Изменение идти вперед - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: change, modification, alteration, variation, mutation, shift, switch, amendment, conversion, changeover
изменение данных - changing data
измененный логин - changed user id
изменение т - t variation
изменения процесса - process changes
глобальные изменения - global modifications
влечет за собой изменение - implies a change
корректировка экономики к денежным изменениям - adjustment of economy to monetary changes
цель изменения - change objective
чистые изменения в резервах - net changes in provisions
основные инициативы изменения - major change initiatives
Синонимы к изменение: обертка, обложка, конверт, компресс, обшлаг, изменение, перемена, переделка, модификация, поправка
Антонимы к изменение: застой, постоянство, усложнение
Значение изменение: Поправка, перемена, изменяющая что-н. прежнее.
идти шагом - go at a walk
идти на компромиссы - to compromise
довольно хорошо идти - pretty good going
идти в ногу со мной - keep up with me
идти в трубу - go up the chimney
идти гей - go gay
идти греческий - go greek
причины не идти - reasons not to go
продолжать идти вокруг - keep going around
пусть один идти - let one go
Синонимы к идти: подходить, соответствовать, дождь, течь, соглашаться, подчиняться, мчаться, сеять, следовать
Антонимы к идти: стоять, бежать, нейти, бегать, шагом
Значение идти: Двигаться, переступая ногами.
наречие: forward, forwards, onward, onwards, forrader, ahead, in advance, beforehand, forth, before
внесенная вперед арендная плата - pre-paid rent
пас вперед - forward pass
взад и вперед (или взад-вперед) (с глаголами движения) - back and forth (or up and down) (with verbs of motion)
двигающийся вперёд - moving forward
двойное сальто вперёд в соскок - front double somersault dismount
вперед значение - forward value
смотрим вперед к работе - is looking forward to working
на неделю вперед - for the week ahead
шаг вперёд и переворот назад в выпад - walk forward and back flip to lunge
ясный путь вперед - a clear way forward
Синонимы к вперед: вперед, дальше, поближе, сюда, наружу
Значение вперед: В направлении перед собой, в направлении поступательного движения ;.
Не стесняйтесь идти вперед и вносить изменения в любую часть установки, это довольно голые кости прямо сейчас. |
Feel free to go ahead and make changes to any part of the setup, it's quite bare bones right now. |
Также обратите внимание, что перетаскивание, кажется, не регистрируется как изменение, если речь идет о кнопках отмены / перемотки вперед. |
Also note that drag and dropping doesn't seem to be registered as a change as far as the undo / forward buttons are concerned. |
Однако он спровоцировал коренные изменения в мышлении западных стран, которые могут нанести ущерб российской экономике, безопасности и ее позициям в мире на многие годы вперед. |
Instead, he has spawned a sea change in the perceptions of Western nations that will harm Russia's economy, security and global influence for many years to come. |
Однако на этот раз все было серьезно, и хотя это было трудно, нам пришлось внести изменения, чтобы двигаться вперед. |
This time however, it was serious and though difficult, we have had to make changes to move forward. |
В декабре 2009 года ETS объявила о планах продвижения вперед с существенными изменениями GRE в 2011 году. |
In December 2009, ETS announced plans to move forward with significant revisions to the GRE in 2011. |
Конденсатор, будучи электрически заряженным для изменения своей внутренней плотности энергии, перемещается взад и вперед между приводами PZT. |
The capacitor, while being electrically charged to change its internal energy density, is shuttled back and forth between the PZT actuators. |
В 1975 году Riviera получила обновленную переднюю фасцию, которая потеряла свою выступающую вперед тему из-за изменения дизайна передней крышки из стекловолокна. |
For 1975, the Riviera received an updated front fascia, which lost its forward-jutting theme through the redesign of the fiberglass front end cap. |
Еще одним фактором, определяющим темпы продвижения вперед, является адаптируемость общества к изменениям. |
Absorptive capacity of the society for change is another determining pace setter. |
В оригинальной латиноамериканской форме сальса движется вперед / назад по диагонали или вбок с сохранением трехступенчатого изменения веса. |
In the original Latin American form, the forward/backward motion of salsa is done in diagonal or sideways with the 3-step weight change intact. |
Хорошо - я собираюсь пойти вперед и сделать изменения в инфобоксе прямо сейчас. |
OK - I'm going to go ahead and make the infobox change now. |
Скорее всего, невозможно, продвигать Соглашение вперед без каких-либо изменений в тексте. |
It may well be impossible to press ahead with the Treaty without any changes to the text. |
Я удалил недискуссированные и неподдерживаемые изменения и начал обсуждение здесь наилучшего пути вперед. |
I have removed the undiscussed and unsupported changes and started a discussion here on the best way forward. |
Правительства наметили путь для продвижения вперед в деле разработки будущего рамочного документа по вопросу об изменении климата, применимого ко всем сторонам. |
Governments had identified a path towards a future legal climate framework that would be applicable to all parties. |
Не восстанавливайте свои изменения и не занимайтесь возвратом назад и вперед. |
Don't restore your changes or engage in back-and-forth reverting. |
Я не совсем понимаю, почему вы не идете вперед и не делаете те изменения, которые, по вашему мнению, оправданы. |
I'm not clear on why you don't go ahead and make the changes you believe are warranted. |
Итак, рискуя быть немного смелым, я пошел вперед и внес некоторые изменения, но есть еще много чего, что нужно сделать. |
So, at the risk of being a little two bold, I went ahead and made some changes, but there are lots more to be made. |
Великие армии маршировали взад и вперед-Рига, Латвия пережила семь изменений режима. |
Great armies marched back and forth-Riga, Latvia went through seven regime changes. |
He did not, and has gone ahead and made changes. |
|
Should I go ahead and make these changes? |
|
Если нет возражений, я пойду вперед и внесу изменения. |
If there are no objections I will go ahead and perform the changes. |
Я пошел вперед и внес предложенные изменения. |
I've gone ahead and made the proposed changes. |
Форк, относящийся к блокчейну, определяется по-разному как блокчейн, разделенный на два пути вперед, или как изменение правил протокола. |
A fork referring to a blockchain is defined variously as a blockchain split into two paths forward, or as a change of protocol rules. |
Быть смелым один или два раза-это прекрасно, но постоянно вносить изменения, с которыми другие не согласны, - это не лучший путь вперед. |
Being bold once or twice is fine, but repeatedly making changes that others disagree with isn't the best way forward. |
Поэтому я пойду вперед и внесу изменения, но если кто-то знает лучше, пожалуйста, примите необходимые меры и прокомментируйте здесь. |
So I will go ahead and make the change, but if anyone knows better, please take the necessary action, and comment here. |
Верхняя часть моторной переборки была наклонена вперед, что создавало заметное изменение угла наклона к задней кромке верхнего капота. |
The top section of the engine bulkhead was angled forward, creating a distinctive change of angle to the upper cowling's rear edge. |
Управление комиссара ЕС по торговле признает необходимость изменения правил ВТО для того, чтобы ETI был принят в качестве одного из путей продвижения вперед. |
The EU Trade Commissioner’s office acknowledges the need for WTO rules to be changed if ETI was to be accepted as a way forward. |
Я пошел вперед и внес изменения, но, пожалуйста, не стесняйтесь обсуждать это здесь. |
I've gone ahead and made the changes but please feel free to discuss here. |
До сих пор я этого не замечал, но человек, который ответил, пошел вперед и внес изменения. |
I didn't notice until now, but the person who responded went ahead and made the change. |
Изменение климата происходит кумулятивно, и сегодняшние выбросы будут иметь эффект на десятилетия вперед. |
The climate change is caused cumulatively and today's emissions will have effect for decades forward. |
Поскольку другие вопросы не были решены, я пошел вперед и внес изменения. |
Since the other issues weren't addressed, I went ahead and made the changes. |
Как и в более ранней миграции от стековых машин к микропроцессорам MIPS, все клиентское программное обеспечение было перенесено вперед без изменений исходного кода. |
As in the earlier migration from stack machines to MIPS microprocessors, all customer software was carried forward without source changes. |
Если к вечеру я ничего не услышу, то пойду вперед и внесу изменения. |
If I don't hear anything by tonight I'll go ahead and make changes. |
Мы же хотим заглянуть на 5-10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии. |
We want to look 5-10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction. |
Мой инстинкт-быть смелым, и просто идти вперед и вносить изменения, но я хочу спросить редакторов здесь, если они думают, что я буду выходить за рамки, делая это. А ты как думаешь? |
My instinct is to be bold, and just go ahead and make the changes, but I want to ask editors here if they think I would be out of line in doing so. What do you think? |
Я пошел вперед и внес изменения, о которых говорилось выше. |
I've gone ahead and made the changes discussed above. |
В этой комнате не спали: ее обитатель тревожно бегал взад и вперед, и я слышала, как он то и дело глубоко вздыхал. |
No sleep was there: the inmate was walking restlessly from wall to wall; and again and again he sighed while I listened. |
Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём. |
This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king. |
Watch for aberrant soil variations and grade anomalies. |
|
Выпрыгнул прямо на открытое пространство, не заботясь о том, где приземлится, будто выброшенный катапультой сразу на милю вперёд. |
He leaped straight into space, without thought of landing, as if a catapult had sent him on a flight of miles. |
Знаешь, изменение имён на счетах, и... |
You know, just switching over the names on the bills, and... |
Я сильнее надавлю на педаль, труба выхлопнет, и это такси... помчится вперёд на высокой скорости. |
I'll push hard on the pedal, then the pipe will crack, and this taxi... it will rush forward in high speed. |
You and Anne have been going back and forth for years. |
|
You can't just go back and forth. |
|
She broke away from him and began to move forward. |
|
Что вы такой безвольный? Сделайте шаг вперед. |
Or would he want you to move on, to take a step forward? |
И он решил вперед стремиться лишь к тому, что внушал его внутренний голос, задерживаться там, где советовал его голос. |
He wanted to strive for nothing, except for what the voice commanded him to strive for, dwell on nothing, except where the voice would advise him to do so. |
Решительно расталкивая толпу, он двинулся вперед и через минуту возвратился к коляске с пачкой гранок в руке. |
They saw his heavy shoulders towering above the crowd as he went through, brutally pushing and shoving. In a while he was back, with half a dozen in his hands. |
Послушай, ты знаешь, я имею в виду, я думала об этом, и я двигаюсь то вперед, то назад, ты понимаешь? |
Look, you know, I mean, I've been thinking about it, and I keep going back and forth, you know? |
Sorry, Max. Little change of itinerary. |
|
Jill had engagements in her diary for months ahead. |
|
Толпа, мечущаяся и воющая, как будто ожила сразу, увидав ломящиеся вперед, рассекающие расплеснутое варево безумия шеренги. |
At the sight of these advancing columns cutting their way through the sea of madness, the frantic, wailing crowds of people seemed to come to their senses. |
Хранитель, наклоняясь вперед, постучал по столу указательным пальцем. |
Leaning forward, the Warden tapped the table with his forefinger. |
Наш инстинкт как учёных - движение вперёд, быстро совершенствоваться, раздвигать границы. |
Our instinct as scientists is to move forward, advance quickly, push the envelope. |
You put your mouth to the mike, flush against it. |
|
Я должен отметить, что я новый член и поэтому еще не в курсе, но мне кажется разумным сделать это изменение. |
I should point out that I'm a new member and so not up to speed yet, but it does seem sensible to me to make this change. |
Гиппокамп может быть вовлечен в изменение нейронных связей в течение трех месяцев или более после первоначального обучения. |
The hippocampus may be involved in changing neural connections for a period of three months or more after the initial learning. |
Направление случайное изменение частот аллелей, является автокорреляцией на протяжении нескольких поколений. |
The direction of the random change in allele frequency is autocorrelated across generations. |
Любое предсказуемое изменение или закономерность во временном ряду, которое повторяется или повторяется в течение одного года, можно назвать сезонным. |
Any predictable change or pattern in a time series that recurs or repeats over a one-year period can be said to be seasonal. |
Наблюдения показывают значительное изменение угла наклона струи от 2 до 20 градусов. |
Observations suggest significant variation in the jet angle from between 2 and 20 degrees. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменение идти вперед».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменение идти вперед» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменение, идти, вперед . Также, к фразе «изменение идти вперед» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
