Зенитный осколочно фугасный снаряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я создаю осколочную дискуссию из очень хорошего момента, который делает бравада, который, как я думаю, имеет отношение к нашей общей проблеме. |
I'm creating a splinter discussion off of a very good point that Bravada makes which I think is relevant to our overall problem. |
Ракета несет взрывную осколочную боеголовку. |
The missile carries a blast fragmentation warhead. |
Он путешествует по так называемым осколочным мирам, используя людей этих миров для достижения неизвестных целей. |
He travels the so-called Shardworlds, using the people of those worlds to further an unknown agenda. |
Экипаж и моторный отсек бронированы, а кабина снабжена пуленепробиваемыми и осколочно - фугасными окнами. |
The crew and engine compartment is armoured and the cab is fitted with bullet and fragmentation- resistant windows. |
Новая осколочно-фугасная боеголовка ракеты легче пробивает броню. |
The missile's new HE-fragmentation warhead can more easily penetrate armor. |
Kubiš received a minor shrapnel wound to his face. |
|
Его большой калибр 8,8 см обеспечивал превосходную осколочность и высокую взрывоопасность по сравнению с 7,5-см пушкой KwK 42. |
Its large calibre 8.8 cm provided superior fragmentation and high explosive content over the 7.5 cm KwK 42 gun. |
Еще один зенитный снаряд затем снес часть правого крыла, заставив самолет войти в смертельный штопор. |
In fact, some of King Ping's advisors were the former ministers of Cai recruited by King Ling. |
Во всех своих действиях Ди кой уничтожил по меньшей мере восемь пакистанских злоумышленников и восстановил тяжелый зенитный пулемет. |
T-Mobile dismissed Huawei's arguments, and contended that Epson had provided only a component of the robot. |
В это время вагоны вообще имел зенитный фонарь на крыше, но эллиптический крышах были установлены ГВР паровых железнодорожных двигателей в 1903. |
At this time carriages generally had a clerestory roof but elliptical roofs were fitted to the GWR steam rail motors in 1903. |
Укрепленные немецкие опорные пункты в основном не пострадали от легких осколочно-фугасных снарядов. |
The fortified German strongpoints were largely unharmed by the light high-explosive rounds. |
Многие снаряды были осколочными, специально предназначенными для поражения наземных целей. |
Many of the shells were fragmentation shells, specifically designed to destroy land targets. |
Зенитный угол, обычно представляемый как φ, является смещением от положительной оси Z. |
The zenith angle, usually represented as φ, is the offset from the positive z-axis. |
22 июня 1944 года немецкий зенитный огонь выбил один из четырех двигателей его самолета. |
On June 22, 1944, German anti-aircraft fire knocked out one of his plane's four engines. |
Пушка могла стрелять тяжелым бетонобойным снарядом и более легким осколочно-фугасным снарядом. |
The gun could fire a heavy concrete-piercing shell and a lighter high-explosive shell. |
Немецкий зенитный огонь был настолько сокрушительным, что только восемь из восемнадцати Брэ.693s вернулся. |
German anti-aircraft fire was so devastating that only eight of the eighteen Bre.693s returned. |
Клейст потерял свой зенитный корпус и большую часть Люфтваффе, поддерживавших Южный фронт, оставив позади только разведывательные самолеты. |
Kleist lost his flak corps and most of the Luftwaffe supporting the southern front, only reconnaissance aircraft being left behind. |
Стинг-гранаты, также известные как стингбол или Стинг-шар гранаты, являются оглушающими гранатами, основанными на конструкции осколочной гранаты. |
Sting grenades, also known as stingball or sting ball grenades, are stun grenades based on the design of the fragmentation grenade. |
Например, осколочный клинок Каладина превращается в копье и снова в щит, когда сражается с Сетом. |
For example, Kaladin's Shardblade changes into a spear and again into a shield when fighting Szeth. |
Использовались различные боеголовки, в том числе взрывчатые, осколочные и зажигательные. |
Different warheads were used, including explosive, shrapnel and incendiary. |
Мне только нужно зарядить несколько осколочных патронов, и мы можем отправляться. |
I just need to load some beanbag rounds, and we're good to go. |
Появившаяся в поле зрения изящная рука подобрала осколочный пистолет. |
One slim hand reached into my field of vision and retrieved the shard gun. |
Спереди установлена главная корабельная пушка калибра 76 миллиметров для борьбы с кораблями и летательными аппаратами, плюс две 30-миллиметровых системы ближнего боя, похожих на американский зенитный артиллерийский комплекс Phalanx. |
The ships mount a 76-millimeter main gun up front for blasting ships and aircraft plus two 30-millimeter close-in weapon systems similar to the American Phalanx. |
А насчет осколочно-фугасного снаряда трехдюймовой мортиры? |
Say a high-explosive shell, a three-inch mortar? |
Все это еще вернется к тебе в виде осколочного предмета в ягодичной области. |
This is all gonna return to masticate you in the gluteals. |
Ну, они все еще разбирают завалы, но следователи думают, что это было - видом осколочной гранаты. |
Well, they're still sifting through debris, but investigators think it was some sort of concussion grenade. |
Височная, скуловая и носовая кость показывают полный осколочный перелом. |
The temporal, zygomatic, and nasal bones show complete, comminuted fracturing. |
Было показано, что осколочные снаряды вряд ли способны проникнуть глубоко, чтобы разрушить жизненно важные органы, расположенные на спине враждебного человека. |
Fragmenting rounds have been shown to be unlikely to obtain deep penetration necessary to disrupt vital organs located at the back of a hostile human. |
Одна особая подгруппа ветеранов, которая может быть подвержена более высокому риску, включает тех, у кого внутри сохранились фрагменты ДУ от осколочных ранений. |
One particular subgroup of veterans that may be at higher risk comprises those who have internally retained fragments of DU from shrapnel wounds. |
Когда слово граната используется без уточнения, а контекст не предполагает иного, обычно предполагается, что оно относится к осколочной гранате. |
When the word grenade is used without specification, and context does not suggest otherwise, it is generally assumed to refer to a fragmentation grenade. |
Осколочная граната М67 имеет объявленный эффективный радиус зоны поражения в пять метров, в то время как радиус поражения, вызывающий потери, составляет приблизительно пятнадцать метров. |
The M67 frag grenade has an advertised effective kill zone radius of five meters, while the casualty-inducing radius is approximately fifteen meters. |
Осколочно-фугасное оперение стабилизировалось. |
High explosive fragmentation fin stabilised. |
Корпус состоит из стали 45х1 или стали 60с2 высокой осколочности для современных снарядов. |
The body is made up of 45Kh1 steel or 60S2 high-fragmentation steel for modern projectiles. |
Это 606-й гвардейский зенитный ракетный полк, 9-я дивизия ПВО, 1-й корпус ПВО, командование специального назначения. |
This is the 606th Guards Anti-air Rocket Regiment, 9th PVO Division, 1st PVO Corps, of the Special Purpose Command. |
Он управлял главным и вспомогательным орудиями; зенитный огонь не предусматривался до тех пор, пока в 1932 году не был введен директор по управлению огнем Типа 31. |
It controlled the main and secondary guns; no provision was made for anti-aircraft fire until the Type 31 fire-control director was introduced in 1932. |
Где ρ-величина, θ-азимутальный угол, а φ-зенитный угол. |
Where ρ is the magnitude, θ is the azimuth angle, and φ is the zenith angle. |
Палуба состоит из трех частей: бомбовой палубы, главной броневой палубы и осколочной палубы. |
To this end, both spammers themselves and list merchants gather huge lists of potential email addresses. |
Артиллерийский заградительный огонь на берегу был запланирован для того, чтобы использовать преимущества осколочной бронированной защиты LCA. |
The artillery barrage on the beach was planned to take advantage of the LCA's splinter-proof armoured protection. |
Около половины погибших были сбиты истребителями, остальные попали под зенитный огонь. |
About half of those lost were shot down by fighters, the rest falling to anti-aircraft fire. |
Большинство осколочных клинков на самом деле являются мертвыми спренами, которые оживают на некоторое время, настраивая себя на сердцебиение своего владельца. |
Most Shardblades are actually dead spren that come alive for a period of time by attuning themselves to their owner's heartbeat. |
Во всех своих действиях Ди кой уничтожил по меньшей мере восемь пакистанских злоумышленников и восстановил тяжелый зенитный пулемет. |
In all its actions, D Coy killed at least eight Pakistani intruders and recovered a heavy anti-aircraft machine gun. |
Шесть пробоин находятся в средней части корабля, три осколка снаряда пробили верхний осколочный пояс, а один пробил главный броневой пояс. |
Six holes are amidships, three shell fragments pierced the upper splinter belt, and one made a hole in the main armour belt. |
Во-первых, отсутствовала достаточная верхняя броня для противодействия воздействию скорострельных орудий среднего калибра и осколочно-фугасных снарядов. |
The first was a lack of adequate topside armor to counter the effects of rapid-fire intermediate-caliber guns and high-explosive shells. |
Кабина автомобиля и моторный отсек полностью бронированы, а кабина оснащена пуленепробиваемыми и осколочно-фугасными окнами. |
The vehicle cabin and engine compartment are fully armoured and the cab is fitted with bullet and fragmentation-proof windows. |
Это устанавливало полевую пушку, способную вести как обычные артиллерийские траектории, так и высокоугловой зенитный огонь, на шасси танкового типа. |
This mounted a field gun, capable of both the usual artillery trajectories and high angle anti-aircraft fire, on a tank style chassis. |
Противопехотные снаряды, такие как фугасные или осколочно-фугасные, имеют двойное назначение. |
Anti-personnel rounds such as high explosive or high explosive fragmentation have dual purpose. |
Это требование делало 5,56-мм снаряд НАТО менее способным к осколочному поражению, чем первый.223 Ремингтон и считался более гуманным. |
This requirement made the 5.56mm NATO round less capable of fragmentation than the .223 Remington and was considered more humane. |
14 июля 2017 года Дейдей получил осколочное ранение стопы 82-мм снарядом в Авдеевке. |
On 14 July 2017, Deidei received a shrapnel wound of a foot with an 82-mm shell in Avdiivka. |
Американцы нанесли первый удар, покалечив Секаку; зенитный огонь и боевые самолеты воздушного патруля вскоре уничтожили авиагруппу Цуйкаку. |
The Americans struck first, crippling Shōkaku; anti-aircraft fire and combat air patrol aircraft soon decimated Zuikaku's air group. |
Позже Реншельд служил командующим в Западной Швеции и, получив старое осколочное ранение, умер в 1722 году. |
Rehnskiöld later served as commander in western Sweden and, suffering from an old shrapnel injury, died in 1722. |
В докладе также отмечается, что Хорнет получил обширные осколочные повреждения, вызванные осколками, пробившими бронированную палубу. |
The report also notes that there was extensive splinter damage to Hornet caused by splinters that penetrated the armoured deck. |
Осколочно-фугасные снаряды были снабжены двумя зарядами и могли быть установлены так, чтобы не было никакой задержки или короткой или длинной задержки. |
High explosive shells were fitted with two charges and could be set to have no delay or a short or a long delay. |
Он также ввел выстрел в полезную нагрузку, который добавил осколочное повреждение к зажигательной способности ракеты. |
He also introduced shot into the payload that added shrapnel damage to the incendiary capability of the rocket. |
Зенитный снаряд 18 устанавливался на крестообразном лафете. |
The Flak 18 was mounted on a cruciform gun carriage. |
Многие из этих усовершенствований были заложены в зенитный снаряд 36, который имел двухсекционный ствол для более легкой замены изношенных гильз. |
Many of these improvements were incorporated into the Flak 36, which had a two-piece barrel for easier replacement of worn liners. |
Зенитный снаряд 37/41 имел упрощенную установку взрывателя 8,8-см зенитки 41. |
The Flak 37/41 had the simplified fuze setter of the 8.8-cm Flak 41. |
Зенитный ракетный комплекс 18/36/37 был примерно сопоставим со своими итальянскими и союзническими аналогами. |
The Flak 18/36/37 was roughly comparable to its Italian and Allied counterparts. |
Кроме того, если наблюдатель находится на возвышении, то зенитный угол горизонта может быть больше 90°. |
Furthermore, if the observer is elevated, the horizon zenith angle can be greater than 90°. |
Граната М67-это осколочная ручная граната, используемая военными Соединенных Штатов. |
The M67 grenade is a fragmentation hand grenade used by the United States military. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зенитный осколочно фугасный снаряд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зенитный осколочно фугасный снаряд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зенитный, осколочно, фугасный, снаряд . Также, к фразе «зенитный осколочно фугасный снаряд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
