Зернах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Алейрон - это наружный слой клеток эндосперма, присутствующий во всех мелких зернах и сохраняемый во многих двудольных клетках с переходным эндоспермом. |
The aleurone is the outer layer of endosperm cells, present in all small grains and retained in many dicots with transient endosperm. |
В овсе, ячмене и других злаковых зернах они располагаются преимущественно в клеточной стенке эндосперма. |
In oats, barley and other cereal grains, they are located primarily in the endosperm cell wall. |
Целиакия вызвана реакцией на глютен, группу различных белков, содержащихся в пшенице и в других зернах, таких как ячмень и рожь. |
Coeliac disease is caused by a reaction to gluten, a group of various proteins found in wheat and in other grains such as barley and rye. |
Имеющиеся сведения о содержании цитринина в продуктах питания позволяют предположить, что относительно высокие концентрации цитринина можно обнаружить в хранящихся зернах и продуктах на их основе. |
The existing information on occurrence of citrinin in food suggests that relatively high citrinin concentrations can be found in stored grains and grain-based products. |
And put in a quarter pound of the good bean coffee, too. |
|
Голодающие жители Спрингфилда нуждаются в консервированной кукурузе, кукурузных хлопьях и замороженных кукурузных зернах. |
The starving people of Springfield are desperately in need of our delivery of canned corn, corn flakes and flash frozen corn niblets! |
Схема Данхэма более полезна для ручных образцов, потому что она основана на текстуре, а не на зернах в образце. |
The Dunham scheme is more useful for hand samples because it is based on texture, not the grains in the sample. |
Для этого многие кофейные компании предпочитают использовать высокоэффективную жидкостную хроматографию, чтобы количественно измерить, сколько кофеина остается в кофейных зернах. |
To do so, many coffee companies choose to employ high-performance liquid chromatography to quantitatively measure how much caffeine remains in the coffee beans. |
Дефекты зерна также являются проблемой в более крупных зернах. |
Grain defects are also an issue in larger grains. |
Это выражается в зернах на фут в Соединенных Штатах или в граммах на метр в других странах. |
This is expressed in grains per foot in the United States, or in grams per metre elsewhere. |
Трещины в зернах не влияли на горение, как это происходит с твердотопливными ракетными двигателями. |
Grain cracks did not affect combustion, like it does with solid rocket motors. |
Хороший в зернах является закуской компания, основанная Сара Уоллес и Сюзанна Slatcher в 2010 году, и базируется в Беркли, Калифорния. |
The Good Bean is a snack food company founded by Sarah Wallace and Suzanne Slatcher in 2010, and based in Berkeley, CA. |
Гэвин был частью команды, экскурсионное Роуланд с Хантером Роуленд, Брэндон Роуленд, Эштон ответила, и Ник в зернах в Филадельфии в зале Fillmore на 16 декабря. |
Gavin was part of the Team Rowland Tour with Hunter Rowland, Brandon Rowland, Ashton Rowland, and Nick Bean in Philadelphia at The Fillmore on December 16. |
Правильно приготовленное ризотто будет насыщенным и сливочным, даже если не добавлять сливок, благодаря крахмалу в зернах. |
Properly cooked risotto is rich and creamy even if no cream is added, due to the starch in the grains. |
Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока. |
In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk. |
Золото в песчинках, в зернах, в самородках -мелких и крупных. |
It was gold-gold-dust, coarse gold, nuggets, large nuggets. |
Угасание в волнах называется волнообразным угасанием и указывает на дислокационные стенки в Минеральных зернах. |
The extinction in waves is called undulose extinction and indicates dislocation walls in mineral grains. |
Это изменение объема наблюдалось в пыльцевых зернах и чешуе сосновой шишки. |
This volume change has been observed in pollen grains and pine cone scales. |
Мы можем понимать, например, почему возникают бляшки в наших артериях, что отвечает за образование крахмала в зернах, почему дрожжи преобразуют сахар и выделяют двуокись углерода. |
We can understand, for example, why we create plaque in our arteries, what creates the starchiness inside of a grain, why does yeast metabolize sugar and produce carbon dioxide. |
Starbucks представила этот напиток в 500 магазинах летом 2016 года, а на рынке Лос-Анджелеса ему предшествовал кофе в зернах и чайный лист. |
Starbucks introduced the beverage at 500 stores in the summer of 2016, preceded in the Los Angeles market by The Coffee Bean & Tea Leaf. |
Кофеин растворяется в CO2; соединения, способствующие аромату сваренного кофе, в значительной степени нерастворимы в CO2 и остаются в зернах. |
Caffeine dissolves into the CO2; compounds contributing to the flavour of the brewed coffee are largely insoluble in CO2 and remain in the bean. |
Цитринин в основном содержится в хранящихся зернах, но иногда также и в фруктах и других растительных продуктах. |
Citrinin is mainly found in stored grains, but sometimes also in fruits and other plant products. |
Мужские гаметофиты, или микрогаметофиты, которые участвуют в двойном оплодотворении, содержатся в пыльцевых зернах. |
The male gametophytes, or microgametophytes, that participate in double fertilization are contained within pollen grains. |
Большинство из них выращиваются на траве и заканчиваются на холодостойких зернах, таких как ячмень. |
The majority are raised on grass and finished on cold-tolerant grains such as barley. |
Например, чтобы экспрессировать ген только в зернах риса, а не в листьях, используется специфичный для эндосперма промотор. |
For instance, to express a gene only in rice grains and not in leaves, an endosperm-specific promoter is used. |
И убедись, что кофе в зёрнах, а не молотый, потому что у нас есть кофемолка, если забыл. |
Make sure the coffee's whole bean, not ground, 'cause we have a grinder, in case you don't remember. |
- кофе в зернах - coffee beans
- сладкая кукуруза в зёрнах - sweet corn beans
- Арабика кофе в зернах - arabica coffee beans
- Весь кофе в зернах - whole coffee beans
- зеленый кофе в зернах - green coffee beans
- жареный кофе в зернах - roasted coffee beans
- кофе в зернах и - coffee beans and
- эспрессо в зернах - espresso beans
- необожженные кофе в зернах - unroasted coffee beans
- молоть кофе в зернах - grind coffee beans
