Идентификация держателя карты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идентификация держателя карты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cardholder identification
Translate
идентификация держателя карты -

- идентификация [имя существительное]

имя существительное: identification, authentication

сокращение: ID

- карты [имя существительное]

имя существительное: cards, card

словосочетание: devil’s books



Современные клетки, идентифицируемые как щелочные, могут быть одной или несколькими D - клетками в держателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern cells identified as alkaline may be one or more 'D' cells in a holder.

Идентификатор CiteSeerX; найден после параметра запроса doi=.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CiteSeerX identifier; found after the 'doi=' query parameter.

Оказалось, что для идентификации абонента требовалось очень мало информации из базы данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very little information from the database, it was found, was needed to identify the subscriber.

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

Идентификатор XpsDocument URI не определен. Воспользуйтесь конструктором XpsDocument, который принимает параметр URI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XpsDocument URI is null. Use XpsDocument constructor that takes URI parameter.

С белыми парнями, которых сажают в тюрьму, люди могут себя идентифицировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jailed white guys, people can identify.

В моделировании распространена практика, в соответствии с которой идентификатор класса является элементом класса и не хранится в другом классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an accepted practice in modeling that the identifier of a class is an element of the class and not stored in another class.

Заголовок пакета DNS-протокола содержит идентификационное поле для соответствия запросов и ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The header of the DNS protocol holds an identification field to match answers and requests.

Если решения, которые должны быть улучшены в первую очередь не идентифицированы и проанализированы должным образом, то существует высокий риск того, что большая часть усилий на сбор информации может быть потрачена впустую или неправильно направлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the decisions to be improved are not first properly identified and analyzed, there is a high risk that much of the collection effort could be wasted or misdirected.

Это GUID (глобальный уникальный идентификатор), который автоматически генерируется при каждом запросе, получаемом сервером SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply, it's a GUID (globally unique identifier) that's automatically generated for every request that the SharePoint server receives.

По сути, она помогает трейдерам идентифицировать более высокую вероятность поворотных моментов на рынке, основываясь на схождении множественных уровней Фибоначчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In essence, it helps traders identify higher-probability turning points in the market from the convergence of multiple Fibonacci levels.

Когда они достигли выхода на Внешнюю Окраину, Легган напрягся, ввел свой идентификационный номер и дверь открылась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they reached the entrance to Upperside, Leggen, jaw muscles tightening, entered his identification number and the door opened.

И в коридоре, по которому мы шли, между вашими золотыми наградами, есть довольно заметный пустующий держатель для гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the hallway you just walked us through, with all your gold records, there's a pretty prominent empty guitar hook hanging on the wall.

Я был держателем абонемента 20 лет, Шон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been a season ticket holder for 20 years, Shawn.

Я посвятила свою жизнь идентификации 10000 жертв Грязной Войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I devoted my life to identifying the 10,000 victims of the Dirty War.

Я не приблизился к идентификации этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am no closer to identifying this man now than before.

Мы никак не можем идентифицировать преступника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no way of identifying the killer.

И безопасность серьезная, вплоть до отслеживания RFID-чипов с идентификатором сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the security is tight, right down to the RFID tracking chips in the employee ID.

Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system.

Я должен признать тот факт, сбил свою семью с истинного пути и я потерпел неудачу как держатель священства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to face the fact that I had led my family astray And I had failed as a priesthood holder.

Кроме того, держатель телевизора никогда не станет мишенью Велмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the holder of the television will never be targeted by Velma.

Мы проводим 4500 или около того идентификаций в год, в основном для общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do about 4,500 or so identifications each year, generally for the sort of public.

Меня бы устроил держатель хвоста, и, может быть компаньон носителя кольца, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could live with Tail Holder, and maybe Associate Ring Bearer, but...

Это РЧИ...радиочастотный идентификатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're called RFIDs- Radio Frequency Identifiers.

Микробиомы - это новый идентификатор, такой же уникальный, как и отпечатки пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microbials are a new identifier- as unique as fingerprints.

Совсем недавно буддийские статуи были идентифицированы как идолы и подверглись нападению и обезглавливанию во имя Иисуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, Buddhist statues have been identified as idols, and attacked and decapitated in the name of Jesus.

Шесть различных клинических признаков были идентифицированы как симптомы бвфтд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six distinct clinical features have been identified as symptoms of bvFTD.

Расширение MediaWiki title blacklist предотвращает вандализм перемещения страниц и вандализм создания, используя регулярные выражения для идентификации плохих заголовков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MediaWiki title blacklist extension prevents page move vandalism and creation vandalism by using regular expressions to identify bad titles.

В Саудовской Аравии использование разрешения вместо этого разрешено только в том случае, если запрос сделан для целей инспекции/идентификации на месте, особенно на контрольно-пропускных пунктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Saudi Arabia using a permit instead is only permitted if the request is made for on-site inspection/identification purposes, especially at checkpoints.

Таким образом, воспринимаемое соответствие навыков и требований задачи может быть идентифицировано как центральная предпосылка опыта потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a perceived fit of skills and task demands can be identified as the central precondition of flow experiences.

Аменхотеп III отличается тем, что имеет самые сохранившиеся статуи любого египетского фараона, причем более 250 его статуй были обнаружены и идентифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amenhotep III has the distinction of having the most surviving statues of any Egyptian pharaoh, with over 250 of his statues having been discovered and identified.

В фильме костюм считается обычным и легко покупаемым, что затрудняет идентификацию покупателей и создает возможность для любого человека быть убийцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the movie, the costume is considered common and easily purchasable making identifying the buyers difficult and creating the possibility for anyone to be the killer.

Американские военные имели свою собственную систему идентификации различных моделей,часто определяя различные улучшения, включали варианты / особенности и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. military had their own system of identifying the various models, often identifying various improvements, included options / features, etc.

Средний ребенок, идентифицированный как дочь Расмуссена, в настоящее время остается неопознанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle child, identified as Rasmussen's daughter, currently remains unidentified.

Это было первое исследование, которое использовало секвенирование экзома в качестве подхода для идентификации неизвестного причинного гена для редкого Менделевского расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first reported study that used exome sequencing as an approach to identify an unknown causal gene for a rare mendelian disorder.

Здесь только прослеживаемость производителей может обеспечить идентификацию типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here only the traceability of the manufacturers can ensure the identification of a type.

Идентификация современных конденсаторов не имеет детальной цветовой кодировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identification of modern capacitors has no detailed color coding.

Таким образом, различные браузеры имеют функцию маскировки или подделки своей идентификации, чтобы заставить определенный контент на стороне сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, various browsers have a feature to cloak or spoof their identification to force certain server-side content.

Изображение используется для идентификации организации Infobox, представляющей общественный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image is used to identify the organization Infobox, a subject of public interest.

Большинство правительств признают совокупность исключительных прав в отношении произведений авторства, изобретений и идентификаций происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most governments recognize a bundle of exclusive rights in relation to works of authorship, inventions, and identifications of origin.

Другой распространенный способ использования термина fakie - это когда коммутатор идентификаторов создает избыточное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common way that the term fakie is used is when the identifier switch creates a redundant description.

Поскольку песчаниковые пласты часто образуют хорошо заметные скалы и другие топографические особенности, определенные цвета песчаника были четко идентифицированы с определенными регионами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since sandstone beds often form highly visible cliffs and other topographic features, certain colors of sandstone have been strongly identified with certain regions.

Без городских субкультур или названия для самоопределения групповая идентификация и самосознание были бы маловероятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without urban sub-cultures or a name for self-definition, group identification and self-consciousness was unlikely.

Стабильность структур радужки является основой биометрической технологии, которая использует распознавание радужки для целей идентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stability of iris structures is the foundation of the biometric technology which uses iris recognition for identification purposes.

2010 TK7 - это первый и пока единственный идентифицированный троянец Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2010 TK7 is the first and so far only identified Earth trojan.

Некоторые из этих генов были идентифицированы, например BRCA1 и BRCA2, но не все из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of the genes have been identified, such as BRCA1 and BRCA2, but not all of them.

Должны ли мы иметь какую-либо политику в отношении загрузки личных идентификационных фотографий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rotunda is a cylindrical highrise building in Birmingham, England.

В частности, национализм фашизма был идентифицирован как имеющий палингенетический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, fascism's nationalism has been identified as having a palingenetic character.

Эта труба была идентифицирована как утечка в нескольких миссиях мир вплоть до 1998 и 2007 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That pipe had been identified as a leak in several Mir missions up to 1998 and 2007.

Обоснованием этого является повышенный риск повторной идентификации биоспецименов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rationale for this is the increased risk of re-identification of biospecimen.

Было предпринято значительное количество успешных попыток повторной идентификации в различных областях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been a sizable amount of successful attempts of re-identification in different fields.

Несвязанная подставная компания в Панаме, созданная в 2012 году, впоследствии была идентифицирована как принадлежащая Месси в утечке данных Панамских документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unrelated shell company in Panama, set up in 2012, was subsequently identified as belonging to the Messis in the Panama Papers data leak.

Генетические мутации могут быть идентифицированы как причина заболевания примерно у 10% людей, в то время как семейное наследование составляет 10-25% случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic mutations can be identified as the cause of disease in about 10% of people, while familial inheritance accounts for 10-25% of cases.

Инактивированный военный стандарт означал цветовой код, используемый для идентификации изготовителей шнура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inactivated military standard referred to a color code used to identify the manufacturers of the cord.

Они могут быть использованы для идентификации организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These can be used to identify the organism.

В опросе Американского сообщества 2013 года 5 310 285 человек были идентифицированы как шотландцы и 2 976 878 шотландцев-ирландцев по происхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2013 American Community Survey 5,310,285 identified as Scottish & 2,976,878 Scots-Irish descent.

Вместо этого используйте подписи для идентификации изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, use captions to identify images.

Исходный сервер может поручиться за личность отдельного пользователя, не предоставляя целевому серверу никакой дополнительной идентификационной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin server can vouch for the identity of the individual user without giving the target server any further identifying information.

API Google позволяют вытягивать такие вещи, как дата и авторы, основываясь на идентификаторе, что делает процесс создания cite еще проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google apis allow pulling things like date and authors based on the id, making the cite building process even easier.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идентификация держателя карты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идентификация держателя карты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идентификация, держателя, карты . Также, к фразе «идентификация держателя карты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information