Жертвы сексуального насилия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чтобы жертвы - so that the victims
значительные жертвы - significant sacrifices
жертвы нарушений - the victims of violations
жертвы пыток и других - victims of torture and other
жертвы рака - cancer victims
жертвы торговли девочек - trafficked girls
воли жертвы - will of the victim
отношения жертвы и хищника - predatory-prey relationships
фактические или потенциальные жертвы - actual or potential victims
пол жертвы - gender of the victim
Синонимы к жертвы: добыча, трофей, жертва, улов, пожертвование
Значение жертвы: В древних религиях: приносимый в дар божеству предмет или живое существо (убиваемое при этом), а также приношение этого дара.
сексуальная детка - sexy babe
болтун на сексуальные темы - sick puppy
борьбы с сексуальными домогательствами - combat sexual harassment
гораздо сексуальнее - much sexier
в сексуальное рабство - forced into sexual slavery
использование сексуального насилия - the use of sexual violence
лицо, совершившее убийство на сексуальной почве - sexual killer
сексуальность и репродуктивное здоровье - sexuality and reproductive health
сексуальное нападение - sexual attack
сексуальная инволюция - sexual involution
предотвращение насилия - violence prevention
безопасность от насилия и эксплуатации - security from violence and exploitation
блок домашнего насилия - domestic violence unit
свободный от насилия - free from violence
Центр по изучению насилия - centre for the study of violence
услуги жертвам домашнего насилия - services to victims of domestic violence
Распространенность насилия в семье - prevalence of domestic violence
причина насилия в отношении - cause of violence against
Что касается насилия в отношении женщин - regard to violence against women
причины насилия - the causes of violence
Синонимы к насилия: жестоком обращении, грубое обращение, злоупотреблений, плохое обращение, жестокости, дурное обращение, превышение
Те северокорейцы, которых насильственно репатриируют, подвергаются пыткам, тюремному заключению без суда и следствия, внесудебным казням, принудительным абортам и прочим формам сексуального насилия. |
North Koreans who are forcibly repatriated commonly suffer torture, arbitrary detention, summary execution, forced abortions, and other sexual violence. |
Не в силах ослушаться приказа своего начальника, он оказался объектом сексуального насилия и выхватил меч, убив Люция. |
Unable to disobey the command of his superior, he found himself the object of a sexual assault and drew his sword, killing Luscius. |
Не распространяйте эти материалы, не скачивайте и не комментируйте их: Публикация фото и видео с изображением сексуального насилия над детьми или их сексуальной эксплуатации, а также отправка сообщений, содержащих такие материалы, может преследоваться в уголовном порядке. |
Don't share, download, or comment on the content: It can be criminal to share, or send messages with, photos and videos of children being sexually abused and exploited. |
Если видео содержит сцены сексуального насилия над детьми, мы сообщим об этом в организацию NCMEC, которая сотрудничает с международными правоохранительными органами. |
In cases where a video contains child sexual abuse imagery, our team will report it to NCMEC, who in turn works with global law enforcement agencies. |
Очевидно, что существует компонент сексуального насилия, потому что такая слежка наиболее эффективно применяется по отношению к женщинам и другим людям, кого можно стыдить в нашем обществе. |
And there's obviously a sexual violence component to this, which is that this kind of surveillance can be used most effectively against women and other people who can be shamed in our society. |
Это фотографии сцен насилия, в том числе сексуального. |
These pictures are of a violent or sexual nature. |
Полиция считает, что в течение длительного периода времени, предшествовавшего ее исчезновению, Шарлин была жертвой сексуального насилия со стороны одного или нескольких мужчин. |
The police believe that, for a protracted period before her disappearance, Charlene had been the victim of child sexual abuse at the hands of one or more men. |
Она продолжает выступать в защиту жертв сексуального насилия. |
She continues to advocate on behalf of victims of sexual assault. |
В сложившейся на севере Уганды неблагополучной гуманитарной ситуации возрастает опасность совершения актов сексуального насилия в отношении детей, включая их сексуальную эксплуатацию. |
The difficult humanitarian situation increases the risk of sexual violence, including sexual exploitation, for children in northern Uganda. |
Он обнаружил, что в случаях сексуального насилия дети часто неправильно интерпретируют эмоциональные реакции взрослых и реагируют на них, становясь пассивными по отношению к взрослым. |
He found that in cases of sexual abuse, children often misinterpreted the emotional responses of adults and responded to them by becoming passive toward the adult. |
Прочитав о соглашении между Архиепископией Лос-Анджелеса и жертвами сексуального насилия в размере 660 миллионов долларов, я задумался о деньгах церкви. |
Reading about the $660 million settlement between the Archdiocese of LA and sex abuse victims got me thinking about the church's money. |
Давайте будем следовать их примеру и вести гуманитарную войну против сексуального насилия над детьми. |
Let us be inspired by them, and wage a humanitarian war against child sexual abuse. |
В июне 2016 года сотрудники ESHC сообщили о Тиндалле в службу по предотвращению сексуального насилия и связям с общественностью USC. |
In June 2016, ESHC staff reported Tyndall to USC's Relationship and Sexual Violence Prevention Services. |
Маккиннон утверждал, что порнография ведет к росту сексуального насилия в отношении женщин, способствуя распространению мифов об изнасиловании. |
MacKinnon argued that pornography leads to an increase in sexual violence against women through fostering rape myths. |
Конечно же, мы не собираемся причинять страдания или огорчения ни тем, кто пострадал от сексуального насилия, ни их семьям. |
In running it, it's certainly not our intention to cause distress or upset, either to those who've suffered from sexual abuse or their families. |
Некоторые из причин, которые приводились для физического насилия, включают в себя то, что их мужья были пьяны, финансовые проблемы и отказ от сексуальных авансов партнера. |
Some of the reasons that were given for physical abuse include their husbands being drunk, financial issues, and the rejection of a partner's sexual advances. |
Дерби-детская группа сексуального насилия - это группа мужчин, которые сексуально надругались над сотней девочек в Дерби, Англия. |
The Derby child sex abuse ring was a group of men who sexually abused up to a hundred girls in Derby, England. |
Свидетели Иеговы были обвинены в том, что их политика и культура помогают скрывать случаи сексуального насилия в организации. |
Jehovah's Witnesses have been accused of having policies and culture that help to conceal cases of sexual abuse within the organization. |
Men are also subject to sexual assault. |
|
Исследование показывает, что нападения на сексуальной почве являются частью более широкой проблемы насилия в семье, которая уже находится в центре внимания правительства. |
The study demonstrates that sexual assault is part of the wider problem of domestic violence that is already a Government priority. |
Уголовный кодекс Иордании содержит положения, которые охватывают все преступления, касающиеся насилия на сексуальной почве. |
The Penal Code of Jordan contained provisions dealing with all crimes involving sexual assault. |
Изображения и видео физического насилия над детьми или их сексуальной эксплуатации нарушают правила Facebook. |
Images and videos of children being physically abused or sexually exploited are against Facebook policies. |
Имеются свидетельства того, что изнасилование и другие формы сексуального насилия способствуют передаче ЗППП. |
There is evidence that rape and other forms of sexual violence assist in transmitting STDs. |
В 2003 году правительство Соединенных Штатов впервые приняло меры по защите заключенных от сексуального насилия. |
In 2003, for the first time ever, the United States government moved to protect prisoners from sexual violence. |
Им становится все труднее применять практику безопасного секса, особенно в случае сексуального насилия и насильственных половых актов. |
It becomes more difficult for them to adopt safe sex practices especially in the case of sexual abuse and forced sexual acts. |
В 1970-х годах в Соединенных Штатах Америки были разработаны программы профилактики сексуального насилия над детьми, которые первоначально предназначались для детей. |
Child sexual abuse prevention programmes were developed in the United States of America during the 1970s and originally delivered to children. |
Любые акты сексуального насилия или эксплуатации, совершаемые персоналом Организации Объединенных Наций, подрывают ее авторитет во время кризиса. |
Any act of sexual violence or exploitation by United Nations personnel undermines the credibility of the United Nations in times of crisis. |
Национальная программа защиты детства и отрочества на 2000-2010 годы включает конкретные цели, касающиеся полового насилия и сексуальной эксплуатации в коммерческих целях15. |
The National Agenda on Childhood and Adolescence 2000-2010 has specific objectives with regard to sexual abuse and commercial sexual exploitation. |
Эпизод, в котором Санса Старк спускает на Рамси Болтона голодных собак — пример мести жертвы сексуального насилия своему обидчику. |
Meanwhile Sansa Stark having Ramsay Bolton’s hound eat him alive offers a fictional revenge to survivors of sexual violence. |
В некоторых случаях жертвы сексуального насилия наказываются за то, что халва оставалась наедине с неродственным мужчиной до нападения. |
In some cases, victims of sexual assault are punished for khalwa, being alone with an unrelated male, prior to the assault. |
Никто из людей, обладающих авторитетом, например, родители и учителя, явно не тревожился по поводу того, что жертвами этого насилия становились незамужние девочки, часто не достигшие установленного законом возраста сексуального согласия. |
No one in a position of authority – like parents or teachers – seemed concerned that the victims were unmarried girls, often below the legal age of consent. |
Наркотик для изнасилования на свидании - это любой наркотик, который выводит из строя другого человека и делает его уязвимым для сексуального насилия, включая изнасилование. |
A date rape drug is any drug that incapacitates another person and renders them vulnerable to a sexual assault, including rape. |
Многие предполагают, что эти цифры обусловлены их местом в сексуальной иерархии в тюрьме, что автоматически делает их объектами сексуального насилия. |
Many speculate that these numbers are due to their place in the sexual hierarchy in prison, which automatically makes them targets of sexual assault. |
Правительство провело ряд реформ в области уголовного права, направленных на обеспечение защиты жертв сексуального и иного насилия. |
The Government had initiated a number of criminal law reforms aimed at providing protection for victims of sexual assault and other violent offences. |
Одно из исследований показало, что почти половина его выборки стала жертвой словесного или физического насилия из-за своей сексуальной ориентации, обычно совершаемого мужчинами. |
One study found that nearly half of its sample had been the victim of verbal or physical violence because of their sexual orientation, usually committed by men. |
Несколько сенаторов спросили РАО о ее работах в колледже, некоторые из которых они рассматривали как обвинение жертвы сексуального насилия. |
Rao was asked by several Senators about her college writings, some of which they viewed as sexual assault victim blaming. |
Беннингтон стал жертвой сексуального насилия со стороны старшего друга мужского пола, когда ему было семь лет. |
Bennington was a victim of sexual abuse from an older male friend when he was seven years old. |
Обвинения Джорджа Тиндалла стали крупнейшим расследованием сексуального насилия, проведенным полицией Лос-Анджелеса в отношении одного преступника. |
The accusations of George Tyndall have become the largest investigation of sexual abuse performed by LAPD against a single perpetrator. |
Он был обвинен в нескольких случаях сексуального насилия в отношении других женщин и был оправдан в марте 2016 года. |
He was charged with several accounts of sexual assault in relation to other women and was acquitted in March 2016. |
Массовая переполненность тюрем стала серьезной проблемой в федеральных тюрьмах и тюрьмах Штатов, что в значительной степени способствует распространению сексуального насилия. |
Mass overcrowding has become a serious issue within federal and state prisons, which greatly contributes to the prevalence of sexual abuse. |
Песня была воспринята как предложение поддержки жертвам сексуального насилия, что мир может улучшить. |
The song was seen as offering encouragement to sexual assault survivors that the world can improve. |
Кроме того, полицейская статистика свидетельствует о том, что, в дополнение к вышесказанному, женщины в территориях чаще становятся жертвами сексуального насилия и убийства. |
Police statistics also indicate that women in the territories also experience higher levels of sexual assault and homicide. |
Правительство Соединенного Королевства через Национальное агентство по борьбе с преступностью потратило более 200 000 фунтов стерлингов на расследование предполагаемого сексуального насилия Брандта над детьми. |
The Government of the United Kingdom through the National Crime Agency has spent more than £200,000 to investigate Brandt's alleged child sex abuse. |
Снижение числа случаев сексуального насилия усиливает и без того существенную позитивную долгосрочную тенденцию. |
The decline in sexual abuse adds to an already substantial positive long-term trend. |
Не в силах ослушаться приказа своего начальника, он оказался объектом сексуального насилия и выхватил меч, убив Люция. |
Unable to disobey the command of his superior, he found himself the object of a sexual assault and drew his sword, killing Luscius. |
Занимаясь сексом, транс-женщины подвергаются более высокому риску сексуального насилия и насилия. |
Doing sex work, trans women are at higher risk of sexual abuse and violence. |
Юные подростки, особенно девочки, становятся жертвами насилия, сексуального надругательства и торговли людьми. |
Younger children, particularly young girls, are easy targets for violence, sexual assault and human trafficking. |
Кровосмешение в Латвии не запрещено в уголовном порядке, кроме как в рамках общей защиты подростков от сексуального насилия. |
Incest is not criminally prohibited in Latvia except as part of the general protection of adolescents from sexual abuse. |
В народном воображении и культуре это синоним сексуальной распущенности и насилия. |
In the popular imagination and culture, it is synonymous with sexual license and abuse. |
Джоли возглавила кампанию против сексуального насилия в зонах военных конфликтов со стороны правительства Великобритании, которое сделало этот вопрос одним из приоритетов своего председательства в G8 в 2013 году. |
Jolie has fronted a campaign against sexual violence in military conflict zones by the UK government, which made the issue a priority of its 2013 G8 presidency. |
Или мы можем только возмущаться, когда жертвы насилия выглядят как мы? |
And not just be outraged when the victims of violence look like ourselves? |
Правда в том, что мы говорим всем женщинам, что их сексуальное удовольствие не имеет значения. |
But the truth is, the real secret is, we tell all women that their sexual pleasure doesn't matter. |
Повсеместное разочарование нынешним статус-кво привело к росту политического насилия. |
Widespread frustration with the status quo had led to a rising tide of political violence. |
На их глазах умерли молодые друзья и родственники из-за несчастного случая, насилия, рака, который не обнаружили на ранней стадии. |
They've seen their friends and relatives die young of accidents, of violence, of cancers that should have been diagnosed at an earlier stage. |
Однако на долю насилия в отношении женщин, таких как насилие в семье, изнасилование, кровосмешение и приданое, приходится менее 4% от общего числа самоубийств. |
However, as a fraction of total suicides, violence against women – such as domestic violence, rape, incest and dowry – accounted for less than 4% of total suicides. |
Пикник-это практика публичного раскрытия сексуальной ориентации скрытого человека. |
Outing is the practice of publicly revealing the sexual orientation of a closeted person. |
Ее работы затрагивают темы мистицизма, безумия, тела, эротики и женского сексуального освобождения. |
Her work touches on the themes of mysticism, insanity, the body, eroticism, and female sexual liberation. |
Многие жители Лос-Анджелеса покупали оружие для самообороны от дальнейшего насилия. |
Many Los Angeles residents bought weapons for self-defense against further violence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жертвы сексуального насилия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жертвы сексуального насилия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жертвы, сексуального, насилия . Также, к фразе «жертвы сексуального насилия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
