Закончил с порошком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Закончил с порошком - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
finished with powder
Translate
закончил с порошком -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Я совсем недавно закончил читать, Положение Современной Криминологии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just finished reading New Situational Criminology.

200 м также дали серебро, так как Болт закончил в 21.81 С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 200 m also yielded a silver, as Bolt finished in 21.81 s.

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

Он не закончил ни одной художественной книги за последние десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had not been able to finish a fiction book in the last ten years.

В мае он закончил обучение и получил диплом по противоествественной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd graduated with a degree in preternatural biology this May.

Скотт давно закончил горевать по бывшей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott's mourning period is officially over.

Закончил поздно ночью, и они разрешили мне переночевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't finish till late, so they let me spend the night.

— Разве вы не хотите, чтобы я закончил чтение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you want me to finish reading?

Он закончил свой туалет и, надев шляпу, еще раз проверил, не забыл ли он чего-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had finished his toilet, and, hat on head, glanced at himself in the glass to see if he had neglected anything.

Он возбудился и закончил прежде, чем все началось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got excited and finished before anything even started.

С этого момента он так начал работать над собой, закончил педагогический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From that moment he started to work on himself. He finished pedagogy.

И к другим новостям: мелкий мошенник с длинным списком своих проступков, который он исправлял, наконец закончил его, и вы никогда не угадаете как.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in lighter news, a small-time crook with a long list of wrongs he was making amends for has finally finished, and you'll never guess how it ended.

Шесть месяцев работы регулировщиком, охранником в суде и доставщиком повесток, а сегодня я закончил полную реорганизацию хранилища вещдоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six months of directing traffic, doing courthouse security, serving subpoenas, and today I finished a total organizational overhaul of evidence lock-up.

Мариус закончил среднее образование как раз к тому времени, когда Жильнорман, покинув общество, удалился на покой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conclusion of Marius' classical studies coincided with M. Gillenormand's departure from society.

Закончил Сентсбургский университет в 1993 году с отличием по двум специальностям-политологии и социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduated Canterbury University in 1993 with a double first in politics and sociology.

Бейз, ты закончил экономическую специальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baze, you majored in economics in college.

Доктор Винсент Сандинский закончил обширное иследование этой весьма спорной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Vincent Sandinsky has done extensive research on the bargain theory.

Сэр Чарлз только что закончил разливать напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Charles was just pouring out the cocktails.

Сообщают, что рано закончил, сбежал с отработки блоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports are, you checked out early, skipped out on a blocking drill.

Закончил южную стену и расставил солдат Святой Анны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topped off the south wall, placed the last of Santa Anna's men.

Ты закончил запись в два раза быстрее, чем мы ожидали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ended up tracking the cues in half the time we anticipated.

Я почти всё здесь закончил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm almost done down here.

Ради покойного друга ради работы, которую ты не закончил в Сан-Антонио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your dead friend for the job you didn't finish in San Antonio.

А я только что закончил Ходячих мертвецов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just finished The Walking Dead.

Я хотя бы среднюю школу закончил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least, I graduated from high school

Когда он закончил с ними, перезарядился и... собрался выстрелить еще в одного, который выпрыгнул в окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was through with them, he changed the clip, and... meant to shoot the one who jumped out of the window.

Закончил раздавать автографы, доктор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Done signing autographs, Doctor?

Если честно, я закончил много лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was done a few years ago, to be totally honest.

Я не закончил свой обход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't completed my security rounds.

Но он не послушался, - закончил мистер Скимпол, смеясь и поднимая брови в шутливом изумлении, - он заслонил Природу своей нелепой фигурой, заслоняет и будет заслонять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he did, said Mr. Skimpole, raising his laughing eyes in playful astonishment; he did interpose that ridiculous figure, and he does, and he will again.

Судья не закончил фразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not finish his sentence.

Дэвид закончил разгружать поддоны примерно в половине одиннадцатого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was almost ten thirty by the time David had the racks empty and the bins filled.

Работал с Томасом, закончил Йель, редактор юридического журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He clerked for Thomas, he went to Yale, editor of the Law Journal.

И Тревис говорит, что уже закончил сессию и может прилететь в гости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So then Travis says he's already done with midterms and he can fly in for a visit.

Он закончил сборку этого механизма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has he finished assembling it?

К 1926 году Джойс закончил первые две части книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1926 Joyce had completed the first two parts of the book.

Хейс полностью закончил свой четвертый сольный альбом в середине 2010 года, работая с лучшими сценаристами / продюсерами со всего мира и имея запись, смешанную Робертом Ортоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes completely finished his fourth solo album in mid-2010, working with top writer/producers from around the world and having the record mixed by Robert Orton.

Майкл закончил идею для Listen Without Prejudice Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael ended the idea for Listen Without Prejudice Vol.

Договор Гуадалупе-Идальго закончил войну в 1848 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Treaty of Guadalupe Hidalgo ended the war in 1848.

В 1899 году он написал революционную брошюру, из-за которой был изгнан из Москвы; поэтому он закончил свои исследования философии и политической экономии в Берлине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1899 he wrote a revolutionary pamphlet which got him expelled from Moscow; so he completed his studies of philosophy and political economy in Berlin.

Ведя репортажи о прослушивании радиостанций Лондон и радио Алжир, вещавших в свободной Франции, он закончил войну во французских внутренних войсках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In charge of reports of listening to Radio Londres and Radio Algiers, the Free France broadcasts, he ended the war in the French Forces of the Interior.

Дэвид Брэбхэм участвовал в двух сезонах-1990 с Брэбхэмом и 1994 с Симтеком – но только закончил семь гонок с лучшим результатом 10-го.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Brabham took part in two seasons – 1990 with Brabham and 1994 with Simtek – but only finished seven races with a best result of 10th.

Он закончил со счетом 157 в пятом тесте в Порт-Элизабет, заложив основу для победы иннингов и результата серии 4-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished with a score of 157 in the Fifth Test in Port Elizabeth, laying the foundation for an innings victory and a 4–0 series result.

Он бежал из контролируемой коммунистами Венгрии в возрасте 20 лет и переехал в Соединенные Штаты, где закончил свое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He escaped from Communist-controlled Hungary at the age of 20 and moved to the United States where he finished his education.

Президент Соединенных Штатов, который был очень критичен к нему, хотя и закончил с прохладным одобрением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President of the United States that was highly critical of him, though it closed with a tepid endorsement.

Я сам только что закончил статью, и мне просто хочется услышать мнение посторонних. Любая помощь ценится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just finished the entire article myself, and I just want some outside opinions on it. Any help is appreciated.

Кингсли закончил свое медицинское образование в Гейдельберге и вернулся в Англию около 1850 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kingsley completed his medical education in Heidelberg, and returned to England about 1850.

Перейра был официальным консультантом альянса американского футбола, который начал играть в феврале 2019 года и закончил в апреле того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pereira was an officiating consultant for the Alliance of American Football, which began play in February 2019 and ended in April of the same year.

† Гонщик не закончил гонку, но был классифицирован, поскольку он завершил более 90% дистанции гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

† Driver did not finish the race, but was classified as he completed over 90% of the race distance.

Он закончил свою морскую авиационную подготовку в ноябре 1941 года и стал летчиком-истребителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished his naval aviation training in November 1941 and became a fighter pilot.

Парес получил образование в школе Харроу и Тринити-колледже в Кембридже, где он закончил классику, заняв третье место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pares was educated at Harrow School and Trinity College, Cambridge, where he graduated in Classics taking a third.

Финн закончил свое ралли, так как в пятницу у него отказал двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finn ended his rally as his engine failed on Friday.

Фуймаоно закончил свой срок, чтобы безуспешно баллотироваться на пост губернатора Американского Самоа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuimaono ended his term in order to unsuccessfully run for Governor of American Samoa.

Разработка Infamous 2 началась сразу же после того, как первый Infamous закончил разработку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development of Infamous 2 started immediately after the first Infamous had finished development.

Несмотря на эти отвлекающие факторы, Кливленд закончил год с 57 победами и лучшим рекордом на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these distractions, Cleveland finished the year with 57 wins and the best record in the East.

Pv86, я закончил книгу Трихерна, и я не вижу разговоров о споре относительно Бонни, ордеров, насильственных преступлений и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pv86, I finished the Treherne book and I dont see talk of a controversy regarding Bonnie, warrants, violent crimes etc.

Я только что закончил читать SWSG, так что могу начать с этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just finished reading SWSG so I could start on that one.

Чтобы начать плей-офф Кубка FedEx 2012 года, Микельсон закончил T38 в Barclays, +1 к турниру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To start the 2012 FedEx Cup Playoffs, Mickelson finished T38 at The Barclays, +1 for the tournament.

Он закончил 1969 год с рекордом 17-11, эпохой 2.17, вторым самым низким в НЛ и 210 вычеркиваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished 1969 with a 17–11 record, a 2.17 ERA, second lowest in the NL, and 210 strikeouts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закончил с порошком». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закончил с порошком» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закончил, с, порошком . Также, к фразе «закончил с порошком» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information