Женский взгляд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: female, feminine, womanish, petticoat, women’s
сокращение: f., fem.
университетский женский клуб - sorority
женский состав - female team
женский презерватив - female condom
женский туалет - ladies toilet
партия "Женский диалог" - Party "Women'Dialogue"
женский игрок в гольф - female golfer
женский модуль - female module
женский мочеприёмник - female urinal
женский онанизм - tickle torture
женский тип - female type
Синонимы к женский: женский, женского пола, охватывающий, объемлющий, с внутренней резьбой, женственный, свойственный женщинам, женоподобный
имя существительное: sight, view, look, opinion, notion, glance, eye, mind, judgment, judgement
человек широких взглядов - a man of wide opinion
широких взглядов - broad views
верить в любовь с первого взгляда - believe in love at first sight
уничтожающий взгляд - scathing look
новый взгляд - A New Look
дерзкий, вызывающий взгляд - provocative look
взгляд пышные - look lush
дружественный взгляд - a friendly look
взять хороший взгляд - to take a good look
потому что на мой взгляд - because in my opinion
Синонимы к взгляд: взгляд, воззрение, мнение, точка зрения, вид, суждение, восприятие, концепция, понимание, способ рассмотрения
Антонимы к взгляд: жест, касание
Значение взгляд: Направление зрения на кого-что-н..
У меня в сумочке есть бриллиантовый браслет, который – на мой экстравагантный женский взгляд – слишком велик. |
I have a diamond tennis bracelet in my purse that, being a woman of extravagant taste, it's very substantial. |
Хардкорный аспект рэпа не позволял женщинам полностью принять женский взгляд, который мог бы сделать их более слабыми. |
The hardcore aspect of rap did not fully permit the women to embrace a feminine look that might make them appear weaker. |
Сгоняй в управление к этим лос-анжелеским, нужен женский взгляд на крошку Дэну. |
You hustle down to headquarters, see the Los Angeles law... whip up a woman's angle on the Dana babe. |
I don't know maybe a girl's point of view? |
|
Чтобы привлечь новых зрителей, Дозье решил ввести женский персонаж. |
To attract new viewers, Dozier opted to introduce a female character. |
I really need another set of eyes on this. |
|
Женский двойник и подруга шнуффеля носит имя Schnuffelienchen, известное по-английски как Snuggelina. |
Schnuffel's female counterpart and girlfriend is named Schnuffelienchen, known in English as Snuggelina. |
Полагая, что женский лидер не принесет ничего хорошего как розничным торговцам, так и игрокам, они добавили собаку-партнера, которая могла бы атаковать врагов. |
It floated to a monastery, where the abbot took the child in. Many years later, Marko passed by and heard the story. |
Весна приносит Женский день . |
Spring brings us Women’s Day. |
Также, в 1999 году США принимали свой второй женский чемпионат мира, который они выиграли, что привело к женской футбольной революции в стране. |
And, in 1999, the US hosted and won its second women's World Cup, leading to a women's soccer revolution in the country. |
Под окном послышались голоса, женский, потом мужской; они журчали и сливались; затворилась какая-то дверь. |
Beneath the window he could hear a voice, a woman's, then a man's: they blended, murmured; a door closed. |
Стонер Бретт начал ходить в женский туалет, потому что там чище и лучше пахнет, и он слышал, что туалетные сиденья - с подогревом. |
Stoner Brett started using the girls' bathroom because it was cleaner and it smelled better, and he heard a rumor that the toilet seats were heated. |
На каминной доске под стеклянным колпаком лежал женский головной убор из серебряной проволоки и цветов померанца. |
On the chimney-piece, under a glass globe, stood a woman's head-dress in silver wire and orange flowers. |
It's like a convent up in here. |
|
Это был нежный женский голос, такой нежный, что казался скорбным. |
It was a woman's voice, a gentle voice, so gentle that it was mournful. |
Его голос был хриплым, его взгляд - взглядом человека, готового разорвать нестерпимые оковы и дать волю своей необузданности. |
His voice was hoarse; his look that of a man who is just about to burst an insufferable bond and plunge headlong into wild license. |
And a woman should go to a woman's college. |
|
На его взгляд, все здесь было прекрасно, но я не мог отделаться от грусти, которую навевали на меня эти пастбища и взгорья, явно носившие следы осени. |
To his eyes all seemed beautiful, but to me a tinge of melancholy lay upon the countryside, which bore so clearly the mark of the waning year. |
Я заметила, что сиделка поставила на стол чашку с чаем и кинула на старую даму быстрый взгляд. |
I noticed the nurse put down her cup of tea and glance swiftly at the old lady. |
Высокомерие - на мой взгляд, величайшее из глупостей. |
Arrogance is, in my opinion, the grossest of all stupidities. |
Миссис Меркадо искоса бросила на меня испытующий взгляд. |
She was looking at me with a queer, rather eager sidelong glance. |
Мои любимые писатели помогли мне сформировать взгляд на мир. Наверное, как и эти писатели помогли мне, я тоже хотела помогать другим. |
The writers who I love really helped me to form my world view, so, I don't know, I guess I wanted to help other people the way those writers have helped me. |
Я получаю один укус своего бутерброда, и ты даешь мне только взгляд. |
I get one bite into my sandwich, and you give me the look. |
Надеть женский брючный костюм и пойти снимать свою программу? |
Put on a pants suit and go tape your show? |
Ну и бросай все к дьяволу, - раздался за его спиной женский голос. |
So give up, a woman's voice said from behind him. |
Окончила Женский колледж Нам с дипломом журналиста |
Graduated from Han Young Women College with journalism degree. |
Косплееры мужского и женского пола могут испытывать проблемы при попытке изобразить женский характер, потому что трудно поддерживать сексуализированную женственность персонажа. |
Male to female cosplayers may experience issues when trying to portray a female character because it is hard to maintain the sexualized femininity of a character. |
Ее выступление в фильме получило высокую оценку и принесло ей номинацию на премию Filmfare Award за лучший женский дебют. |
Her performance in the film garnered praise, and earned her a nomination for Filmfare Award for Best Female Debut. |
Женский марафон также впервые появился на этих играх, и американка Джоан Бенуа выиграла золото. |
The women's marathon also made its first appearance in these Games, with American Joan Benoit winning gold. |
Вместе со Святой Ландрадой он основал женский монастырь в Мюнстерблизене. |
In conjunction with Saint Landrada he founded a female monastery at Munsterblizen. |
В 1986 году американка также стала первой женщиной-капитаном крупной американской авиакомпании, а в следующем году у нее был первый полностью женский экипаж. |
American also promoted the first female captain of a major U.S. airline in 1986 and the following year had the first all-woman flight crew. |
Эта одежда имеет гендерную специфику, и два варианта, мужской или женский, распределяются между учащимися в соответствии с Полом, который им был назначен при рождении. |
The attire is gender-specific and the two options, male or female, are dispensed to students according to the sex they were assigned at birth. |
Однако это далеко не универсально; например, большинство последовательных принтеров имеют женский разъем DB25,но они являются DTE. |
However, this is far from universal; for instance, most serial printers have a female DB25 connector, but they are DTEs. |
На следующий день, по просьбе Сурьи, Аруна снова принял женский облик, и Сурья стал отцом сына Сугривы. |
The next day, at Surya's request, Aruna again assumed female form, and Surya fathered a son, Sugriva. |
Женский экземпляр Райской Птицы Уилсона. |
Female Wilson's bird-of-paradise specimen. |
Такой процесс показывает, как женский выбор может привести к появлению преувеличенных половых признаков через беглый отбор Фишера. |
Such a process shows how female choice could give rise to exaggerated sexual traits through Fisherian runaway selection. |
В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу. |
In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder. |
В октябре 1889 года Уайльд наконец обрел свой голос в прозе, и в конце второго тома Уайльд покинул Женский Мир. |
In October 1889, Wilde had finally found his voice in prose and, at the end of the second volume, Wilde left The Woman's World. |
Женский двойник дяди-это тетя, а взаимные отношения-это отношения племянника или племянницы. |
The feminine counterpart of an uncle is an aunt, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece. |
Некоторые наследственные титулы могут пройти и жилет женский наследников в систему, называемую имущества. |
Some hereditary titles can pass through and vest in female heirs in a system called coparcenary. |
Мужской плод производит большее количество андрогенов и меньшее количество эстрогенов, чем женский плод. |
The male fetus produces larger amounts of androgens and smaller amounts of estrogens than a female fetus. |
There are two events in the tournament; one for men and another for women. |
|
Анпут-это женский аналог бога Анубиса. |
Anput is a female counterpart of the god Anubis. |
Тируватхира Кали - это женский танец, исполняемый по кругу вокруг лампы. |
Thiruvathira Kali is a women's dance performed in a circle around a lamp. |
Древнескандинавский язык имел три грамматических рода-мужской, женский и средний. |
Old Norse had three grammatical genders – masculine, feminine and neuter. |
Женский эквивалент ракшаса - это ракшаси. |
The female equivalent of rakshasa is rakshasi. |
Мужской и женский гомосексуализм в Брунее запрещен законом. |
Male and female homosexuality is illegal in Brunei. |
В настоящее время разрабатывается безымянный женский спин-офф фильма, в котором Николь Перлман, Линдси Бир и Женева Робертсон-дворе выступают в качестве сценаристов. |
An untitled female-led spin-off film is in development, with Nicole Perlman, Lindsey Beer and Geneva Robertson-Dworet serving as writers. |
На выставке Anime Expo 2006 SPJA Awards Eureka Seven получила награду за Лучший телевизионный сериал и Лучший женский персонаж для Eureka. |
At the Anime Expo 2006 SPJA Awards, Eureka Seven won the award for Best Television Series, and Best Female Character for Eureka. |
Женский турнир был представлен на Олимпийских играх в 1988 году в качестве демонстрационного мероприятия, а официальный медальный турнир-в 1992 году. |
The women's event was introduced at the Olympics in 1988 as a demonstration event, and an official medal event in 1992. |
Когда пользователь нажимает на рычаг, вода стекает, и женский автомат снова наполняет таз. |
When the user pulls the lever, the water drains and the female automaton refills the basin. |
В следующем году она выступила в Международный женский день в поддержку оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком как для мужчин, так и для женщин. |
The following year, she spoke on International Women's Day in favor of paid parental leave for both men and women. |
Ручки представительницы Дружбы, мужской и женский,на выдвижных ящиках. |
Handles representative of Friendship, Male & Female, on the drawers. |
Одновременно на SmackDown Линч продолжила свою вражду с чутьем на женский чемпионат SmackDown. |
Simultaneously on SmackDown, Lynch continued her feud with Flair over the SmackDown Women's Championship. |
После того как она проиграла женский чемпионат SmackDown, Линч стала эксклюзивным членом Raw-бренда и продолжила свою вражду с Эвансом. |
After she lost the SmackDown Women's Championship, Lynch became an exclusive member of the Raw brand and continued her feud with Evans. |
В 2016 году Леди Leshurr выиграла премии MOBO за лучший женский акт. |
In 2016, Lady Leshurr won a MOBO award for the best Female Act. |
В своей самой абстрактной форме Бабалон олицетворяет женский сексуальный импульс и освобожденную женщину. |
In her most abstract form, Babalon represents the female sexual impulse and the liberated woman. |
Некоторые существительные имеют этот женский признак, не имея мужской противоположности, например šärär - это 'паук', azur-это 'водоворот, вихрь'. |
They often believed that same-sex practices were “natural” to other peoples, such as Indians, Arabs, and Africans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женский взгляд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женский взгляд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женский, взгляд . Также, к фразе «женский взгляд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.