicted, this castle will see violence within its walls like none before. |
Однако теперь я думаю, Дева Мария, может лучше было бы заплатить им. |
But now I think, Virgin Mary, that you might like it better if I paid them. |
Прокуратура утверждает, что жена мистера Спектора дала своему мужу ложное алиби. |
The prosecution claims that Mr Spector's wife, provided her husband with false alibis. |
Из всех дам одна лишь жена майора поздоровалась с мустангером приветливо, но это было сделано свысока и в тоне ее звучала снисходительность. |
Of the ladies, the major's wife alone addressed him in a familiar way; but that was in a tone that told of superior position, coupled with condescension. |
Мария: мое большое сердце разрывается. |
Maria, my mighty heart is breaking. |
Его маленькая добродушная, похожая на колдунью, жена сидела по другую сторону от меня, поджав под себя ноги; голова ее была закрыта. Она глядела в огромное отверстие в стене. |
'His little, motherly witch of a wife sat on my other hand, with her head covered and her feet tucked up, gazing through the great shutter-hole. |
Mary willingly played along to fool Narcisse. |
|
But, yeah, I think my wife might have played a part in it. |
|
Брайан Стоун был топ-менеджером в авиакомпании, пока его жена не выпустила свою линию сумочек. |
Bryan Stone- used to be an airline executive until his wife started a line of purses. |
Я жена его перед Богом, я единственная женщина, которую он любил, и так далее, и так далее. |
I was his wife in the sight of Heaven; I was the only woman he had ever loved; and so on, and so on. |
A wife can't give evidence. |
|
Respected naval officer, wife and child at home. |
|
Извините, моя жена еще полчаса назад должна была вернуться... |
Excuse me, my wife was supposed to be back an hour ago... |
Кобан подтвердил, что его жена упомянула, что сдала в аренду эти контейнеры, но не сказала кому, и по ним нет никаких документов. |
Koban confirmed that his wife mentioned leasing these lockers, but she didn't say to whom, and no paperwork was filled out. |
Это жена фермера. |
That's the farmer's wife. |
Моя жена - женщина целеустремлённая |
My wife is a very determined woman |
Но меня жена попросила купить телевизор, и я вчера его уже купил. |
Butmywoman asked me to buy a TVset, and I bought ityesterday. |
К тому времени, как умерла его первая жена, он истратил все ее деньги на эту погоню. |
By the time his first wife died he had exhausted her money on this pursuit. |
Хюскер Дю, Иисус и Мария Чейн и те, кто были страстными потребителями амфетамина в их ранних существованиях. |
Hüsker Dü, Jesus and Mary Chain and The Who were keen amphetamine users in their early existences. |
В результате, когда Мария Руис пытается убедить Пайпер привлечь в свой бизнес кого-то из ее новых доминиканских друзей, Пайпер грубит ей. |
As a result, when Maria Ruiz tries to persuade Piper to recruit some of her new Dominican friends into her business, Piper is rude to her. |
Родилось еще семеро детей: Генри, Джеймс, Сара, Мария, Филиппа, Уильям, Чарльз и Джордж, которые тоже умерли в детстве. |
Seven more children were born; Henry, James, Sarah, Mary, Philippa, William, Charles, and George, who also died in childhood. |
Мария де Лурдес Теодоро родилась 4 июня 1946 года в городе Вила-Курос, штат Гояс, Бразилия. |
Maria de Lourdes Teodoro was born on 4 June 1946 in Vila Couros, Goiás, Brazil. |
Присутствовали легенда бейсбола Вилли Мейс, мэр Гэвин Ньюсом, губернатор Арнольд Шварценеггер и его супруга Мария Шрайвер. |
Baseball legend Willie Mays, mayor Gavin Newsom, Governor Arnold Schwarzenegger and wife Maria Shriver were in attendance. |
В течение 1200-х годов городской аспект более четко определен благодаря расширению церкви Санта-Мария-Маджоре. |
During the 1200s, the urban aspect is more clearly defined due the enlargement of Santa Maria Maggiore's church. |
Его старшими сестрами были великие княгини Ольга, Татьяна, Мария и Анастасия. |
His older sisters were the Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria and Anastasia. |
В мае 2019 года Мария Бутина обратилась за помощью в оплате своих адвокатских гонораров. |
During May 2019, Maria Butina appealed for help in paying her attorney fees. |
Оба оказались без энтузиазма, и в 1565 году Мария вышла замуж за Генриха Стюарта, лорда Дарнли, который сам претендовал на английский престол. |
Both proved unenthusiastic, and in 1565 Mary married Henry Stuart, Lord Darnley, who carried his own claim to the English throne. |
Мария была отмечена своей семьей как исключительно красивая; они называли ее Кинга с тех пор, как она была девочкой. |
Maria was noted as being exceptionally beautiful by her family; they called her Kinga from the time she was a girl. |
Новые археологические исследования были проведены в 1949 году Бруно Мария Аполлонж Гетти. |
New archaeological investigations were carried out in 1949 by Bruno Maria Apollonj Ghetti. |
С 1854 по 1897 год Мария использовалась для перевозки балласта железнодорожного пути для железной дороги Манчестера, Шеффилда и Линкольншира. |
From 1854 to 1897, Maria was used to carry railway track ballast for the Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жена мария».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жена мария» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жена, мария . Также, к фразе «жена мария» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
