Имеет докторскую степень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
безопасность пациента имеет первостепенное значение - patient safety is paramount
все имеет решение - everything has a solution
в конечном счете, не имеет значения - ultimately irrelevant
имеет большую удачу - have big luck
имеет в магазине для нас - has in store for us
имеет в ожидании - has pending
имеет в своем распоряжении проект - has before it a draft
имеет важное значение для улучшения - is essential to improve
имеет глубокие корни в - is deep-rooted in
имеет дело с жалобами - deals with complaints
Синонимы к имеет: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
докторская проба - blackening test
заработать докторскую степень - earn a phd
защитил докторскую диссертацию. - defended his doctoral dissertation.
докторская о - doctorate about
докторская презентация - doctoral presentation
докторская степень в области - a phd in
докторская стипендия - doctoral scholarship
докторские исследования - doctoral research
докторские степени - doctorate degrees
почетные докторские степени - honorary doctoral degrees
Синонимы к докторскую: врачебный
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
степень приближения - degree of approximation
одинаковая степень - the same degree
академическая степень магистра наук - academic degree of master of science
Ближайшая степень - nearest degree
допустимая степень - permissible degree
значительно большая степень - significantly greater extent
Наименьшая степень - least degree
магистр гуманитарных наук степень в английском - m.a. degree in english
Степень эффективности - degree of effectiveness
степень чувствительности - degree of sensitiveness
Синонимы к степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
Получая докторскую степень, я узнала больше секретов об этих моллюсках. |
During my PhD, I discovered more secrets about the giant clams. |
В 1995 году Фрай получил почетную докторскую степень от Университета Данди, который назвал свою главную студенческую Ассоциацию баром в честь его романа лжец. |
In 1995, Fry was presented with an honorary doctorate from the University of Dundee, which named their main Students' Association bar after his novel The Liar. |
G.W. My brother-in-law got his doctorate there. |
|
Получив докторскую степень, Мейтнер отклонила предложение работать на заводе газовых ламп. |
After she received her doctorate, Meitner rejected an offer to work in a gas lamp factory. |
(Доктор Хан имеет докторскую степень в области металлургии, а не ядерной физики или ядерной инженерии, тем не менее, журналисты обычно называют его ученым-ядерщиком). |
(Even though Dr. Khan earned his Ph.D in metallurgy, not nuclear physics or nuclear engineering, yet journalistspress reports usually refer to him as a nuclear scientist). |
Получив докторскую степень в области медицины и философии в Пизанском университете в возрасте 21 года, он работал в различных городах Италии. |
Having a doctoral degree in both medicine and philosophy from the University of Pisa at the age of 21, he worked in various cities of Italy. |
Её докторская степень присуждена в области физического воспитания. |
Her doctorate is in Physical Education. |
Чтобы получить докторскую степень, нужно было учиться в юридической школе гильдии. |
To obtain a doctorate, one had to study in a guild school of law. |
Бэтсон получил докторскую степень под руководством Джона Дарли и преподавал в Канзасском университете. |
Batson obtained his doctorate under John Darley and taught at the University of Kansas. |
Он учился в национальном и Каподистрийском университете Афин и получил докторскую степень в возрасте двадцати трех лет. |
He studied at the National and Kapodistrian University of Athens and earned his PhD at the age of twenty-three. |
У меня докторская степень по химии Массачусетского технического института |
I have a PhD in chemistry from MIT. |
Прежде чем писать романы, Уотерс работал в качестве академика, зарабатывая докторскую степень и преподавая. |
Before writing novels, Waters worked as an academic, earning a doctorate and teaching. |
В 1906 году Иван Франко получил здесь докторскую степень по русскому языкознанию. |
In 1906 Ivan Franko received a doctorate in Russian linguistics here. |
В 1918 году он получил докторскую степень в Невшательском университете. |
He received a doctorate in 1918 from the University of Neuchâtel. |
Чтобы получить докторскую степень по истории, нужно не просто выучить имена и даты. |
There's more to getting a doctorate in history than simply learning names and dates. |
Докторская степень требовала курсов по гражданскому праву и гражданскому процессу Нидерландов, коммерческому праву, уголовному праву и процессуальному праву Нидерландов и конституционному праву Нидерландов. |
The doctorate required courses on Dutch civil law and civil procedure, commercial law, criminal law and procedure and Dutch constitutional law. |
Вэлланс также получил почетную докторскую степень в Университете Гериота-Уотта в 1995 году. |
Vallance also received an Honorary Doctorate from Heriot-Watt University in 1995. |
Хотя юристы в Соединенных Штатах обычно не используют это название, юридическая степень в этой стране-это Juris Doctor, профессиональная докторская степень. |
Although lawyers in the United States do not customarily use the title, the law degree in that country is the Juris Doctor, a professional doctorate. |
В 1857 году Геккель получил докторскую степень по медицине, а затем лицензию на врачебную практику. |
In 1857 Haeckel attained a doctorate in medicine, and afterwards he received the license to practice medicine. |
В случае докторскую степень, направление исследования, как правило, известно как правило, выполните направление исследований магистра. |
In the case of Ph.D.s, the research direction is usually known as it will typically follow the direction of the master's research. |
Я знал, что мне придется отказаться от своих надежд получить докторскую степень по истории. |
I knew I would have to abandon my hopes of studying for a doctorate in History. |
Технически мой персонаж - доктор Задотрещина и похоже, я получил докторскую степень в Задопукательном Государственном Университете. |
Well, technically, my character is Dr. Buttcrack, and apparently, I got my medical degree from Fartbutt State University. |
Карнеги получил 1 июля 1914 года почетную докторскую степень в нидерландском Университете Гронингена. |
Carnegie received 1 July 1914 a honorary doctorate from the University of Groningen the Netherlands. |
Он также получил почетную докторскую степень в 1998 году в Университете Брока в Сент-Катаринсе, Онтарио, за свои достижения в международной киноиндустрии. |
He also received an honorary doctorate in 1998 from Brock University in St. Catharines, Ontario, for his accomplishments in the international film industry. |
В июне 1913 года Мосаддык получил докторскую степень и стал первым иранцем, получившим степень доктора права в Европейском университете. |
In June 1913, Mosaddegh received his doctorate and in doing so became the first Iranian to receive a PhD in Law from a European university. |
Флетчер имеет докторскую степень в области образования, философии и теологии. |
Fletcher holds a doctorate degree in Education, Philosophy and Theology. |
Браун получил почетную докторскую степень в колледже Уилсона в 1992 году. |
Brown received an honorary doctorate from Wilson College in 1992. |
У вас докторская степень в области судебной антропологии из Гаванского университета? |
You hold a doctorate in forensic anthropology from la Universidad de La Habana? |
У меня докторская степень в областях химического производства и разведки нефтяных месторождений. |
I have PhDs in chemical engineering and petroleum exploration. |
У меня докторская степень по бехевиористике. |
I have a PhD in behavioural psychology. |
Как видите, докторская степень Эдинбургского университета. |
As you can see, a doctorate from the University of Edinburgh. |
Докторская степень требует минимум двух лет, но часто занимает гораздо больше времени, хотя обычно не превышает шести лет. |
Doctoral degrees require a minimum of two years but frequently take much longer, although not usually exceeding six years. |
У меня докторская степень по ботанике. и одна по микробиологии, и я увлекался энтомологией, когда был студентом. |
Oh, I have a doctorate in botany, and one in microbiology, and I dabbled a bit in entomology as an undergrad. |
Получает докторскую степень по изобразительному искусству в колледже Св.Хильды в Оксфорде, где много знакомых, но нет настоящих друзей, и живёт одна со своим котом Автоликом. |
Now taking your PhD in Fine Art at St Hilda's College, Oxford, where you have many acquaintances but no real friends and live alone with your cat, Autolycus. |
He's been in the doctoral program on and off for 5 years. |
|
Да, тыбыла чудачкой, которая училась в школе, получила докторскую степень, добилась чего-то в жизни. |
You were the odd one, all right - in that stay in school, get your PhD, make something of your life kind of way. |
В странах, имеющих только одну докторскую степень, степень кандидата наук должна рассматриваться для признания эквивалентной этой степени. |
In countries with only one doctoral degree, the degree of Kandidat Nauk should be considered for recognition as equivalent to this degree. |
В индийской системе степень магистра - это степень аспиранта, следующая за степенью бакалавра и предшествующая докторской степени, обычно требующая двух лет для завершения. |
In the Indian system, a master's degree is a postgraduate degree following a Bachelor's degree and preceding a Doctorate, usually requiring two years to complete. |
В 1955 году Шаллер получил степень бакалавра наук в Университете Аляски, а в 1962 году–докторскую степень в Университете Висконсин-Мэдисон. |
Schaller received his Bachelor of Science degree from the University of Alaska in 1955, and went on to the University of Wisconsin–Madison to obtain his PhD in 1962. |
Более того, имеет докторскую степень в лагерном деле и может сделать очень много для всех этих нищих... или кто-бы-они-ни-были, вот она, прямо здесь. |
I mean, like, has a PhD in camp and could do a lot for all those underprivileged... whatever-they-ares, this one, right here. |
Он получил докторскую степень в Висконсинском университете, где познакомился с Джоанной Кэрол Шибл, католичкой Швейцарского и немецкого происхождения. |
He pursued a PhD at the University of Wisconsin, where he met Joanne Carole Schieble, a Catholic of Swiss and German descent. |
Позже он шутил, что это признак некомпетентности-иметь докторскую степень по гуманитарным наукам, дисциплине, охватывающей его работу. |
Later in life he jested that it is a sign of incompetence to have a PhD in the liberal arts, the discipline covering his work. |
Согласно записям Габриеля, у него есть докторская степень университета Сан-Паулу, он руководил частной практикой в Рио 15 лет и получил грин-карту, когда женился на Эйве восемь месяцев назад. |
Gabriel's records claim he has a medical degree from the university of Sao Paulo, ran a private practice in Rio for 15 years, and got his green card when he married Ava eight months ago. |
Директор имеет докторскую степень в области детского развития. |
The director has a doctorate in child development. |
Шмидт сказал мне, что у него есть докторская степень по Никологии. |
Schmidt told me he had a PhD in Nickology. |
Ему была присуждена почетная докторская степень на церемонии в центре Барбикан 11 января 2006 года. |
He was awarded an honorary doctorate, at a ceremony at the Barbican Centre on 11 January 2006. |
У меня учёные степени по аэронавтике и космонавтике и докторская степень по ядерной энергетике. |
I have a Masters in Aeronautics and Astronautics and a PhD in Nuclear Engineering. |
Получив докторскую степень, рейк посвятил несколько лет изучению Фрейда. |
After receiving his doctorate, Reik devoted several years to studying with Freud. |
Мэтью Келли в конце концов получил докторскую степень по ближневосточным исследованиям и жил в Иерусалиме. |
Matthew Kelly eventually received a Doctorate in Middle Eastern Studies, and lived in Jerusalem. |
Он работал на трех работах, чтоб оплачивать колледж, и наконец-то получил свою докторскую степень по палеонтологии. |
He worked three jobs to put himself through college, eventually earning his phd in paleontology. |
Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации. |
By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000. |
А прекрасная степень сохранности этих находок, позволила нам разгадать множество секретов полёта этих удивительных животных. |
And the perfection of their preservation has enabled us to unlock many of the secrets about how these wonderful animals flew. |
Студенты отраслевых стоматологических программ должны завершить исследовательский проект в дополнение к своей учебе, чтобы получить степень PDC. |
Students of the branch-specific dental programs are required to complete a research project on top of their studies in order to earn a degree from PDC. |
Позже гомолка получил степень бакалавра психологии в Королевском университете. |
Homolka later graduated with a Bachelor's degree in Psychology from Queen's. |
После постановки диагноза есть и другие оценки, которые можно пройти, чтобы определить степень заболевания. |
After being diagnosed, there are other evaluations that one may go through in order to determine the extent of the disease. |
Ученая степень доктора философии относится к гораздо более позднему времени и была введена в Англии не ранее 1900 года. |
The degree title of Doctor of Philosophy is a much later time and was not introduced in England before 1900. |
Он получил степень доктора философии в Кембриджском университете. |
He earned a PhD from Cambridge University. |
Продолжительность ингибирования и точная степень ингибирования mTORC1 и mTORC2 играют определенную роль, но пока еще недостаточно изучены. |
The duration of the inhibition and the exact extent to which mTORC1 and mTORC2 are inhibited play a role, but are not yet well understood. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеет докторскую степень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеет докторскую степень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеет, докторскую, степень . Также, к фразе «имеет докторскую степень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
