Профессор социологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: professor, prof, academic, Dryasdust
сокращение: Prof.
профессионалов со всего мира - professionals from around the world
профессионально оборудованная - professionally fitted
пересмотренная рекомендация относительно технического и профессионального - revised recommendation concerning technical and vocational
третичного профессионального - tertiary vocational
профессиональное функционирование - vocational functioning
системы профессионального образования и обучения - vocational education and training system
профессиональное расширение прав и возможностей - professional empowerment
профессиональное партнерство - professional partnership
профессиональный перевозчик - professional carrier
профессиональная стратегия развития - professional development strategy
Синонимы к профессор: ученый, гелертер, знаток, педагог, мастак
Значение профессор: Высшее учёное звание преподавателя высших учебных заведений, а также лицо, обладающее этим званием.
социология языка - sociology of language
американский социолог - American sociologist
габитус (социология) - habitus (sociology)
кафедра социологии - Department of sociology
бакалавр искусств в социологии - bachelor of arts in sociology
социология развития - development sociology
социологическое исследование в - case study in
социологический контекст - sociological context
разработка социологического исследования - case study development
публичная социология - public sociology
Синонимы к социология: микросоциология, обществоведение, этносоциология
Значение социология: Учение об обществе.
В Мюнхене он возглавил первый в Германии университетский институт социологии, но никогда не занимал профессорской должности по этой дисциплине. |
In Munich, he headed the first German university institute of sociology, but never held a professorial position in the discipline. |
В течение нескольких месяцев я думал, что он профессор социологии, и был потрясен, узнав, что он профессор истории. |
I thought for months he was a Professor of Sociology and I was shocked to find out he was a Professor of History. |
В Университете Рединга, Великобритания, он был профессором социологии, факультет которой он основал в 1965 году. |
At the University of Reading, United Kingdom, he was a professor of sociology, a department he founded in 1965. |
Он является профессором Колумбийского университета,где возглавляет кафедру социологии. |
He is a professor at Columbia University, where he serves as the chair of the sociology department. |
Уильям Грэм Самнер, профессор с 1872 по 1909 год, преподавал в новых дисциплинах экономики и социологии в переполненных аудиториях. |
William Graham Sumner, professor from 1872 to 1909, taught in the emerging disciplines of economics and sociology to overflowing classrooms. |
Поддерживая контакт с американскими социологами, Знанецкий читал лекции в качестве приглашенного профессора в Колумбийском университете в Нью-Йорке в 1932-34 годах и летом 1939 года. |
Keeping in touch with American sociologists, Znaniecki lectured as a visiting professor at Columbia University in New York in 1932–34 and during the summer of 1939. |
Доклад Коулмана, составленный профессором социологии Чикагского университета Джеймсом Коулманом, оказался особенно спорным в 1966 году. |
The Coleman Report, by University of Chicago sociology professor James Coleman proved especially controversial in 1966. |
Он встречается с профессором социологии Гленом Бейтманом, беременной студенткой колледжа Фрэнни Голдсмит и подростком-изгнанником Гарольдом Лаудером. |
He meets with sociology professor Glen Bateman, pregnant college student Frannie Goldsmith, and teenage outcast Harold Lauder. |
В 1934 году он переехал в Каир, где служил профессором социологии, единственной академической должности, которую он занимал в своей жизни. |
In 1934 he moved to Cairo where he served as the Professor of Sociology, the only academic position he held in his life. |
С 1992 года и до своей смерти Бек был профессором социологии и директором Института социологии Мюнхенского университета. |
From 1992 until his death, Beck was professor of sociology and director of the Institute for Sociology at the University of Munich. |
Это от моего профессора по социологии. |
Uh, it's from my sociology prof. |
Он поступил на факультет социологии в Университете Олбани, штат сани, в 1971 году, стал там профессором в 1976 году и занимал должность заведующего кафедрой с 1979 по 1982 год. |
He entered the sociology department at the University at Albany, SUNY in 1971, became a full professor there in 1976 and served as department chair from 1979 to 1982. |
В 1957 году Козер получил степень доктора философии под руководством Роберта К. Мертона, когда он был профессором социологии в Гарвардском университете. |
In 1957, Coser earned Ph.D under the supervision of Robert K. Merton, when he was a sociology professor at Harvard University. |
Профессор социологии учит, что фильм The Paper - расистский. |
A professor is teaching what the paper feels is racist stuff. |
Профессор социологии Колумбийского университета Вернон Диббл тоже быстро согласился высказаться. |
Columbia Professor of Sociology Vernon Dibble also quickly agreed to speak out. |
Профессор социологии Колумбийского университета Мартин лишь неохотно согласился выступить против войны. |
Columbia Professor of Sociology Martin only reluctantly agreed to speak out against the war. |
WSRC был основан в 2001 году почетным профессором социологии Шуламитом Рейнхарцем. |
The WSRC was founded in 2001 by Professor Emerita of Sociology Shulamit Reinharz. |
Она профессор на факультете социологии в Бостонском университете. |
She's a Professor in the sociology department at B.C.U. |
С 2004 года он является Джеймсом Х. Руди профессором статистики, психологии и социологии в Университете Индианы в Блумингтоне. |
Since 2004 he is the James H. Rudy Professor of Statistics, Psychology, and Sociology at Indiana University in Bloomington. |
В течение многих лет он преподавал в колледже искусств и наук Университета Колорадо в Боулдере, где в настоящее время является почетным профессором социологии. |
He taught for many years at the College of Arts and Sciences of the University of Colorado at Boulder, where he is now professor emeritus of sociology. |
По словам профессора социологии Джанет Поппендик, голод в США широко считался решенной проблемой вплоть до середины 1960-х годов. |
According to sociology professor Janet Poppendieck, hunger within the US was widely considered to be a solved problem until the mid-1960s. |
Однажды я даже слышал, как один профессор социологии - который должен был бы знать лучше-заявил, что эта цифра составляет 72 слова. |
I once even heard a sociology professor - who should have known better - declare that the figure was 72 words. |
Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии. |
As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology. |
Тем, кто занимается социологией. |
I've done it with sociologists. |
В ответ они спрашивают: Так как же мне стать социологом? |
And they say, So how can I be a sociologist? |
Именно это, своего рода противоречие, зародило исследования, посвященные ответу на извечный вопрос социологов и неврологов: В чем секрет счастья? |
It is this kind of contradiction that has fueled research in the social sciences and neurology devoted to answering the age-old question: What is the secret to happiness? |
Тётя Аделина считала, что он займётся экономикой и социологией, и очень боялась, что он станет работать в сфере социального обеспечения. |
Aunt Adeline had expected to see him go in for economics and sociology; she half feared that he would end up as a social worker. |
У него контрольная по социологии через 10 минут, и .... |
He's got a sociology test in ten minutes and, er... |
В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал. |
In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted. |
Утром, до завтрака, я была у профессора МакГонаголл. Я решила бросить мугловедение. |
“I went to see Professor McGonagall this morning, just before breakfast. I’ve decided to drop Muggle Studies.” |
Одну для министра, одну для профессора Мэйра и одну для меня, все с грифом совершенно секретно и с пометкой об отправке в министерство. |
One for the minister, one to Professor Mair and one to me... all marked most secret, and there's a note to go with the minister's too. |
Она активно участвовала в научной литературе по социологии, опубликовав пять статей в Американском журнале социологии между 1896 и 1914 годами. |
She actively contributed to the sociology academic literature, publishing five articles in the American Journal of Sociology between 1896 and 1914. |
По словам индолога Констанс Джонс, которая специализируется на религиозной социологии, в эту ночь заканчивается лунный месяц Ашвин и начинается месяц Картика. |
According to Indologist Constance Jones, who specialises in religious sociology, this night ends the lunar month of Ashwin and starts the month of Kartika. |
Но неаккуратная социология, как и неаккуратная наука, бесполезна или даже контрпродуктивна. |
But sloppy sociology, like sloppy science, is useless, or even counterproductive. |
Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека. |
Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition. |
Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований. |
The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research. |
Статье 2007 года в журнале социология определяет исламофобии как антимусульманский расизм и продолжение анти-европейские, анти-тюркские и антиарабский расизм. |
A 2007 article in Journal of Sociology defines Islamophobia as anti-Muslim racism and a continuation of anti-Asian, anti-Turkic and anti-Arab racism. |
Теория разъединения была сформулирована Каммингом и Генри в 1961 году в книге старея, и это была первая теория старения, которую разработали социологи. |
Disengagement theory was formulated by Cumming and Henry in 1961 in the book Growing Old, and it was the first theory of aging that social scientists developed. |
Гуманистический социолог выводит двойственную структуру этого пространства из аксиологических построений, отображаемых символическими выражениями. |
A humanistic sociologist derives a dual structure for this space from axiological constructions mapped by symbolic expressions. |
Родившись в Ванкувере, Грей изучал социологию, английский язык и образование в библейском Институте Беррард-Инлет, Тринити-Вестерн-колледже и Университете Альберты. |
Born in Vancouver, Grey pursued studies in Sociology, English and Education at Burrard Inlet Bible Institute, Trinity Western College and the University of Alberta. |
Его культурализм был одной из основополагающих идей современной антипозитивистской и антинаучной социологии. |
His culturalism was one of the founding ideas of modern antipositivist and antinaturalist sociology. |
Лекции, как правило, читаются с точки зрения профессора и редко требуют взаимодействия со студентами, если только не требуется нотация. |
Lectures are generally given from the professor's point of view, and rarely require interaction from the students unless notetaking is required. |
Кларк окончил Университет Флориды со степенью бакалавра социологии в 2001 году. |
Clark graduated from the University of Florida with a bachelor's degree in sociology in 2001. |
В ходе своей работы он переключил свое внимание с философии на социологию. |
Over the course of his work he shifted his focus from philosophy to sociology. |
Различие между социологическими и популярными определениями гендера предполагает различную дихотомию и направленность. |
The difference between the sociological and popular definitions of gender involve a different dichotomy and focus. |
На протяжении почти столетия социологи рассматривали проблему того, как лучше всего описать политические вариации. |
It was first performed by Anna Chandler in the Tin Pan Alley musical Oh! |
Социология, психология и коммуникативистика имеют самые разные определения слухов. |
Sociology, psychology, and communication studies have widely varying definitions of rumor. |
Социологи отмечают, что туристические объекты, такие как круизные лайнеры, приобретают многие характеристики тотальных институтов. |
Sociologists have pointed out that tourist venues such as cruise ships are acquiring many of the characteristics of total institutions. |
Теория навешивания ярлыков берет свое начало от французского социолога Эмиля Дюркгейма и его книги 1897 года самоубийство. |
Labeling theory attributes its origins to French sociologist Émile Durkheim and his 1897 book, Suicide. |
Взгляды большинства социологов на маркировку и психические заболевания находятся где-то между крайностями Гоува и шефа. |
Most sociologists' views of labeling and mental illness have fallen somewhere between the extremes of Gove and Scheff. |
В 1993 году, Гильберт основал журнал социологические исследования Онлайн. |
In 1993, Gilbert founded the journal Sociological Research Online. |
С чисто социологической точки зрения его мнение, хотя оно и является крайним, должно быть услышано. |
Purely from a sociological viewpoint his view, extreme though it is, should be heard IMO. |
Это в значительной степени является посмешищем для взгляда внутри социологии. |
This is largely a laughing stock of a view within sociology. |
Социолог религии Ансон Д. Шупе занял в целом позитивную позицию и хвалит Гарднера за его юмор. |
Sociologist of religion Anson D. Shupe took in general a positive attitude, and praises Gardner for his humor. |
Почему вы настаиваете на привлечении социологии и политики, когда эти подзаголовки прекрасно освещены в других статьях о расе? |
Why do you insist in bringing in sociology and politics, when those sub-headings are wonderfully covered in other articles on race? |
Такие социологи, как В. Гордон Чайлд, назвали ряд черт, отличающих ту или иную цивилизацию от других типов общества. |
Social scientists such as V. Gordon Childe have named a number of traits that distinguish a civilization from other kinds of society. |
В социологическом смысле идеализм подчеркивает, как человеческие идеи—особенно убеждения и ценности-формируют общество. |
In a sociological sense, idealism emphasizes how human ideas—especially beliefs and values—shape society. |
Радость изменила американское общество; это одна из самых заметных американских книг, когда-либо написанных, даже на одной только социологической основе. |
Joy changed American society; it's one of the most notable American books ever, even on a sociological basis alone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «профессор социологии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «профессор социологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: профессор, социологии . Также, к фразе «профессор социологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
