Индустриальная социология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индустрия гостеприимства - hospitality industry
бизнес-индустрия - business industry
ипотечная индустрия - mortgage industry
индустриализацию страны - industrializing countries
индустриализация работа - industrialisation work
индустриализация строительства - industrialization of construction industry
индустриальная хозяйство - industrialized farming
спутниковая индустрия - satellite industry
Министерство информационной индустрии - ministry of information industry
программа индустриализации - industrialization programme
Синонимы к индустриальная: промышленный, индустриальный, производственный, технический, искусственный
социологическое исследование - community study
кафедра социологии - Department of sociology
социологический опрос - opinion poll
политическая социология - political sociology
автономность социологии - autonomy of sociology
бизнес социология - business sociology
социологические исследования и гражданское право - social studies and civics
профессор социологии - a sociology professor
социологический фактор - sociologic facilitation
социология права - sociology of law
Синонимы к социология: микросоциология, обществоведение, этносоциология
Значение социология: Учение об обществе.
Интересно было бы упомянуть об этом применительно к индустриальной социологии. |
It could be interesting to mention this in relation to industrial sociology. |
Идея о том, что сложные физические, биологические или социологические системы могут быть точно описаны несколькими формулами, явно абсурдна. |
The idea that complex physical, biological or sociological systems can be exactly described by a few formulae is patently absurd. |
Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека. |
Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition. |
Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах. |
Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls. |
Я просто говорю, что сейчас музыкальная индустрия изменилась. |
I'm just saying the music industry is different now. |
The UK is highly developed industrial country. |
|
Проекты автоматизации в индустриальной зоне, нефтянные и электрические в Эквадоре предлогая лутшие продукты интернацианального рынка. |
Calculate SAP2000, Design and Construction of: houses, buildings, bridges, civil works publish and work in the whole country. |
Гиганты «быстрой моды», возможно, больше всех выигрывают от отсутствия защиты авторского права в индустрии моды. |
Now, the fast fashion giants have probably benefited the most from the lack of copyright protection in the fashion industry. |
В одних случаях они финансировали войны, в других, они стимулировали земледелие или индустрию. |
In some instances they were financiers of wars, at other times they were stimulators of agriculture or industry. |
Она позволяет общинам ремесленников и микропроизводителей, большинство из которых - это женщины, добиваться своих целей во взаимодействии с представителями индустрии моды. |
It enables communities of artisans and micromanufacturers - the majority of them women - to thrive in association with the fashion industry. |
Поскольку замедление экономического роста крупнейших индустриальных стран в мире затягивается, экономика развивающихся стран Азии серьезно страдает. |
As the slowdown in the world’s major industrial economies drags on, growth in developing Asia is being affected. |
Пришло время для новой структуры индустриальной политики ЕС, которая позволила бы Брюсселю использовать свой статус честного брокера для того, чтобы управлять конкурирующими интересами. |
The time has come for a new EU industrial-policy framework that would permit Brussels to use its honest broker status to manage competing interests. |
Это сельскохозяйственная индустрия. |
It is an agricultural industry. |
С деловой точки зрения это самый быстро развивающийся рынок в музыкальной индустрии. |
I mean, from a business standpoint, it is the fastest-growing market in music. |
Но,честно говоря, они должны были бы быть индустриальной мощью. |
But honestly, they'd have to be industrial strength. |
Но эти травинки собираются в индустриальных масштабах крошечными муравьями-листорезами. |
Yet they're harvested on an industrial scale by tiny grass cutter ants. |
Финансовые потери нашей индустрии здравоохранения неизмеримы. |
The financial drain on our health care industry is immeasurable. |
Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии. |
For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy. |
В Лос-Анджелесе проводятся ежегодные премии Оскар, Премия Эмми прайм-тайм, премия Грэмми, а также многие другие шоу индустрии развлечений. |
Los Angeles plays host to the annual Academy Awards, the Primetime Emmy Awards, the Grammy Awards as well as many other entertainment industry awards shows. |
Воздействие на окружающую среду, безопасность контейнеров, происхождение воды, аварийные поставки и роль индустрии бутилированной воды по-прежнему вызывают озабоченность у многих людей. |
The environmental impact, container safety, water origin, emergency supplies and role of the bottled water industry continue to be areas of concern for many people. |
Индустрия упаковки говядины сделала первый толчок спроса на холодильные машины. |
The beef packing industry made the first demand push for refrigeration cars. |
Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений. |
These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries. |
10 февраля 2017 года Левин получил звезду на Голливудской Аллее Славы за свой вклад в индустрию звукозаписи. |
On February 10, 2017, Levine received a star on the Hollywood Walk of Fame for his contributions to the recording industry. |
Луи медленно рос вплоть до Гражданской войны в Америке, когда индустриализация и иммиграция вызвали бум. |
Louis grew slowly until the American Civil War, when industrialization and immigration sparked a boom. |
Премьер-министр Джавахарлал Неру продвигал экономическую политику, основанную на импортозамещении, индустриализации и выступал за смешанную экономику. |
Prime Minister Jawaharlal Nehru promoted an economic policy based on import substitution industrialisation and advocated a mixed economy. |
Но неаккуратная социология, как и неаккуратная наука, бесполезна или даже контрпродуктивна. |
But sloppy sociology, like sloppy science, is useless, or even counterproductive. |
Коммерческое образование по самообороне является частью индустрии боевых искусств в более широком смысле, и многие инструкторы по боевым искусствам также проводят занятия по самообороне. |
Commercial self-defense education is part of the martial arts industry in the wider sense, and many martial arts instructors also give self-defense classes. |
Ассоциация индустрии ценных бумаг и финансовых рынков Вашингтона и Нью-Йорка заявила, что они примут законные меры, если эта мера будет принята. |
The Securities Industry and Financial Markets Association of Washington and New York said they would take legal action if the measure passed. |
Сторонник цельнопищевой, органической, маложирной диеты, а также регулярных сердечно-сосудистых и силовых тренировок, Пауэр также осудил диетическую индустрию. |
Advocate of a whole-foods, organic, low-fat diet, and regular cardiovascular and strength-training exercise, Powter also condemned the diet industry. |
Структура научных революций вызвала ряд реакций со стороны более широкого социологического сообщества. |
The Structure of Scientific Revolutions elicited a number of reactions from the broader sociological community. |
Родденберри твердо верил, что одноразовая одежда-это будущее индустрии, и эта идея была включена в костюмы кинофильма. |
Roddenberry firmly believed that throwaway clothes were the future of the industry, and this idea was incorporated into the costumes of The Motion Picture. |
Гуманистический социолог выводит двойственную структуру этого пространства из аксиологических построений, отображаемых символическими выражениями. |
A humanistic sociologist derives a dual structure for this space from axiological constructions mapped by symbolic expressions. |
Родившись в Ванкувере, Грей изучал социологию, английский язык и образование в библейском Институте Беррард-Инлет, Тринити-Вестерн-колледже и Университете Альберты. |
Born in Vancouver, Grey pursued studies in Sociology, English and Education at Burrard Inlet Bible Institute, Trinity Western College and the University of Alberta. |
В то время как он, возможно, остался в разговорном употреблении, индустрия ПК не использовала терминологию ATA master/slave в течение многих лет. |
While it may have remained in colloquial use, the PC industry has not used ATA master/slave terminology in many years. |
Кларк окончил Университет Флориды со степенью бакалавра социологии в 2001 году. |
Clark graduated from the University of Florida with a bachelor's degree in sociology in 2001. |
В первые дни существования звукозаписывающей индустрии звукозаписывающие лейблы были абсолютно необходимы для успеха любого исполнителя. |
In the early days of the recording industry, recording labels were absolutely necessary for the success of any artist. |
В ходе своей работы он переключил свое внимание с философии на социологию. |
Over the course of his work he shifted his focus from philosophy to sociology. |
Только благодаря индустриализации, массовому производству и росту доходов широкая публика смогла приобрести новую, а не подержанную одежду. |
Only through industrialization, mass production, and increasing income, was the general public able to purchase new, rather than second-hand, clothing. |
По оценкам, 20% рабов на сегодняшний день активно работают в секс-индустрии. |
An estimated 20% of slaves to date are active in the sex industry. |
У меня есть некоторая вера в то, что в будущем ситуация улучшится, поскольку индустрия самокорректируется. |
If the jobseeker does not have degree, the agency can require the job seeker to apply to a school. |
Влияние большого взрыва выходит за рамки музыкальной индустрии, формируя основные тенденции в индустрии моды. |
Big Bang's influence extends beyond the music industry, shaping major trends in the fashion industry. |
Большая часть южнокорейской туристической индустрии поддерживается внутренним туризмом. |
The majority of the South Korean tourist industry is supported by domestic tourism. |
Samsung нанимала множество бывших драмов, экс-Интел, экс-рукоятки и различные другие ветераны индустрии. |
Samsung has hired many ex-AMD, ex-Intel, ex-ARM and various other industry veterans. |
Это снижение объясняется различными экологическими токсинами, которые накапливаются по мере того, как планета продолжает индустриализироваться. |
The decrease is attributed to various environmental toxins that are accumulating as the planet continues to industrialize. |
По состоянию на 2008 год еврейский коэффициент рождаемости в Израиле является самым высоким среди индустриальных стран. |
As of 2008, Israel's Jewish fertility rate is the highest among the industrial nations. |
Как только началась индустриализация и массовое производство, спрос на все более высокие тарифы стал поступать от производителей и фабричных рабочих. |
Once industrialization and mass production started, the demand for higher and higher tariffs came from manufacturers and factory workers. |
Многие известные группы берут влияние от deathcore, R&B, пост-хардкора и индустриального металла. |
Many notable groups take influence from deathcore, R&B, post-hardcore and industrial metal. |
С чисто социологической точки зрения его мнение, хотя оно и является крайним, должно быть услышано. |
Purely from a sociological viewpoint his view, extreme though it is, should be heard IMO. |
Туристическая индустрия Боливии уделяет особое внимание привлечению этнического разнообразия. |
Bolivia's tourist industry has placed an emphasis on attracting ethnic diversity. |
Кейн был социологом растений, в течение лета с 1935 по 1938 год в лаборатории Колд-Спринг-Харбор. |
Cain was a plant sociologist, during of the summers from 1935 to 1938 at Cold Spring Harbor Laboratory. |
Белые мыши-это абразивная, экспериментальная, индустриальная, шумовая рок-и шумовая группа из Провиденса, штат Род-Айленд. |
The White Mice are an abrasive, experimental, industrial, noise rock and noisegrind band from Providence, Rhode Island. |
Стремительная индустриализация сопровождалась массовой коллективизацией сельского хозяйства и быстрой урбанизацией. |
Rapid industrialization was accompanied by mass collectivization of agriculture and by rapid urbanization. |
Почему вы настаиваете на привлечении социологии и политики, когда эти подзаголовки прекрасно освещены в других статьях о расе? |
Why do you insist in bringing in sociology and politics, when those sub-headings are wonderfully covered in other articles on race? |
Добавьте коммерческие потребности издательской индустрии, и вы получите довольно описательные названия, часто дополняемые субтитрами. |
Add the commercial needs of the publishing industry and you end up with pretty descriptive titles, often complemented with subtitles. |
Маркиз возглавлял социологический факультет Форда с 1913 по 1921 год. |
Marquis headed Ford's Sociology Department from 1913 to 1921. |
Приняв к сведению успех Atari с Pong в 1972 году, Уильямс решил войти в новую индустрию игровых автоматов с монетным управлением. |
Taking note of Atari's success with Pong in 1972, Williams decided to enter the fledgling coin-operated arcade videogame industry. |
Война укрепила роль рекламной индустрии в американском обществе, отклонив прежнюю критику. |
The war consolidated the advertising industry's role in American society, deflecting earlier criticism. |
Радость изменила американское общество; это одна из самых заметных американских книг, когда-либо написанных, даже на одной только социологической основе. |
Joy changed American society; it's one of the most notable American books ever, even on a sociological basis alone. |
В июле 2016 года стало известно, что правительство Таиланда намерено упразднить секс-индустрию. |
In July 2016, it was reported that the Thai government intended to abolish the sex industry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индустриальная социология».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индустриальная социология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индустриальная, социология . Также, к фразе «индустриальная социология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.