Молоть кофе в зернах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молоть - grind
молотьба - threshing
молоть вздор - shoot the bull
молоть кофе - Ground coffee
молоть языком - chatter
вы молоть - you grind
молоть морковь - grind carrots
молоть семена - grind seeds
респиратор для защиты при молотьбе - threshing mask
чтобы молоть - to the grind
Синонимы к молоть: молоть, растереть, шлифовать, точить, скрежетать, перетирать, перемолоть, рушить зерно, дробить, измельчать
Значение молоть: Превращать (зёрна) в муку, порошок.
необжаренное зерно кофе - green coffee bean
кофеина - caffeine
фабрика первичной обработки зерен кофе - coffee processing plant
две чашечки кофе и одна чая - two coffees and a tea
запасы кофе - coffee stocks
в секторе кофе - in the coffee sector
кофе будет подан - coffee will be served
марка кофе - brand of coffee
наслаждаться кофе - enjoy the coffee
хорошая чашка горячего кофе - a nice hot cup of coffee
Синонимы к кофе: капуцин, мокко, кофей, кофий, кофеек, ароматные зерна, душистые зерна, напиток бодрости, кофейло-помойло, демитасс
Значение кофе: Зёрна (семена) тропического растения, так наз. кофейного дерева.
в то время как - while
сдавать в аренду - lease
в открытом море - In the open sea
входить в компанию - enter the company
возвращение в исходное положение - return to starting position
в одиночестве - alone
живущий в миру - living in peace
в плохом настроении - in a bad mood
частое в роду - frequent in kind
приходить в столкновение - collide
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
кофе в зернах - coffee beans
зёрнах - beans
сладкая кукуруза в зёрнах - sweet corn beans
Арабика кофе в зернах - arabica coffee beans
Весь кофе в зернах - whole coffee beans
зеленый кофе в зернах - green coffee beans
жареный кофе в зернах - roasted coffee beans
кофе в зернах и - coffee beans and
необожженные кофе в зернах - unroasted coffee beans
молоть кофе в зернах - grind coffee beans
Starbucks представила этот напиток в 500 магазинах летом 2016 года, а на рынке Лос-Анджелеса ему предшествовал кофе в зернах и чайный лист. |
Starbucks introduced the beverage at 500 stores in the summer of 2016, preceded in the Los Angeles market by The Coffee Bean & Tea Leaf. |
В барских ригах тоже шла молотьба, и в конторе поговаривали, что вряд ли ближе масленицы управиться со всей массой господского хлеба. |
Thrashing was also going on in the manorial barns, and in the office they said it would hardly be possible to get through with the whole mass of grain before Shrovetide. |
Большинство из них выращиваются на траве и заканчиваются на холодостойких зернах, таких как ячмень. |
The majority are raised on grass and finished on cold-tolerant grains such as barley. |
Свобода слова нынче означает, что мы, цивилизованные люди, вольны молоть любую чепуху, лишь бы не касались ничего важного. |
Freedom of speech means practically in our modern civilization that we must only talk about unimportant things. |
Your wife owes me 12 francs for threshing her corn. |
|
Sounds like someone has an axe to grind. |
|
Так мы собираемся поговорить о Сайласе или просто молоть языками? |
So are we going to talk about Silas or just jibber jabber? |
Полно молоть вздор! - воскликнула она. - Разве женщина стала бы кричать и выдавать себя, если бы это было так? |
A likely story, truly, cried she, that a woman should cry out, and endeavour to expose herself, if that was the case! |
Да перестань ты наконец вздор молоть! -закричала Софья. - Поди лучше узнай, не ждет ли меня батюшка к завтраку. |
Stop thy torrent of impertinence, cries Sophia, and see whether my father wants me at breakfast. |
Дефекты зерна также являются проблемой в более крупных зернах. |
Grain defects are also an issue in larger grains. |
Это изменение объема наблюдалось в пыльцевых зернах и чешуе сосновой шишки. |
This volume change has been observed in pollen grains and pine cone scales. |
Мы можем понимать, например, почему возникают бляшки в наших артериях, что отвечает за образование крахмала в зернах, почему дрожжи преобразуют сахар и выделяют двуокись углерода. |
We can understand, for example, why we create plaque in our arteries, what creates the starchiness inside of a grain, why does yeast metabolize sugar and produce carbon dioxide. |
Например, чтобы экспрессировать ген только в зернах риса, а не в листьях, используется специфичный для эндосперма промотор. |
For instance, to express a gene only in rice grains and not in leaves, an endosperm-specific promoter is used. |
К сожалению, здесь происходит много подобных вещей, и Адам не единственный, у кого есть топор, чтобы молоть. |
Unfortunately a lot of this kind of thing is going on here and Adam is not the only one with an ax to grind. |
Вывод: я не какая-то рабочая коняга, чтобы ковылять туда, ковылять сюда, молоть кофейные бобы и переть их своим друзьям. |
You're gonna drink coffee tomorrey. The point is that I'm not some great white stallion sprinting from shantytown to shantytown, crushing up java beans just to bring them around to my friends. |
Гэвин был частью команды, экскурсионное Роуланд с Хантером Роуленд, Брэндон Роуленд, Эштон ответила, и Ник в зернах в Филадельфии в зале Fillmore на 16 декабря. |
Gavin was part of the Team Rowland Tour with Hunter Rowland, Brandon Rowland, Ashton Rowland, and Nick Bean in Philadelphia at The Fillmore on December 16. |
Oh, cut the crap, heartbreaker. |
|
Точильщики заусенцев получают эти более низкие скорости и даже молоть через два механизма. |
Burr grinders obtain these lower speeds and even grind through two mechanisms. |
Она должна была действовать сама, сама молоть свои кофе. |
She had to work the thing herself, grind her own coffee. |
Угасание в волнах называется волнообразным угасанием и указывает на дислокационные стенки в Минеральных зернах. |
The extinction in waves is called undulose extinction and indicates dislocation walls in mineral grains. |
Голодающие жители Спрингфилда нуждаются в консервированной кукурузе, кукурузных хлопьях и замороженных кукурузных зернах. |
The starving people of Springfield are desperately in need of our delivery of canned corn, corn flakes and flash frozen corn niblets! |
Мне такая же охота молоть эту бретонскую рожь, как пильщику распиливать бревна, в которые набиты гвозди. |
I am not fond of grinding Breton wheat, any more than long-sawyers like to saw beams with nails in them. |
И я могу думать, получать степендию, молоть кофе и понимать HBO. |
So I can think, and get a student loan, and grind my own coffee, and understand HBO. |
Жить - значило глиняный кувшин с водой после молотьбы, когда на гумне стоит пыль и мякина разлетается во все стороны. |
Living was an earthen jar of water in the dust of the threshing with the grain flailed out and the chaff blowing. |
Схема Данхэма более полезна для ручных образцов, потому что она основана на текстуре, а не на зернах в образце. |
The Dunham scheme is more useful for hand samples because it is based on texture, not the grains in the sample. |
Хороший в зернах является закуской компания, основанная Сара Уоллес и Сюзанна Slatcher в 2010 году, и базируется в Беркли, Калифорния. |
The Good Bean is a snack food company founded by Sarah Wallace and Suzanne Slatcher in 2010, and based in Berkeley, CA. |
Полно молоть вздор, да еще без передышки! -воскликнул он. -Для блестящей беседы надо обдумывать слова. |
Let us not talk at random nor too fast, he exclaimed. Let us reflect, if we wish to be brilliant. |
Но тут великий комбинатор принялся молоть такую жалостливую чепуху, что работник связи ушел в другой зал искать посылку бедного студента. |
But then the grand strategist launched into such a pitiful and nonsensical spiel that the clerk went to the other room to look for the poor student's parcel. |
Имеющиеся сведения о содержании цитринина в продуктах питания позволяют предположить, что относительно высокие концентрации цитринина можно обнаружить в хранящихся зернах и продуктах на их основе. |
The existing information on occurrence of citrinin in food suggests that relatively high citrinin concentrations can be found in stored grains and grain-based products. |
Джак может пересекать большой город, используя парящие транспортные средства и реактивный борт, который позволяет ему парить над водой и молоть по рельсам. |
Jak can traverse the large city using hover vehicles, and a jet-board, which allows him to hover across water and grind on rails. |
Для этого многие кофейные компании предпочитают использовать высокоэффективную жидкостную хроматографию, чтобы количественно измерить, сколько кофеина остается в кофейных зернах. |
To do so, many coffee companies choose to employ high-performance liquid chromatography to quantitatively measure how much caffeine remains in the coffee beans. |
Трещины в зернах не влияли на горение, как это происходит с твердотопливными ракетными двигателями. |
Grain cracks did not affect combustion, like it does with solid rocket motors. |
В отличие от вас, у меня нет этнического топора, чтобы молоть. |
Unlike you I have no ethnic axe to grind. |
Здесь изображены посев, прополка, жатва, молотьба и пахота — всё на одной картине. |
Crops are being sown, hoed, reaped, milled, plowed, all in one picture. |
Я стала молоть зерна в электрической мельничке для перца, которую купила на этот случай. |
I ground the beans in the little electric spice mill I'd bought for the occasion. |
Поток его красноречия был прерван запущенной Таппенс подушкой и просьбой не молоть чепухи. |
His eloquence was arrested abruptly, as Tuppence threw a cushion at him and requested him not to talk nonsense. |
Затем, как молоть и получать муку, как превращать ее в хлеб. |
Then how to grind it, make flour, turn it into bread. |
Ah stop blathering and help me off with this bloody thing. |
|
Но Самюэл уже заразился патентной лихорадкой, и она год за годом выкачивала из него все деньги, которые он зарабатывал молотьбой и в кузнице. |
But he had caught the patent fever, and year after year the money made by threshing and by smithing was drained off in patents. |
Перестаньте молоть вздор, любезная. - прервала ее миссис Вотерс. - Неужели вы думаете, что меня может обидеть то, что слетает с языка таких низких тварей, как вы? |
Prithee, woman, says Mrs Waters, cease your impertinence: how can you imagine I should concern myself about anything which comes from the lips of such low creatures as yourself? |
Everybody's at the big field for the threshing. |
|
Золото в песчинках, в зернах, в самородках -мелких и крупных. |
It was gold-gold-dust, coarse gold, nuggets, large nuggets. |
And put in a quarter pound of the good bean coffee, too. |
|
Так почему бы тебе не перестать молоть чепуху и не назвать свое настоящее имя? |
So why don't you cut the crap and tell me your real name. |
Алейрон - это наружный слой клеток эндосперма, присутствующий во всех мелких зернах и сохраняемый во многих двудольных клетках с переходным эндоспермом. |
The aleurone is the outer layer of endosperm cells, present in all small grains and retained in many dicots with transient endosperm. |
Наиболее известной частью производственного процесса является складывание стали, где мечи изготавливаются путем многократного нагрева, молотьбы и складывания металла. |
The best known part of the manufacturing process is the folding of the steel, where the swords are made by repeatedly heating, hammering and folding the metal. |
Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал. |
This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material. |
Этот приговор, как утверждается, был произнесен почти сто лет назад одним чешским поселенцем, который выразил сожаление по поводу обязанности своей супруги молоть камень кверна. |
The sentence was allegedly uttered almost a hundred years earlier by a Bohemian settler, who expressed pity for his spouse's duty of grinding by the quern-stone. |
Цитринин в основном содержится в хранящихся зернах, но иногда также и в фруктах и других растительных продуктах. |
Citrinin is mainly found in stored grains, but sometimes also in fruits and other plant products. |
Правильно приготовленное ризотто будет насыщенным и сливочным, даже если не добавлять сливок, благодаря крахмалу в зернах. |
Properly cooked risotto is rich and creamy even if no cream is added, due to the starch in the grains. |
Мужские гаметофиты, или микрогаметофиты, которые участвуют в двойном оплодотворении, содержатся в пыльцевых зернах. |
The male gametophytes, or microgametophytes, that participate in double fertilization are contained within pollen grains. |
Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока. |
In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk. |
Кофеин растворяется в CO2; соединения, способствующие аромату сваренного кофе, в значительной степени нерастворимы в CO2 и остаются в зернах. |
Caffeine dissolves into the CO2; compounds contributing to the flavour of the brewed coffee are largely insoluble in CO2 and remain in the bean. |
Целиакия вызвана реакцией на глютен, группу различных белков, содержащихся в пшенице и в других зернах, таких как ячмень и рожь. |
Coeliac disease is caused by a reaction to gluten, a group of various proteins found in wheat and in other grains such as barley and rye. |
В овсе, ячмене и других злаковых зернах они располагаются преимущественно в клеточной стенке эндосперма. |
In oats, barley and other cereal grains, they are located primarily in the endosperm cell wall. |
Исторические методы сбора урожая включали рубку косой или серпом и молотьбу под ногами скота. |
Historical harvest methods involved cutting with a scythe or sickle, and threshing under the feet of cattle. |
Древостои утесника часто управляются регулярным сжиганием или молотьбой, что позволяет им отрастать из пней или семян. |
Gorse stands are often managed by regular burning or flailing, allowing them to regrow from stumps or seed. |
Боты продолжают молоть чушь, помечая вещи как лишенные обоснования добросовестного использования. |
The bots continue to grind through flagging things up as lacking a fair use rationale. |
Это выражается в зернах на фут в Соединенных Штатах или в граммах на метр в других странах. |
This is expressed in grains per foot in the United States, or in grams per metre elsewhere. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молоть кофе в зернах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молоть кофе в зернах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молоть, кофе, в, зернах . Также, к фразе «молоть кофе в зернах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
