Жирная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Омега-3 жирная кислота ДГК, также известная как докозагексаеновая кислота, находится в большом количестве в человеческом мозге. |
The omega−3 fatty acid DHA, also known as docosahexaenoic acid, is found in high abundance in the human brain. |
Я жирная свиная туша! |
I'm a giant fat pig. |
Помнишь Тедди, который бросил тебя за то, что ты была жирная. |
That Teddy, what's his name, in high school who stopped seeing you because he thought you were too fat. |
Фланелевые фуфайки г-на Мадинье тоже нетрудно признать: у него такая жирная кожа, что шерстяной ворс слипается. |
There was no need to put your nose close to the flannel vests of Monsieur Madinier; his skin was so oily that it clogged up his woolens. |
But you, you nasty fat worm, you made me. |
|
Мощные виргинские дубы укрывали крохотную долину от солнца, и земля здесь была жирная, с густой травой, что совершенно необычно для этого района Салинас-Валли. |
Huge live oaks shaded the valley, and the earth had a richness and a greenness foreign to this part of the country. |
Жирная печень может быть вызвана различными факторами, которые не все идентифицированы. |
Fatty liver can be caused by different factors that are not all identified. |
Земля была черная, жирная и, видимо, хорошо орошалась: из нескольких открытых кранов обильно текла вода. |
The soil was fat and black, and there was water in plenty, for he saw several faucets running wide open. |
It's a heavenly, juicy bird. I swear. |
|
Большая в смысле количества, не большая - жирная. |
Big, number-wise, not big fat. |
Может быть, я просто брошу его в тебя, большая жирная стиральная машина! |
Maybe I'll just throw it into you, big fat washing machine man. |
Жирная кислота характеризуется как насыщенная или ненасыщенная на основе наличия двойных связей в ее структуре. |
A fatty acid is characterized as either saturated or unsaturated based on the presence of double bonds in its structure. |
Гила, жирная пища – это нездоровая пища, я не понимаю тебя. |
Gila, fatty food is not healthy food, I do not understand you. |
Есть ещё одна жирная кислота, каприновая, похожая на предыдущие две, но у неё на два атома углерода больше. |
Now, there's another fatty acid, capric acid, which is just like the other two, except that it has two more carbon atoms. |
Ты не должна напоминать ей какая она жирная. |
You don't have to remind her what a turnoff she is. |
I'm so bloated and enormous. |
|
Под микроскопом очаг поражения теперь выглядит как жирная полоска. |
Under the microscope, the lesion now appears as a fatty streak. |
Жирная буква-это то, что, как он утверждает, может быть начальным сайтом транскрипции. |
The bold letter is what it claims might be the transcription start site. |
He's not a heinous caterpillar. |
|
Сесил Джейкобс - жирная курица, что ли. |
Cecil Jacobs is a big fat hen, I think. |
Латышская пища, как правило, довольно жирная, и использует мало специй. |
Latvian food is generally quite fatty, and uses few spices. |
А она такая жирная, что после её мытья, в ванне ващще воды нет! |
Well, she's so big that, if she goes first, by the time she's done, there's no water left! |
Смешайте нас, и мы будем плавать на поверхности, как жирная грязь. |
Put the two together and we wind up on top floating like filthy grease. |
In Turkey, a salty and fattier form is called açma. |
|
Жирная голова очень часто использовалась в качестве приманки, а совсем недавно появилась в аквариумной торговле как розово-красный гольян. |
The fathead has been very commonly used as a baitfish, and more recently has emerged in the aquarium trade as the rosy-red minnow. |
Ди, Босс Хряк - это жирная деревенщина, герой Придурков из Хаззарда. |
Dee, Boss Hogg was a big, fat redneck from The Dukes of Hazzard. |
Жирная печень более распространена у латиноамериканцев, чем у белых, причем черные люди имеют самую низкую восприимчивость. |
Fatty liver is more prevalent in hispanic people than white, with black people having the lowest susceptibility. |
Длительное воздействие алкоголя означает, что жиры накапливаются в печени, что приводит к появлению термина жирная печень. |
Prolonged exposure to alcohol means that fats accumulate in the liver, leading to the term 'fatty liver'. |
Apart from the fact that it's a big, fat lie. |
|
Твоя мама такая жирная что её шея сзади выглядит как упаковка хот-догов. |
Your mama's so fat,the back of her neck looks like a pack of hot dogs. |
But a thick line was drawn through Ruby MacKenzie's name. |
|
Вся эта страница - одна большая, жирная ложь, которая просто отвлекает внимание от того, что действительно важно. |
This entire page is one big, fat lie, that just moves the limelight from what is really important. |
Даже если эта жирная скотина даст нам миллионы мы закопаем Шлукке. |
Even if fatso offers us a million, we're gonna bury Schlucke again. |
Tina, you fat lard, come get some dinner! |
|
Не называй меня безумным философом, ты, бесформенная жирная туша. |
Don't you call me a mindless philosopher, you overweight glob of grease. |
Именно так мононенасыщенная жирная кислота олеиновая кислота образуется из насыщенной жирной кислоты стеариновой кислоты. |
This is how the monounsaturated fatty acid oleic acid is produced from the saturated fatty acid stearic acid. |
Fatty liver can develop into a fibrosis or a liver cancer. |
|
Жирная курица... |
That good fat hen? C'est ridicule! said Hercule Poirot. |
Олеиновая кислота-это жирная кислота, которая естественным образом содержится в различных животных и растительных жирах и маслах. |
Oleic acid is a fatty acid that occurs naturally in various animal and vegetable fats and oils. |
Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами. |
Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves. |
Возможно, она даже скажет, что может вытащить вас отсюда, чего она не может, потому что вы - очень жирная улика, а даже если бы и смогла, она не сможет этого сделать сегодня. |
She might even tell you she can get you out of here, which she can't because you won't have a shred of evidence, and even if you did, she can't get you out of here today. |
Ветчина была жирная, а про фруктовые пирожные я вообще молчу. |
The ham was fatty, I won't even comment on the fruit cake. |
В химии, особенно в биохимии, жирная кислота-это карбоновая кислота с длинной алифатической цепью, которая либо насыщена, либо ненасыщена. |
In chemistry, particularly in biochemistry, a fatty acid is a carboxylic acid with a long aliphatic chain, which is either saturated or unsaturated. |
Здоровенные шкафы, а сам он - просто жирная свинья. Но умирал он тяжелее, чем все они вместе взятые. |
Big buggers they were, and he were nowt but a fat little pig, but he died harder than the rest of them put together. |
Я их не ем, стараюсь не есть здоровую пищу, чем скорей коньки отброшу, тем лучше, у меня жирная диета. |
I try not to eat healthy food if I can possibly help it. The sooner my body gives out, the better off lll be. |
He says you have a fat kitty cat. |
|
A big fat pilot fish that feeds on nothing. |
|
You can't have that. You're far too fat. |
|
Во всех группах поддержки есть своя жирная уродливая болельщица. И это я. |
Every cheerleading squad has the fat ugly cheerleader and that's me. |
В ненаучной литературе широко используется термин незаменимая жирная кислота, который включает в себя все жирные кислоты ω-3 или -6. |
In nonscientific writing, common usage is that the term essential fatty acid comprises all the ω-3 or -6 fatty acids. |
Пусть запись отразит, что свидетель - жирная, высокомерная, лысая свинья с лишним весом. |
Let the record reflect that the deponent... ... isa fat,arrogant, overweight, bald pig. |
Это самая распространенная жирная кислота в природе. |
It is the most common fatty acid in nature. |
- жирная грязь - greasy dirt
- жирная партия - a fat lot
- жирная часть - fat part
- жирная тактовая черта - heavy barline
- жирная и комбинированная кожа - oily and combination skin
- жирная кожа - oily skin
- жирная масса - shiny pulp
- жирная пища - rich food
- жирная нота - greasy note
- жирная кислота с сопряженными двойными связями - conjugated fatty acid
- жирная кислота - fatty acid
- незаменимая жирная кислота - essential fatty acid
- жирная линия - thick line
- жирная земля - rich soil
- жирная сука - fat bitch
- жирная магу - fat magu
- 18-углеродная жирная кислота - 18-carbon fatty acid
- жирная сажа - fatty soot
- ненасыщенная жирная кислота - drying fatty acid
- особо жирная рыба - extra fatty fish
- жирная бетонная смесь - fat mix
- жирная кислота льняного масла - linseed oil fatty acid
- жирная кислота, - a fatty acid
- жирная кожа голова - greasy scalp
- жирная почва - oily soil
- жирная свинина - fatty pork
- жирная шкура - greasy pelt
- линолевая жирная кислота - linoleic fatty acid
- сухая / жирная кожа - dry / oily skin
- насыщенная жирная кислота - saturated fatty acid
