Имеет важное значение для хорошего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иметь температуру плавления - have a melting point
будет иметь ключевое значение для - will be key for
иметь важное значение в этом - be relevant in this
иметь кого-л. в полном подчинении, унижать кого-л. - to mop the earth / ground / floor with smb.
иметь место в трех - take place in three
иметь четкие цели - have clear goals
если мы хотим иметь - if we are to have
один день мы будем иметь - one day we will have
мы будем иметь столько удовольствия - we will have so much fun
это было важно иметь - it was important to have
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest
словосочетание: on the map
важный результат - an important result
важный водораздел - important watershed
важный источник пищи - important food source
важный сдвиг - important shift
важный фактор риска - important risk factor
Важный элемент здоровья - important element of health
Важный этап в процессе - important step in the process
возникли как важный - have emerged as important
менее важный фактор - less of a factor
представляет собой важный инструмент - constitute an important tool
Синонимы к важный: большой, в силе, высокий, хороший, главный, не последний, великий, крупный, необходимый
Антонимы к важный: второстепенный, неважный, простой, второстепенный, крошечный, легкий, несущественный, тривиальный, маленький, незначительный
Значение важный: Имеющий большое, особое значение, значительный.
имя существительное: value, meaning, significance, signification, import, importance, sense, weight, bearing, consequence
было наибольшее значение - was of greatest importance
имеют принципиальное значение - are of fundamental importance
Значение дела - value of the case
значение инвестора - investor value
значение отклонения - deviation value
значение торговли - trade value
теряют свое значение - lose their importance
Фактическое значение октанового - actual octane value
решающее значение для успешного - critical for a successful
передать значение - convey values
Синонимы к значение: сила, роля, смысл, интерес, цена, план, содержание, итог, функция
Значение значение: Смысл, то, что данный предмет (слово, знак, жест) обозначает.
ручной аппарат для точечной сварки - handheld spot welder
бак для самовытесняемого топлива - self pressurized tank
а также для защиты - as well as to protect
гайки для - nuts for
для вооруженных сил - for the armed forces
для чтения, через - a read-through
манометр предназначен для непосредственной установки на магистрали - a pressure gauge is directly mounted
продукты, доступные для - products available for
металлы для межсоединений - interconnection metallurgy
продвижение для женщин - advancement for women
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
хороший ходок - good walker
хороший бинокль - good pair of binoculars
был хороший размер - was a good size
взять хороший взгляд на меня - take a good look at me
хороший аксессуар - nice accessory
хороший дизайн политики - good policy design
никогда не хороший - are never a good
хороший танец - good dance
такой хороший мальчик - are such a good boy
хороший круглый - good all round
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
Лантан имеет относительно высокое удельное сопротивление 615 ном при комнатной температуре; для сравнения, значение для хорошего проводника алюминия составляет всего 26,50 ном. |
Lanthanum has a relatively high resistivity of 615 nΩm at room temperature; in comparison, the value for the good conductor aluminium is only 26.50 nΩm. |
Содержание louvação также может быть импровизировано, поэтому наличие хорошего слуха имеет решающее значение для пения хора. |
The content of the louvação can be improvised as well, so having a good ear is critical to singing the chorus. |
Поддержание фазовой стабильности горизонтальной синхронизации имеет важное значение для хорошего звука в процессе декодирования. |
Maintaining the phase stability of the horizontal sync is essential to good audio in the decode process. |
Более высокое значение 0,94-0,95 также было найдено для получения хорошего выхода компетентных клеток, но это может быть непрактично, когда рост клеток быстрый. |
A higher value of 0.94-0.95 has also been found to produce good yield of competent cells, but this can be impractical when cell growth is rapid. |
Два самых важных атрибута хорошего полного защитника-это надежные навыки ловли и хорошая игра ногами. |
Two of the most important attributes of a good full-back are dependable catching skills and a good kicking game. |
Сесил также предполагает, что некоторые люди могут чувствовать, что Фортунато заслужил быть похороненным заживо за то, что потратил впустую бутылку хорошего вина. |
Cecil also suggests that some people might feel Fortunato deserved to be buried alive for wasting a bottle of fine wine. |
Эллиот использовал свои инженерные навыки для хорошего эффекта в улучшении укреплений. |
Eliott using his engineering skills to good effect in improving the fortifications. |
Это всё то, что я собирала для Nokia, что поступало ко мне мельчайшими крупицами, но несло в себе значение невероятной глубины. |
It's the kind of data that I collected for Nokia that comes in in the form of a very small sample size, but delivers incredible depth of meaning. |
Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов. |
The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans. |
Ей уже давно хотелось дать сестре Крэмер хорошего шлепка, чтобы та заткнулась. |
For a long time she had wanted to give Nurse Cramer a rap to make her shut up. |
Таким образом каждое переполнение уменьшает вероятность и 'силу' следующего переполнения и через некоторое время уровень усиления устанавливается на некоторое среднее значение, которого потом и придерживается. |
So each overflow decreases probability and 'strength' of next overflow and after some time gain will be stabilized to some mean value. |
Таким образом, вложения в статистику имеют чрезвычайно важное значение и окупают себя сторицей. |
Investments in statistics are therefore essential and worthwhile. |
Вопросы, которые он хотел бы задать, имеют, в принципе второстепенное значение. |
The issues he wished to raise were of relatively minor importance. |
Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего. |
Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen. |
Невозможно задать значение для поля, которое доступно только для чтения и на которое делается ссылка в привязке. |
Cannot set value to read only field' ' referred to in binding. |
Далее он говорит, что деятельность Комиссии по миростроительству имеет чрезвычайно важное значение для Латинской Америки. |
He added that the Peacebuilding Commission was essential for Latin America. |
В этой связи отказ от Договора по противоракетной обороне не обещает ничего хорошего и создает опасность начала нового витка гонки вооружений в космическом пространстве. |
In this respect, the recent rejection of the Anti-Ballistic Missile Treaty bodes ill and risks setting off a new arms race in outer space. |
Когда я увидел твое лицо после того, что произошло я внезапно понял, что собирался погубить хорошего человека. |
When I saw your face up there after it was all over I suddenly realized I was about to tear down a good person. |
Безоговорочно доверьтесь профессиональным рукам магов Wellness. На наших процедурах у Вас есть полное право мечтать, ощущая каждой клеточкой тела - с головы и до пяток - прилив хорошего самочувствия. |
Indulge in expert treatments and therapies, which will give you a sense of well-being from head to toe. |
В ячейке D13 указано искомое_значение, т. е. значение, которое вам нужно найти. |
D13 is lookup_value, or the value you want to look up. |
Анализатор сервера Exchange определяет это, анализируя значение ключа StatusCode, возвращаемого удаленным узлом для каждой комбинации параметров. |
The Exchange Server Analyzer determines this by examining the StatusCode key value that is returned from a remote host for each settings combination. |
Где-то далеко, в ледяной тьме космоса, в 320 миллионах миль от Земли, спит космический аппарат Philae, имеющий всемирно-историческое значение. |
Somewhere dark and icy on a comet 320 million miles away, the history-making, comet-bouncing Philae spacecraft is sleeping. |
Консистория в следующем году будет иметь большое значение, потому что она будет первой с момента избрания Франциска в марте этого года, по словам Валеро. |
Next year's consistory would be significant because it would be the first since Francis was elected in March this year, Valero said. |
Ведь что хорошего в моих деньгах если я отказываюсь подарить ей лучший подарок мой вкус, знания и опыт. |
I mean, what good is my money if I'm denying her the best gift I have to offer- my taste and expertise. |
Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета. |
Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services. |
Мне не до конца было ясно её значение, пока я не заметил вашу привычку кормить голубей. |
Its importance was not fully apparent to me until I observed your penchant for feeding pigeons. |
Но своему-то собственному Миру они дают какое-нибудь название? Они придают огромное значение этой теме. |
Did they give a name to their own world, this world that seems to preoccupy them entirely? asked Dors. |
Но если бы я знала в этом городе хоть одного хорошего доктора, я бы сегодня же попросила его прийти к нам, потому что уверена, что мама серьезно больна. |
But if I only knew of some good doctor, I would go this afternoon, and ask him to come, for I am sure mamma is seriously indisposed.' |
Он может порекомендовать хорошего протезиста. |
He could recommend a good prosthetic specialist. |
They're 15 apiece, good quality. |
|
Что предает более глубокое значение ритуалистическому способу их умерщвления. |
Which implies a deeper meaning to the ritualistic manner of their deaths. |
Может, Марки Марк хочет использовать свою популярность для хорошего дела. |
Well, maybe Marky Mark wants to use his popularity for a good cause. |
В наше время, Настасья Тимофеевна, трудно выйти за хорошего человека. |
In these days, Nastasya Timofeyevna, it is difficult to find a good husband. |
Из хорошего друга, каким я был, приятного спутника я должен был стать интимным другом. |
From the good friend of good company that I was, I had to become intimate. |
What good will it do him or us to see him? |
|
Главное то, что после школы, когда чокнутая вернется в дурдом, мы сможем сосредоточиться на том, что действительно имеет значение - на поисках Уилла. |
All that matters is, after school, the freak will be back in the loony bin, and we can focus on what really matters, finding Will. |
Илития столько всего хорошего о вас рассказывала, что я ощущаю себя словно среди старых друзей. |
Indeed has spoken so very highly of you that, I feels if I'm with old friends. |
Well... perfect should never get in the way of good. |
|
I gave him the name of a good divorce attorney. |
|
Ну, попробует она жить самостоятельно, сама зарабатывать себе на хлеб, а какое это будет иметь значение для Лестера? |
If she went out in the world and earned her own living what difference would it make to him? |
We'll have dinner together, with fine wine. |
|
В нашей командной работе для нас особое значение, Эллен, приобрела цель доказать, что именно мы, а не говоноед Карлос Менсия, придумали эту шутку |
Anyway, what was important for us, as a team, was to make sure everyone knew that we came up with the joke, and not Carlos butthole Mencia. |
Позвольте догадаться, вы или заблудились, или отчаянно нуждаетесь в услугах хорошего портного. |
Well, let me guess- you're either lost or desperately searching for a good tailor. |
Личный уход расширяет сферу личной гигиены, поскольку он относится к поддержанию хорошего личного и общественного внешнего вида, который не обязательно должен быть гигиеничным. |
Personal grooming extends personal hygiene as it pertains to the maintenance of a good personal and public appearance, which need not necessarily be hygienic. |
Способ, которым выражается значение, является правильным в статье года. |
The way that the value is expressed is correct in the Year article. |
Однако настройка многополосного выходного компрессора радиостанции требует некоторого художественного чувства стиля, большого количества времени и хорошего слуха. |
However, adjusting a radio station's multiband output compressor requires some artistic sense of style, plenty of time, and good ears. |
Это имеет огромное экономическое значение для молочной промышленности, а также представляет интерес для общественного здравоохранения. |
It is of tremendous economic importance for the dairy industry, and it is also of concern for public health. |
Подумайте о том, что можно было бы сделать, если бы все это время и силы уходили на создание хорошего контента. |
Think of what could be accomplished if all of this time and energy went to creating good content. |
Много хорошего материала отвергается, но, по крайней мере, он как бы живет в истории. |
Much good material is rejected, but atleast it sort of lives on in the history. |
Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера. |
Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer. |
Кроме того, Сэвил-Роу-всемирно известный метоним хорошего портного, в то время как Джермин-Стрит ассоциируется с высоким качеством изготовления рубашек. |
Also Savile Row is a world-known metonym for a good tailor, while Jermyn Street is associated with high-quality shirtmaking. |
Целью хорошего пренатального ухода является профилактика, раннее выявление и лечение любых медицинских осложнений. |
The aim of good prenatal care is prevention, early identification, and treatment of any medical complications. |
Это отвлекает от хорошего диалога, часто мутит воду и отравляет колодец. |
It detracts from good dialogue, and often muddies the water and poisons the well. |
В силу своей индивидуальности Нэш стал вершителем хорошего вкуса и хороших манер в Англии. |
By the force of his personality, Nash became the arbiter of good taste and manners in England. |
Последние две статьи штеффенса в этой серии обсуждают примеры сравнительно хорошего городского управления. |
Steffens' final two articles in this series discuss examples of comparatively good city government. |
Они делают для хорошего чтения, но они не так эффективны для просмотра или навигации по целому предмету. |
They make for a good read, but they aren't all that effective for browsing or navigating an entire subject. |
Руни уговорил своего хорошего друга и тестя сестры, Барни Макгинли, купить акции Белла. |
Rooney got his good friend and his sister's father in law, Barney McGinley, to buy Bell's shares. |
Замороженная версия будет содержать только избранные статьи хорошего качества, которые были подвергнуты экспертной оценке. |
The frozen version will only contain selected articles of good quality, which have been subject to peer review. |
Эта статья, похоже, не оставляет читателю хорошего, ясного определения того, что такое скрытое заблуждение. Может ли кто-нибудь привести пример? |
This article doesn't seem to leave the reader with a good, clear definition of what a furtive fallacy is. Could someone provide an example? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеет важное значение для хорошего».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеет важное значение для хорошего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеет, важное, значение, для, хорошего . Также, к фразе «имеет важное значение для хорошего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
